Terms for subject General containing 联并

Chinese	Russian
三相反并联	трёхфазное встречно-параллельное соединение
串并联泵	насос с параллельно-последовательным переключением колёс
串并联结构	параллельно-последовательная конструкция
串并联补偿晶体管级	транзистокаскад с компенсацией параллельными и последовательными контурами
串并联调节	последовательно-параллельное регулирование
俄罗斯联邦消费合作社联社渔区，极并地区及类似地区居民商业服务总局	Главное управление Роспотребсоюза по торговому обслуживанию населения в районах рыбопромысловых бассейнов Крайнего Севера и местностях
俄罗斯联邦消费合作社联社渔区，极并地区及类似地区居民商业服务总局	Росглавкоопрыбсевероторг
反并联晶闸管	встречно-параллельный тиристор
各国无产者联合起来成立政党并为争取自由而斗争	пролетарии разных стран объединяются в партии и борются за свою свободу
并体联胎	дицефал
并条联合机	ленточный агрегат
电并联	параллельное соединение
并联	параллельный
并联 T形网络	параллельная Т-образная цепь
并联充电轴系统	система параллельных заряженных осей
并联同步阻抗	синхронный импеданс шунта
并联对消	параллельное гашение
并联式	параллельный тип
并联式配置	параллельное расположение
并联弯头	спаренное колено
并联T形滤波器	параллельный т-образный фильтр
并联接口模块	модуль интерфейсный параллельный
并联校正器	параллельное корректирующее устройство
并联流	совместное прохождение потока
并联激磁器	параллельный возбудитель
并联环形寄存器并行环行寄存器	параллельный регистр кольцевого типа
并联程序模拟	параллельная аналогия порядков
并联补偿	параллельное гашение
并联补偿装置	параллельное компенсационое устройство
并联调节回路	параллельная петля регулирования
并联轨道电路	рельсовая цепь с параллельным соединением
并联运算法	параллельный метод операции
并联连接点	пункт параллельного соединения
并联通风	параллельное проветривание
并联释放装置	шунтовое расцепляющее устройство
并联馈电发电机	генератор параллельного питания
并联馈电电子管振荡器	ламповый генератор параллельного питания
并联馈线	дублирующий фидер
并联馈路	параллельная линия
并行联机外部操作	буферизация
并行联机外部操作	подкачка
并购联合	купля и соединение
径向并联接口	интерфейс радиальный параллельный
把10个协会合并成一个联合会	объединять десять союзов в одну федерацию
把几所工厂合并成联合企业	объединять фабрики в комбинат
改进的径向并联接口	интерфейс радиальный параллельный модифицированный
文化并联	культурная связанность
晶体管串-并联补偿电路	транзисторный каскад с компенсацией параллельным и последовательными контурами
模块间的并联接口	межмодульный параллельный интерфейс
横列双丝并联埋弧焊	сварка под флюсом с двойным параллельно расположенным электродом
泵的并联工作	параллельная работа насосов
线圈并联	параллельное соединение катушек
线路继电器并联式调度集中联锁	диспетчерская централизация с параллельным включением линейных реле
联合兼并	объединение и слияние предприятий
联合部队多路并进	наступление ОГВ с разных направлений
联并	укрупнение
联并	укрупнять
联并	сливать
苏联机床制造和工具工业部全并金属加工设备修理工业联合公司	Союзстеклопластик Всесоюзное объединение промышленного стекловолокна и стеклопластиков
调节回路单元的并联	параллельное соединение звеньев цепи регулирования
锅炉的并联工作	параллельная работа котлов