Terms for subject General containing 耦合

Chinese	Russian
不同波型的交叉耦合	перекрещивание колебаний различных видов
中央耦合点	центральная точка связи
中子学-热工水力学耦合模型	модель совместного нейтронно-физического и теплогидравлического расчёта
中波耦合线圈	катушка связи средних волн
交叉耦合误差	средняя перекрёстной связи
介子-核子耦合	мезон-нуклонная связь
低温耦合器	криогенное устройство связи
低频耦合器	низкочастотный соединитель
使电路耦合	связывать контур ы
偏向线圈耦合致偏线圈耦合	связь с отклоняющей катушкой
光耦合固体开关	полупроводниковый переключатель с оптической связью
光电耦合	оптронный
光电耦合元件	оптический электронный элемент связи
光电耦合器	оптрон
光电耦合器	оптопара
光电耦合隔离技术	технология оптронной изоляции
分布反馈耦合	распределённая обратная связь
切变波耦合系数	коэффициент связи для сдвиговых волн
刚性自动耦合器	жёсткая автоматическая сцепка
厄米特斜对称耦合	согласная эрмитова кососимметрическая связь
参量耦合	параметрическая связь
双扼流圈管间耦合	междуламповая связь с двумя дросселями
反向厄米特耦合	встречная эрмитова связь
发射极耦合内射逻辑电路	эмиттерно-связанная инжекционная логика
发射极耦合晶体管对	пара транзисторов с эмиттерной связью
发射极耦合逻辑电路	эмиттерно-связанная логика
发射极一发射极耦合逻辑电路	эмиттерно-эмиттерная связанная логика
变压器耦合式弛张振荡器	релаксатор с трансформаторной связью
四分之一波长耦合器	четверть-волновой ответвитель
多腔磁咽腔间的导体耦合系统	связывание магнетрона
天线耦合部分	блок антенной связи
天线孔径介质耦合损耗	потери согласования антенны с внешней средой
天线孔径外界介质耦合	согласование антенны с внешней средой
定充量液力耦合器	гидромуфта с постоянным заполнением
定向耦合调制器	модулятор на направленном ответвителе
密耦合接口	сильный интерфейс
射极耦合晶体管对	пара с эмиттерной связью
射极耦合晶体管逻辑电路	торная логическая схема с объединёнными эмиттерами
射极射极耦合逻辑电路	логические схемы с эмиттерно-эмиттерными связями
开式系统相互耦合标准模型	эталонная модель взаимосвязи открытых систем
振荡耦合	связь между колебаниями
振荡线圈耦合	связь колебательной катушки
改进型专用射极耦合逻辑电路	усовершенствованная специализированная ЭСЛ
改进型专用射极耦合逻辑的电路	усовершенствованная специализированная ЭСЛ
数字式自动驾驶仪耦合装置	цифровой блок связи с автопилотом
无线电自动驾驶耦合器	радиопривод автопилота
晶体管耦合逻辑电路	транзисторная логическая схема на транзисторах
晶体管耦合逻辑电路	логическая схема со связью на транзисторах
晶体管逻辑和直接耦合	транзисторная логика и непосредственная
晶体管逻辑电路和射极度耦合	транзисторная логика и эмиттерная связь
曲折型沟道电荷耦合器件	ПЗС с меандровым каналом
最小耦合相互作用	минимальное взаимодействие
机械耦合法	способ механической связи
架空耦合变压器	воздушный трансформатор связи
气冷式耦合变压器	воздушный трансформатор связи
活动耦合的插塞箱	штепсельная коробка гибкого соединения
消除寄生耦合	устранение паразитной связи
液力耦合器泵转子	насосный ротор гидромуфты
液力耦合器齿轮	шестерня гидромуфты
温度补偿的射极耦合逻辑电路	логические схемы с объединёнными эмиттерами с температурной компенсацией
滚转偏航长周期耦合振动	длиннопериодические связанные колебания крена и рыскания
激子耦合线	линия экситонной связи
火控联接耦合装置	блок сопряжения радиолокационного прицела с автопилотом
热工-核耦合模型	совместная тепло и ядерно-физическая модель
环形线路耦合	связь по круговому маршруту
电位耦合	потенциальная связь
电势耦合	потенциальная связь
电子耦合电路	схема доу
电子光学耦合	электрооптическая связь
电容耦合三点振荡器，科耳皮兹振荡器	трёхточечный термоэлектрический с ёмкостной связью
电容耦合测试仪	измерительный прибор конденсаторной связи
电容耦合测试仪	измеритель ёмкостной связи
电容耦合电位器	ёмкостный потенциометр связи
电容耦合电容器耦合	связь при помощи конденсатора
电容耦合的	ёмкостно связанный
电感耦合三点振器	трёхточечный термоэлектрический с индуктивной связью
电感耦合三点振荡器	трёхточечный генератор с индуктивной связью по системе хартлея
电感耦合的	индуктивно связанный
电感耦合等离子体原子发射光谱	атомно-эмиссионная спектрометрия с индуктивно связанной плазмой
电感耦合等离子体发射光谱学	эмиссионная спектрометрия индукционно-связанной плазмы
电机耦合系数	коэффициент электромеханической связи
电流负耦合	отрицательная связь по току
电磁耦合振子	поляритон
电荷耦合器件	ПЗС
电荷耦合器件测光法	фотометрия на ПЗС
电荷耦合器件视频变换器	видеопреобразователь на ПЗС
电阻耦合晶体管逻辑元件	транзисторная логика с резистивными связями
直接耦合天线	неросредственно-связанная антенна
直接耦合式触发电路	спусковая схема с непосредственной связью
直接耦合晶体管逻辑电路	транзисторные логические системы с непосредственным связами
直接耦合晶体管逻辑门	элемент ТЛНС
直接耦合机器	машина непосредственного соединения
直接耦合电路	электрический контур с непосредственной связью
直接耦合电路	электрическая цепь с непосредственной связью
直接耦合触发器	триггерс непосредственным связями
直接附加耦合	прямая дополнительная связь
磁机械耦合系数	коэффициент магнитомеханической связи
磁致弹性耦合常数	константа магнитоупругой связи
禁止耦合电路	контур связи с запретом
空心耦合变压器	воздушный трансформатор связи
粒子-振动子耦合	частица-колебательная связь
紧密耦合法	метод сильной связи
紧密耦合灯	близко расположенные лампы
级标耦合	межступенчатая связь
线路感应器与车站耦合电路图	схема связи путевого индуктора со станцией
结构电路耦合	связь структурной схемы
缝隙耦合连接	соединение с целевой связью
罗素-桑德斯耦合	связь Расселла-Сондерса
j-j耦合	j-j-связь
L-S耦合	L-S связь
耦合	спаривание
耦合	соединение
耦合	сочетание
j-j耦合	j-j связь
耦合三相制	связанная трёхфазная система
耦合作用	случайное совпадение
耦合作用	чистая случайность
耦合光共振腔	связанные оптические резонаторы
耦合器	разветвитель
耦合器	соединитель
j-j耦合壳模型	j-j связная оболочечная модель
耦合导向管	соединительно-направляющая труба
耦合带状传输线	полосовые связанные линия передачи
耦合抑制器	подавитель связи
耦合爆炸	спаренный взрыв
耦合电子管	прямого накала связи
理耦合的	связанный
耦合算法	алгоритм сводимости
耦合粗调	связь грубо
耦合细调	связь плавно
耦合网络	связующее звено
耦合调节	регулировка соединения
耦合调节	регулировка сочленения
耦合馈线	фидер связи
自动耦合	автосцепка
自动同步耦合系统	система сельсинной связи
自动封闭耦合	самоуплотняющее сцепление
自动驾驶仪耦合器耦合部分	блок связи автопилота
自动驾驶仪与塔康系统耦合器	блок связи автопилота с системой Такан
自动驾驶仪与着陆无线电设备耦合器	аппаратура связи автопилота с радиосредствами посадки
自封闭耦合	самоуплотняющее сцепление
自旋声子耦合	спин-фононная связь
自旋轨道耦合能量	энергия спин-орбитальной связи
致偏线圈耦合	связь с отклоняющей катушкой
芦卡洛克斯烧结刚玉的耦合盘	диск связи из лукалокса
表面波耦合	связь с поверхностной волной
调节式液力耦合器	регулируемая гидромуфта
谷间耦合常数	константа междолинного взаимодействия
负反馈耦合电阻	сопротивление сочленения отрицательной обратной связи
费密耦合	связь ферми
超交换耦合	сверхобменная связь
转动耦合	вращательная связь
通道耦合多处理机	мультипроцессорная система с объединёнными каналами
长波耦合线圈	катушка связи длинных волн
阻容耦合晶体管逻辑电路	логические схемы на транзисторах с реостатно-ёмкостными связями
阻抗耦合	связь на дросселях
附加正耦合	положительная дополнительная связь
随机交换耦合	случайная обменная связь
隧道二极管耦合式晶体管逻辑电路	транзисторные логические схемы со связью на туннельных диодах
零点光耦合器	оптопара с детектором нуля
雷达瞄准具与自动驾驶仪的耦合器	блок сопряжения радиолокационного прицела с автопилотом
非对称交叉耦合	антисимметричная перекрёстная связь
非调节式液力耦合器	нерегулируемая гидромуфта