Terms containing 耐受

Subject	Chinese	Russian
gen.	不耐受	непереносимость
gen.	不耐受	нетерпимость
gen.	不耐受性	непереносимость
gen.	不耐受性	нетерпимость
gen.	不耐受性减低	сниженная нетерпимость
gen.	不耐受性增加	повышенная нетерпимость
med.	中枢性免疫耐受	центральная толерантность
med.	乙醇不耐受	непереносимость алкоголя
med.	乳糖耐受试验	проба на толерантность к лактозе
med.	乳糖耐受试验	лактозо-толерантный тест
med.	乳糖不耐受症	непереносимость лактозы
med.	乳糖不耐受	непереносимость лактозы
med.	乳糖不耐受性	непереносимость лактозы
med.	乳糖不耐受症	непереносимость лактозы
med.	乳糖不耐受综合征	синдром непереносимости лактозы
med.	二级乳糖不耐受性	вторичная непереносимость лактозы
med.	交叉耐受	перекрёстная толерантность
med.	交叉耐受性	перекрёстная толерантность
gen.	以惊人的忍耐力经受住...	сносить что-л. с удивительным терпением
gen.	以惊人的忍耐力经受住...	переносить что-л. с удивительным терпением
med.	先天性乳糖不耐受性	врождённая непереносимость лактозы
med.	先天性乳糖不耐受症	врождённая непереносимость лактозы
med.	免疫耐受性	иммунологическая толерантность
med.	免疫耐受性	иммунная толерантность
med.	免疫耐受	иммунная толерантность
med.	免疫耐受性	иммунная толерантность
med.	免疫耐受期	иммунотолерантная фаза
gen.	全波耐受电压	полноволновое выдерживаемое напряжение
el.	冲击耐受电压	импульсное выдерживаемое напряжение
tech.	加速度耐受极限	предел переносимости ускорений
med.	半乳糖耐受试验	проба на толерантность к галактозе
med.	半乳糖耐受试验	проба на переносимость галактозы
med.	半乳糖、果糖不耐受综合征	непереносимость галактозы и фруктозы
med.	半乳糖、果糖不耐受综合征	синдром Дорманди
med.	原发乳糖不耐受性	первичная непереносимость лактозы
med.	口服耐受	оральная толерантность
med.	可耐受最高摄人量	верхний допустимый уровень потребления
med.	外周性免疫耐受	периферическая толерантность
food.serv.	外来物质的耐受性	переносимость примесей
gen.	外绝缘耐受	устойчивость внешней изоляции
gen.	大肠杆菌素耐受性	колицин-толерантность
gen.	大肠杆菌素耐受性	толерантность к колицину
med.	天然耐受性	естественная толерантность
tech.	对各种不利条件的耐受性	переносимость неблагоприятных условий
el.	峰值耐受电流	пик выдерживаемого тока
el.	峰值耐受电流	ток электродинамической стойкости
automat.	峰值耐受电流	пиковое значение допустимого сквозного тока
el.	峰值耐受电流	пиковое значение допустимого сквозного тока
tech.	峰值耐受电流	амплитуда максимального выдерживаемого тока
el.	工频耐受水平	уровень электрической прочности изоляции на промышленной частоте
el.	工频耐受电压	прочность изоляции при промышленной частоте
tech.	工频耐受电压	выдерживаемое напряжение промышленной частоты
el.	工频干耐受电压	сухоразрядное выдерживаемое напряжение промышленной частоты
gen.	干耐受	выдерживаемое напряжение в сухом состоянии
el.	干耐受电压	сухоразрядное выдерживаемое напряжение
gen.	应激耐受力	стрессоустойчивость
med.	手术耐受力	толерантность к операции
el.	操作磨损耐受性	электрокоммутационная износостойкость
med.	放射耐受性	допустимая доза облучения
gen.	放射耐受性	радиоустойчивость (микроорганизмов)
med.	新生期耐受性	неонатальное допустимое отклонение
med.	新生期诱导的移植耐受	трансплантационная толерантность новорожденных
chem.	最大耐受剂量	максимальная переносимая доза
ecol.	最大耐受浓度	максимальная переносимая концентрация
med.	最大耐受量	максимальная толерантность
food.serv.	最大耐受量	максимально переносимая доза
med.	最大耐受量	максимальная толерантная доза
med.	果糖不耐受症	непереносимость фруктозы
med.	果糖不耐受症	синдром непереносимости фруктозы
med.	果糖不耐受症	синдром Мари-Робинсона
med.	气候耐受性	толерантность к климату
gen.	湿耐受	выдерживаемое напряжение в сыром состоянии
el.	湿耐受电压	выдерживаемое напряжение при увлажнённой поверхности изоляции
el.	电弧耐受度	дугопродолжительность
el.	电弧耐受度	дугостойкость
gen.	皮肤耐受剂量	кожная допустимая доза
gen.	皮肤耐受容许剂量	кожная допустимая доза
el.	皮肤照射耐受容许剂量核	кожная допустимая доза
automat.	短时耐受电流	кратковременный выдерживаемый ток
med.	移植耐受	трансплантационная толерантность
tech.	空勤组耐受力指对不利条件	выживаемость экипажа
med.	粘膜诱导型免疫耐受	толерантность, индуцированная слизистой оболочкой
med.	经口免疫耐受	пероральная толерантность
med.	继承耐受性	адаптивная толерантность
med.	缺血耐受性	ишемическая толерантность
gen.	耐受	переносить
med.	耐受	толерантность
med.	耐受	терпимость
gen.	耐受	сносить
gen.	耐受	выдерживать
gen.	耐受	терпеть
gen.	耐受不良	вынести нет мочи
gen.	耐受不良	вынести нет сил
gen.	耐受不良	нетерпимость
el.	耐受剂量核	допустимая доза
el.	耐受剂量率核	расчёт допустимой дозы
nautic.	耐受剂量率	допустимая мощность дозы
gen.	耐受力	выносливость
tech.	耐受力	выживаемость
med.	耐受力	способность к выживанию
gen.	耐受力	толерантность
tech.	耐受加速度	переносимое ускорение
tech.	耐受度	уровень переносимости
gen.	耐受性	невосприимчивость
med.	耐受性	толерантность
tech.	耐受性	выживаемость
tech.	耐受性	переносимость
gen.	耐受性	устойчивость
avia., med.	耐受时间	время переносимости
tech.	耐受极限	предел допуска
tech.	耐受极限对不利条件的	предел переносимости
tech.	耐受极限	предел выносливости
tech.	耐受电压	выдерживаемое напряжение
el.	耐受电流	выдерживаемый ток
el.	耐受电流峰值	ток электродинамической стойкости
el.	耐受电流峰值	пик выдерживаемого тока
el.	耐受电流峰值	пиковое значение допустимого сквозного тока
tech.	对不利条件的 耐受程度	степень переносимости (неблагоприятных условий)
tech.	耐受程度	уровень переносимости
el.	耐受试验	испытание на выносливость
gen.	耐受量	степень толерантности
gen.	耐受量	степень терпимости
oil.proc.	耐受阈	порог чувствительности
oil.proc.	耐受限	предел устойчивости
gen.	耐着性子忍受...	терпеливо переносить (что-л.)
gen.	耐着性子承受...	терпеливо сносить (что-л.)
med.	胎儿期耐受性的诱发	индукции толерантности плода
med.	药物耐受性	толерантность к лекарственному средству
tech.	负加速度耐受极限	предел переносимости отрицательных ускорений
tech.	超载耐受性界限	граница переносимости перегрузок
tech.	超载耐受性界限	граница переносимости отрицательных ускорений
tech.	过载耐受极限	предел переносимости перегрузок
med.	遗传性双糖不耐受症	наследственная непереносимость дисахаридов
biotechn.	铝毒的耐受性	устойчивость к алюминию
gen.	阿司匹林耐受时间	время толерантности аспирина
el.	雷电耐受水平	уровень выдерживаемого напряжения грозового импульса
tech.	雷电冲击耐受电压	импульсное выдерживаемое напряжение при ударах молнии
el.	雷电冲击干耐受电压	сухоразрядное выдерживаемое напряжение грозового импульса
el.	非耐受剂量核	недопустимая доза
gen.	非耐受剂量	недопустимая дозовая нагрузка
el.	额定冲击耐受电压	номинальное импульсное выдерживаемое напряжение
gen.	额定冲击耐受电压	выдерживаемое напряжение при увлажнении (изоляции)
gen.	额定峰值耐受电流	номинальный пиковый выдерживаемый ток
gen.	额定短路时耐受电流	устойчивость при сквозных токах КЗ
energ.syst.	额定雷电冲击耐受电压	номинальное выдерживаемое импульсное напряжение при ударах молнии
med.	食品不耐受	пищевая аллергия
med.	食品不耐受	пищевая непереносимость
el.	骨骼耐受剂量	допустимая доза облучения в костях