 |
| Chinese | Russian |
| 中风而死 | умереть от удара |
| 俄而 | спустя немного времени |
| 俄而 | в скором времени |
| 俄而 | вскоре |
| 小型而内容丰富 | великое в малом |
| 而立 | тридцатилетний возраст (по словам Конфуция: 三十而立 «в 30 лет я встал на ноги») |
| 而立之年 | тридцатилетний возраст (от см. 三十而立) |
|
| Chinese | Russian |
| 中风而死 | умереть от удара |
| 俄而 | спустя немного времени |
| 俄而 | в скором времени |
| 俄而 | вскоре |
| 小型而内容丰富 | великое в малом |
| 而立 | тридцатилетний возраст (по словам Конфуция: 三十而立 «в 30 лет я встал на ноги») |
| 而立之年 | тридцатилетний возраст (от см. 三十而立) |