Terms for subject General containing 给我上

Chinese	Russian
上帝借胆给我	бог дал мне мужество
我可以给你们打个招呼，费用上再适当优惠一点	Я могу замолвить словечко за вас, чтобы вам сделали оптимальную скидку на все расходы
我昨天晚上给汽车加的油，昨天夜里就让油耗子偷走了	бензин, которым я заправил автомобиль вчера вечером, ночью украли
我知道她妒忌我，所以到头儿给我上眼药。	Я знаю, что она мне завидует, поэтому она пошла к боссу и наговорила ему что-то про меня
我这是姜太公钓鱼，愿者上钩，若是有人送银子给我，我还能不要怎地?	Я никого не просил, если люди дают деньги, что же, мне отказываться что ли?
把上面架上的那本书给我取下	кто-что + ~ёт встань на стул и достань мне вон ту книгу с верхней полки
给我备上马！	оседлай мне коня!
这哥们儿局器，上次我要搬家，给他打了个电话，他二话不说直接赶过来帮忙！он	настоящий кореш – в прошлый раз при переезде сразу приехал помогать как только я ему позвонил