Terms for subject Electronics containing 细

Chinese	Russian
与内外石墨不相互紧贴的管状包覆颗粒燃料细棒核	трубчатый не взаимодействующий топливный стержень
中空燃料细棒核	стержневая кольцевая таблетка топлива
仔细审查	внимательный осмотр
仔细检查	тщательное инспектирование
修订过的细则	усовершенствованное руководство
内部顺序细目质量保证	подробная внутренняя процедура
单细胞酵母	одноклеточные дрожжи
单细胞酵母	одноклеточная закваска
单元细分电容器	магазин ёмкостей
单元细分电容器	литой секционированный конденсатор
单股细丝超导体	одножильный нитевидный сверхпроводник
嗜盐细菌	галофильные бактерии
多股细丝超导体	многожильный нитевидный сверхпроводник
好气细菌	аэроба
好气细菌	аэробная бактерия
安装明细表	монтажная ведомость
实施细则	подробный порядок действий по внедрению (реализации)
嵌镶细工	фотомонтаж
嵌镶细工	мозаичный
嵌镶细工	мозаика
嵌镶细工	фотосхема
带磨口塞的细颈玻璃瓶	склянка с притёртой пробкой
建筑造价的详细预算	детальный расчёт стоимости объекта
异常超精细分裂	аномальное сверхтонкое расщепление линий (в атомном спектре)
技术细节	техничность
抗细菌剂	антибактерийный реагент
无细粒混凝土	бетонная смесь без мелких заполнителей
极细砂岩	хон
极细砂岩	мелкозернистый песчаник
极细砂岩	оселок
栅元精细结构核	тонкая структура ячейки
标准细部图	стандартный деталь
棋盘式细木工	работа в шахматном порядке
次毛细孔隙	субкапиллярные пустоты
毛细上升	капиллярное поднятие
毛细吸力	капиллярное притяжение
毛细吸收	капиллярное притяжение
毛细管作用吸湿量	капиллярная ёмкость
毛细水	капиллярная вода
毛细管水容量	капиллярная влагоёмкость
毛细水容量	капиллярная ёмкость
毛细流	капиллярный поток
毛细渗滤	капиллярная фильтрация
毛细电泳现象	капиллярный электрофорез
毛细管凝结	капиллярная конденсация
毛细管吸收作用	капиллярное поглощение
毛细管吸水作用	капиллярное поглощение
毛细管孔隙	капиллярные пустоты
毛细管式电位计	капиллярный электрометр
毛细管沸腾	капиллярное кипение
毛细管渗漏	капиллярная инфильтрация
毛细管渗透作用	капиллярная фильтрация
毛细管渗透作用	капиллярное просачивание
毛细管状裂缝	капиллярная трещина
毛细管电极	капиллярный электрод
毛细管薄膜	капиллярная оболочка
毛细运动	капиллярный поток
毛细非活性的离子	неповерхностно-активный ион
毛细非活性的离子	поверхностно-неактивный ион
氮细菌	нитробактерия
水泥细度	тонкость цемента
水泥细度试验	испытание Blaine
水泥颗粒变细剂	шлифовальное вещество
水的细菌检验	бактериологическая проверка воды
河成细砾石	речной гравий
燃料细棒包壳核	оболочка ТВЭЛа
燃料细棒驱动器核	запальный ТВЭЛ
燃料元件细棒核	стержневой ТВЭЛ
燃料元件细棒核	прутковый ТВЭЛ
燃料元件细棒核	топливный стержень
燃料元件细棒核	ТВЭЛ (стерженьковый)
猛细菌	марганцовые бактерии
玻璃细管	стеклянный капилляр
病原细菌	патогенная болезнетворная бактерия
与内外石墨相互贴紧的管状包覆颗粒燃料细棒核	трубчатый взаимодействующий топливный стержень
石墨细棒核	графитовый столб
硫细菌	сульфобактерия
硫酸盐还原细菌	сульфат-восстановительная бактерия
磨制成很细的燃料	мелкодисперсное топливо
粗细骨料比	отношение крупного заполнителя к мелким
粗细骨料的混合级配	смешанный гранулометрический состав заполнителей
粗调-细调系统	груботочная система
精细	прекрасный
精细	изящный
精细	пеня
精细	штраф
精细	точный
精细筛选	микрогрохочение
精细级配矿物掺合料	тонко-деленная минеральная добавка
精细结构光刻用抗蚀剂	резист для формирования структур с элементами уменьшенных размеров
精细群平均截面	усреднённое сечение по тонкой структуре спектра
精细群结构	тонкая структура группы
精细调整精调	точное регулирование
纤细-环状流	тонкоплёночное кольцевое течение
纤细-环状流	узкокольцевое течение
纤细的	прекрасный
纤细的	изящный
纤细的	мелкий
纤细的	штраф
纤细的	пеня
纤细的	точный
细丝	нить накала
细丝灼热灯丝	нить накала
细分	участок
细分	подразделение
细分雾化燃料	мелкодисперсное топливо
细分度	вторичный индекс
细分散	тонкая дисперсия
细分散燃料	мелкодисперсное топливо
细刨花	упаковочная стружка
细刨花	дренажная стружка
细刨花	выше и выше
细刨花	высший (сорт)
细口烧瓶	узкогорлая склянка (колба)
细口瓶	узкогорлая бутыль
细号线	провод малого сечения
细导线	провод с малым сечением
细导线	тонкий провод
细射束	узкий луч
细岩脉	тонкая жила
细岩脉	прожилок
细:轻帆布	брезент
细:轻帆布	грубое полотно
细度	точность
细度模数	модуль крупности
细度模数法配料	подбор состава бетона по принципу модулей
细度模量	модуль тонкости
细度模量	модуль крупности
细度比	гранулометрический состав
细度系数	коэффициент тонкости
细散的	растертый в мелкий порошок
细散的	распылённый
细散的	мелкоразделённый
细木工作	столярные плотничные работы
细木工作	деревянные изделия
细木用胶水	столярный клей
细树枝	палочка
细树枝	дирижёрская палочка
细树枝	прут
细格坐标纸	миллиметровая бумага
细棒切断机核	ножницы для рубки прутка
核燃料细棒破损探测核	обнаружение поврежденного стержневого ТВЭЛа
细槽	полоса
细槽	бороздка
细毒物棒	поглощающий стержень
细流	капиллярный поток
细漆布	лакоткань
细漆布	кембрик
细灰泥抹面	чистовая гипсовая штукатурка
细琢石	тёсанный камень
细目	подробный отчёт
细目	участок
细目	подразделение
细目文件	файл изменений
细石工	кладка с облицовкой из тёсанного камня
细砾卵石	песок
细砾卵石	гравий
细砾石	мелкий гравий (размер зёрен 1-2 мм)
细碎的	растертый в мелкий порошок
细碎的	распылённый
细碎的	мелкоразделённый
细磨刀石	мелкозернистый песчаник
细磨刀石	хон
细磨刀石	оселок
细磨水泥	цемент тонкого помола
细磨水泥	мелкозернистый цемент
细筛	сито с мелкими отверстиями
细粉分离器	циклон
细粉分离器	сепаратор мелкого пыли
细粉碎	мелкое дробление
细粒	частичка
细粒磨石	точильный камень
细级配	подбор мелких фракций
细纱	кручёная пряжа
细纹木	ценная древесина
细绳	скручивание
细绳	сплетение
细绳	пряжа
细胞状的	сотовый
细胞状的	ячеистый
细胞腔	рабочее пространство ванны
细致的	тонкий (о настройке)
细致的	чувствительный
细菌性腐蚀	бактериальная коррозия
细菌成分	бактериальный состав
细菌污染	бактериологическое заражение
细菌组分	бактериальный состав
细菌腐蚀	бактериальная коррозия
细蜡布	лакоткань
细蜡布	кембрик
细裂纹	растрескивание
细裂纹	образование продольных трещин
细裂缝	волосовидная тонкая трещина
细裂缝	волосная трещина
细褶皱地质	складки
细褶皱地质	складка
细要	основные принципы
细读	точный отсчёт
细调	плавная регулировка
细调谐	точная настройка
细调	тонкая наладка
细调整	точное регулирование
细调范围	диапазон тонкой точной регулировки
细部测量	детальная съёмка
细部规划	детальное планирование
细量	точное измерение
细金属线	тонкий провод
细金属线	провод малого сечения
细金属线	провод с малым сечением
细长偶极子	тонкий симметричный вибратор
细长药包	длинно-узкий патрон
细集料	мелкий каменистый материал
细集料	мелкий заполнитель
细颈瓶	бутылочка
细颈瓶	суженная колба
细颈瓶	пузырёк
细颈瓶	колба Кьельдаля
细颗粒	мелкая частица
细骨料	мелкий каменистый материал
细麻布	лакоткань
细麻布	кембрик
细麻布带	кембрик
细齿	зубец
腐生细菌	сапрофит
腐生细菌	сапрофитная бактерия
腐生植物细菌	сапрофит
腐生植物细菌	сапрофитная бактерия
芯片-细线方法	метод проволочного монтажа кристаллов
详细勘测	детальное изыскание
详细情节	подробный отчёт
详细描述	тщательная разработка
详细描述	детальная разработка
详细的	в глубину
详细考查	разведка при помощи глубокого бурения
详细预算	подробная смета затрат на строительство
超细孔网	сверхмелкий меш
超细的	мельчайший
超细的	сверхтонкий
超细研磨	сверхчистовое шлифование
超精细分裂能级	уровень сверхтонкого расщепления
超精细的	мельчайший
超精细的	сверхтонкий
超精细磁线	микропровод
辐射过的燃料细棒核	облучённый ТВЭЛ
铁细菌	железистая бактерия
铁细菌	железная бактерия
镶木细工地板	паркетный пол
镶木细工地板	паркет
需氧细菌	аэробные бактерии
需氧细菌	аэроба
颗粒细的混凝土	мелкозернистый бетон