 |
| Chinese | Russian |
| 情节线索 | сюжетная линия (напр. романа) |
| 汤姆·索亚历险记 | «Приключения Тома Сойера» (повесть Марка Твена) |
| 汤姆索亚历险记 | приключения Тома Сойера |
| 汤姆•索耶历险记 | приключения Тома Сойера |
| 汤姆·索耶历险记 | "Приключения Тома Сойера" (роман Марка Твена) |
| 汤姆・索亚历险记 | Приключение Тома Сойера (Марк Твен) |
| 高加索的俘虏 | Кавказский пленник |