Terms containing 糊上

Subject	Chinese	Russian
gen.	上糊量裁机	мастиковальная машина
gen.	因蒙上灰尘而模糊的	мутный от пыли
gen.	把信封糊上	заклеить конверт
polit.	政治上糊涂	политическая безграмотность
gen.	烂泥糊不上墙	никчёмный
gen.	烂泥糊不上墙	из грязи не слепишь стену
gen.	烂泥糊不上墙	бесполезный
gen.	用灰把墙缝糊上	известью замазывать щели трещины в стене
gen.	用灰把墙缝糊上	известью заделывать щели трещины в стене
gen.	用纸糊上破窗户	залепить разбитое окно бумагой
tech.	糊上	заклеивать
tech.	糊上	облепить
tech.	糊上	оклеивать
tech.	糊上	облеплять
tech.	糊上	заклеивание
gen.	糊上	залепить
gen.	糊上	замазать
gen.	糊上	наклеить
gen.	糊上	наклеить сверху
gen.	裱糊匠上天——糊云	говорить чепуху
gen.	裱糊匠上天——糊云	чепуха! (от см. 胡云)
gen.	裱糊匠上天——糊云	нести чушь
gen.	裱糊匠上天——糊云	молоть вздор
gen.	裱糊匠上天——糊云	обойщик забирается на облака - оклеивать облака
gen.	雪往窗上糊	Снег лепил в окна