| Chinese | Russian |
| 第一，二，三产业 | 1-я, 2-я и 3-я индустрии |
| 第一、二、三产业 | 1-я, 2-я и 3-я индустрии |
| 第一，二，三产业的关系 | соотношение сельского хозяйства, промышленности и сферы услуг |
| 第一、二、三产业的关系 | соотношение сельского хозяйства, промышленности и сферы услуг |
| 第一产业 | сельское хозяйство, включая земледелие, лесоводство, животноводство, рыболовство |
| 第一产业 | сельское хозяйство |
| 第一产业 | агропромышленность (растениеводство, животноводство, рыболовство, лесоводство) |
| 第一产业 | первая индустрия |
| 第一第二产业 | первая и вторая индустрия |
| 第三产业 | третья отрасль народного хозяйства — сфера торговли, обслуживания, инфраструктуры, образования и т.п. (первая — сельское хозяйство, вторая 一 промышленность) |
| 第三产业 | третья отрасль народного хозяйства |
| 第三产业 | третичный сектор экономики |
| 第三产业 | третья индустрия |
| 第二产业 | вторая индустрия |
| 第3产业 | третья индустрия |
| 第四产业 | индустрия информации (информационная технология) |
| 第四产业 | четвёртая индустрия (включающая производство и распространение интеллектуальных продуктов и развитие информационных технологий) |
| 第四产业 | инновационная сфера |
