Chinese | Russian |
不稳定同位素 | радиоактивный изотоп |
农业生态系统稳定性 | агро-экосистемная устойчивость |
农业生态系统稳定性 | устойчивость агро-экосистемы |
土稳定 | стабилизация почвы |
土壤稳定 化学和机械的治疗计划来增加或维持大量土壤的稳定,除此之外改善它的工程特性,通过增加切变强度,降低压缩率,或降低吸收水的趋势。稳定方法包括物理压缩和水泥,石灰处理,沥青等。 | стабилизация почвы (Химическая или механическая обработка, предназначенная увеличить или поддержать стабильность почвенной массы или другим образом улучшить ее строительные свойства, как, например, в результате увеличения ее прочности, снижения ее компрессионности, снижения способности поглощать воду. Стабилизационные методы включают физическое уплотнение, а также применение цемента, известняка или битума) |
土壤稳定 土壤稳定取决与它的剪切强度、压缩性以及其吸收水的趋势。稳定方法包括物理压实和水泥、石灰处理、沥青等。 | стабильность почвы (Стабильность почвы зависит от ее твердости, способности к сжатию и водопоглотительных свойств. Методы стабилизации включают физическую утрамбовку, обработку цементом, известняком, битумом) |
污泥稳定 通常厌氧污泥消化是通过治疗使原污泥稳定。充分消化的污泥几乎没有生物所能分解的有机物。无臭且大约50%的固体是无机物。污泥也可以被有氧作用消化。 | стабилизация ила (Обычно анаэробная переработка ила, метод обработки, стабилизирующий необработанный ил. Полностью переработанный ил практически не имеет биологически разлагаемых органических веществ. Он не имеет неприятного запаха и почти на 50% состоит из неорганических компонентов. Ил может также перерабатываться и в аэробных условиях) |
环境稳定性 | экологическая устойчивость |
稳定发展 | устойчивое развитие |
稳定池 可以在长时间内分解废弃物,并可以通风的池子。有阳光照在污水用于净化污水。 | хранилище жидких отходов (Пруды, в которых отходы разлагаются в течение длительного времени, а аэрация осуществляется только под действием ветра. Под действием солнечных лучей сточные воды очищаются) |