DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing | all forms
ChineseRussian
一顺一丁двурядная перевязка
一顺一丁двурядная перевязка
тычок
тычковый ряд
丁头тычковая перевязка
丁砖тычковая перевязка
丁砖合法тычковая перевязка
丁顺цепная кладка
неправильная перевязка
五顺一丁шестирядная перевязка
井壁крепление шахтного ствола
井筒крепление шахтного ствола
交叉крестовая английская перевязка
交叉крестовая перевязка
交叉缝колосовая перевязка
交迭式кладка вразбежку
交错кладка вперевязку
交错кладка вперевязку
交错砖体кладка вперевязку
人字перевязка в ёлку
人字铺мощение в ёлку
人字铺кладка в ёлку
кирпич на ребро
наборка
六人小组звено-шестёрка
凹缝кладка впустошовку (砖缝外缘留空)
凿石тесовая кладка
半刮沙铺мощение в полприжима (用沙子将已砌石块间的缝隙填满,再砌上层的石块)
单层одиночное мощение
单层铺одиночное мощение
卧砖式层草皮дерновка в стенку
双层двойное мощение
双层铺двойное мощение
发射井镶обделка стартовой шахты
发射井镶стакан стартовой шахты
古朴式粗面石装饰рустика
筑性удобоукладываемость
обмуровывание
обмуровка
块石铺мостовая
垫基блок-подушка
垫基础блок фундамента
基础фундамент-блок
基础置深度глубина заложения фундамента
укладывание
закладывание
заложить
закладывать
式燃烧室выносная топка
多层ложковая кладка
大型块建筑крупноблочное строительство
大型块构造крупноблочная конструкция
大型块结构крупноблочная конструкция
石工каменщица
砖工каменщица
定准маячный блок (抹灰用)
实心сплошной блок
对角перевязка в ёлку
对角крепостная перевязка
圬工кладка рядами
сухая кладка
кладка насухо
"干法"铺мощение в "сушок" (将石块相互密地铺砌在沙基层上)
кладка на плашку
на плашку
平缝кладка вподрез
弧瓦衬тюбинговая крепь
抹灰砖石кирпичная оштукатуренная кладка
挤浆впритык
挤浆вприсык кладка
挤浆筑法кладка вприсык
整体式衬монолитная обделка
整体衬монолитная обделка
装配式建筑使用的整间блок-кабина
未衬渠道канал с неукреплёнными откосами
未衬运河канал с неукреплёнными откосами
棋盘式铺кладка в шахматном порядке
横向平тычковый
毛石бутовая кладка
水泥毛石бутовая кладка на цементе
水泥砂浆毛石бутовая кладка на цементном растворе
沉箱上部надкессонная кладка
片石бутовая кладка на растворе
混凝土бетонная кладка
混凝土бетонный блок
混凝土块支柱бетонитовая крепь
混凝土基础фундаментный блок (ФБС)
混凝土衬бетонная обделка
混凝土衬бетонированная обделка
混凝土衬бетонная одежда
混凝土衬混凝土复面бетонная облицовка
圬工сплошная кладка
灰浆перевязка на строительном растворе
灰浆перевязка на растворе
炉的кладка печи
поясок
环形кольцевая кладка
玻璃стеклянный блок
用灰浆перевязка на строительном растворе
用砖围закладывать кирпичом
建筑物石造建筑物каменное здание
护坡каменная одежда откоса
护岸каменная одежда откоса
排水沟каменный дрен
排水沟каменная дрена
石块铺地面паркет
石墨体定位销графитовый фиксатор
石膏гипсовый блок
矿渣шлакоблок
обмуровка
обмуровка
кладка кирпичная
кладка (кирпичная)
вмазать
вмазывать
перевязка
地基закладка фундамента
块的блочный
基础закладка фундамента
складывание
кладка печи
炉衬футеровать печь
炉衬用的футеровочный
炉衬用的材料футеровочный материал
烟囱内衬用的футеровочный
石人каменщик
石支架каменная крепь
обмуровка
закладывать кирпичом
класть кирпич
砖工каменщик
砖工程каменные работы
положить
выкладка
класть
кладка (с использованием цементного раствора)
筑建筑砂浆кладочный строительный раствор
筑支架каменная крепь
筑水泥кладочный цемент
筑深度达…的壕沟закладывать траншею на ... глубину
筑砂浆кладочный раствор
置深度глубина заложения
衬工футеровщик
衬工крепеукладчик
走砖кладка ложками
转炉футеровать конвертер
砖、石等的обкладка
облицовочная кладка
顺砖кладка ложками
кирпичная обмуровка
кирпичная кладка
房屋здание из кирпичной кладки
砖头缝错开的英国式английская крестовая перевязка
硅砖碱性砖混炉顶комбинированный "зебровый" свод
硅酸盐силикальцит
на торец
立式混凝土璇机вертикальный бетоноукладчик
粗石成之墙забутовка
粗石深部分подбутка
美式американская перевязка
耐火огнеупорная обмуровка
耐火огнеупорная кладка
耐火砖огнеупорная кладка
耐火衬粘土砖内衬шамотная футеровка
自动垛机联合收割机上的стогообразователь
подмостить
подмощённый
внутренняя облицовка
обмуровывание
材料облицовочный материал
材料футеровочный материал
обделочный
футеровочный кирпич
装配式衬сборная обделка
перекладывание
перекладка
路基顶面пакелаж
路基顶面пакеляж
路边подзор
轻型облегчённая кладка
过梁блок-перемычка
配筋армированная кладка
перекладывать
переложение
перекладывание
перекладка
转炉内衬менять футеровку конвертера
钢筋混凝土железобетонная крепь
钢筛钠筋混凝土железобетонная крепь
выстилка
мощение
положить
выкладка
выстилать
草皮网格дерновка в клетку
道口мощёный переезд
链式цепная кладка
обделка
防冲铺понур
防冲铺рисберма
隧道衬туннельная обделка
隧道衬туннелирование
隧道衬обделка туннеля
集装блок-контейнер
露头тычковая перевязка
ложковая кладка
列走砖层ложковый ряд
ложковая кладка
ложковый ряд
ложко́вый кирпич
ложковой кирпич
顺砖ложковая кладка
饰面облицовочная кладка
饰面材料炉衬用的材料футеровочный материал