Terms for subject Oil and gas containing 石

Chinese	Russian
不规则形状建筑石料	бут
东西伯利亚石油公司	Восточно-Сибирская нефтяная компания
中国石油天然气集团公司	Китайская национальная нефтегазовая корпорация (CNPC - China National Petroleum Corporation)
中国石油天然气集团有限公司	Китайская национальная нефтегазовая корпорация (китайская нефтегазовая компания)
中国石油管道公司	Китайская национальная нефтегазовая корпорация (China National Petroleum Corporation, CNPC)
乌兹别克斯坦石油制品股份公司	АК "Узнефтепродукт"
乌兹别克斯坦石油天然气开采股份公司	АК "Узнефтегаздобыча"
乌兹别克斯坦石油天然气设备股份公司	АК "Узнефтегазмаш"
乌兹别克斯坦国家石油天然气总公司	Национальная Холдинговая Компания НХК "Узбекнефтегаз"
井底石油试样	забойная проба нефти
人工金刚石	искусственный алмаз
人造石油	синтетическая нефть
伊拉克国家石油公司	Иракская национальная нефтяная компания
伊朗国家石油公司	Иранская национальная нефтяная компания
供石油	поставка нефти
“俄罗斯石油天然气建设"股份公司	"Роснефтегазстрой" акционерное общество
俄罗斯石油天然气建设股份公司	АО РНГС "Роснефтегазстрой"
俄罗斯石油股份公司	ОАО НК "Роснефть"
俄罗斯国立石油天然气大学	Российский государственный университет нефти и газа им. И. М. Губкина
俄罗斯外国石油经济联合体	"Зарубежнефть"
全俄石油与地质勘探科学研究所	Всероссийский нефтяной научно-исследовательский геологоразведочный институт
凝胶化石油	желатинированная нефть
加石灰	вдувание извести
区石油管道管理局	районное нефтепроводное управление
可采石油储量	извлекаемые запасы нефти
合成石油	синтетическая нефть
合成石油人造石油	синтетическая нефть
吉尔吉斯石油天然气公司	АО "Кыргызнефтегаз"
吨石油当量	тонны нефтяного эквивалента
哈萨克斯坦石油运输公司	АО "КазТрансОйл"
哈萨克斯坦国家石油天然气公司	АО НК "КазМунайГаз"
哈萨克斯坦国家石油天然气勘探与开发公司	АО Разведка Добыча "КазМунайГаз"
国家石油科学研究所	Государственный научно-исследовательский нефтяной институт
国营石油公司	Государственная нефтяная компания
国际石油工业惯例	практика международная нефтепромысловая
土库曼石油康采恩	ГК "Туркменнефть"
土库曼石油康采恩	Государственный Концерн "Туркменнебит" (Туркменнефть)
天然沸石	природный цеолит
尤科斯石油股份公司	ОАО НК "ЮКОС"
岩石重量	масса породы
平面金刚石	плоскогранный алмаз
康菲石油	нефтегазовая компания "ConocoPhillips Petroleum"
建筑石子	щебень
手工品石料	поделочные камни
挥发石油	летучий нефть
挥发原油轻质石油	летучая нефть
挥发性石油	летучая нефть
挪威石油管理局	Норвежский нефтяной директорат
斯拉夫石油股份公司	ОАО НГК "Славнефть"
格鲁吉亚国家石油公司	Грузнефть
格鲁吉亚国家石油公司	Национальная Нефтяная Компания "Сакнафтоби"
水泥砂浆毛石	бутовый камень
海洋石油	шельфовая нефть
用石油试压	опрессовка нефтью
百万桶石油当量	миллион баррелей нефтяного эквивалента
石印石料	литографский камень
石墨脆性	графитная хрупкость
石棉垫圈	асбестовая прокладка
石棉橡胶垫	паронитовая прокладка
石棉水泥板	этернит
石棉水泥管	асбоцементная труба
石油	каменное масло
石油业	нефтяное хозяйство
石油乳化水泥	нефтеэмульсионный цемент
石油二甲苯	нефтяной ксилол
石油价格	цена на нефть
石油体积	объём нефти
石油公司业务	деятельность нефтяной компании
石油凝固	застывание и загустение нефти
石油地质勘探研究院	Нефтяной геологоразведочный институт
石油地质勘探队	нефтяная геологоразведочная экспедиция
石油城	нефтеград
石油处理与外输中心	центр подготовки и перекачки нефти
石油天然气公司	нефтегазовая компания
石油天然气工业科学技术协会	Научно-техническое общество нефтяной и газовой промышленности
石油天然气建设银行	Нефтегазстройбанк
石油天燃气井	нефтегазовая скважина
石油工业部	министерство нефтяной промышленности
石油工作者	нефтяник
石油康采恩	нефтяной концерн
石油托拉斯	нефтетраст
石油收缩率	усадка нефти
石油机械制造总局	Главное управление нефтяного машиностроения
石油气水合物	гидрат нефтяного газа
石油污染水体	загрязнение водоёма нефтью
石油温度	температура нефти
石油溢流	разлив нефти
石油热膨胀	тепловое расширение нефти
石油燃点	температура воспламенения нефти
石油科学研究所	Нефтяной научно-исследовательский институт
石油膨胀	расширение нефти
石油芳构化	ароматизация нефти
石油输出国	нефтеэкспортирующие страны
石油输出国组织	Организация стран экспортеров нефти
石油需求	потребление нефти
石灰一火山灰水泥	известково-пуццолановый цемент
石灰火山渣水泥	известково-шлаковый цемент
石灰砂质水泥	известково-песчаный цемент
石膏氧化铝水泥	гипсоглинозёмистый цемент
石膏火山渣水泥	гипсошлаковый цемент
石蕊试纸	лакмусовая бумага
硅钙石水泥	белитовый цемент
硅钙石硅藻土水泥	белито-трепельный цемент
硅钙石硅藻水泥	белито-диатомовый цемент
硬石膏水泥	ангидритовый цемент
磨圆金刚石	овализованный алмаз
秋明一英国石油控股公司	ОАО "ТНК-ВР Холдинг"
美国石油公司供应协会	Американская ассоциация по снабжению нефтяных компаний
美国石油地质协会	Американская ассоциация нефтяных геологов
美国石油学会	Американское Инженерное Нефтяное Общество
苏尔古特石油天然气股份公司	ОАО "Сургутнефтегаз"
英国石油公司	нефтегазовая компания BP
萨哈林石油天然气股份公司	ОАО ННГК "Саханефтегаз"
轍靼石油联合股份公司	ОАО "Татнефть"
金刚石的	алмазный
铺石护坡	отмостка
铺卵石	засыпка гравмассы
阿塞拜疆国家石油公司	ГНКАР SOCAR "Государственная Нефтяная Компания Азербайджанской Республики"
阿布扎比国家石油公司	национальная нефтяная компания Абу-Даби
雪花石膏水泥	алебастровый цемент
霞石砂质水泥	нефелиново-песчаный цемент
鲁克石油股份公司	ОАО НК "ЛУКОЙЛ"