Terms for subject General containing 相隔

Chinese	Russian
两家公司恰好隔江相望	две компании находятся прямо напротив друг друга
你我信件来往相隔几乎有两个月之久	между твоим письмом и моим разрыв получится почти в два месяца
南欧与北非隔海相望	Южная Европа и Северная Африка граничат по морю
大约相隔	приблизительное расстояние
怎奈向一缕相思，隔溪山不断?	как это тонкая ниточка мысли о тебе не рвётся, несмотря на разделившие нас ручьи и горы?
时间间隔很长的相会	редкие встречи
液相外延隔离	реотаксиальная изоляция
相互隔离的器件芯片	пластина с изолированными друг от друга приборами
相同的时间间隔	равные промежутки
相同的间隔	ровные промежутки
相当大的间隔	значительный промежуток
相隔	разлучаться
相隔	отличаться
相隔	промежуток
第一次世界大战和第二次世界大战相隔	двадцать с лишним лет отделяет (первую мировую войну от второй)
相隔	интервал
相隔	быть в разлуке
相隔	отделяться (напр. проливом)
相隔	отстоять
相隔不久	вскоре
相隔很远	находиться далеко друг от друга
相隔...距离跟着	следовать на каком-л. расстоянии
纵隔X线照相术	медиастинография
经过相等的时间间隔	через равные промежутки времени
逐相控制负荷隔离开关	разъединитель мощности с пофазным управлением
间隔相等	равенство интервалов
隔水相望	смотреть друг на друга через реку
隔江相望	напротив друг друга
隔江相望	смотреть друг на друга через реку
中国和日本隔海相望	что + ~ет море отделяет (Китай от Японии)
隔海相望	граничить по морю
隔相	изоляция фазы