Subject | Chinese | Russian |
gen. | 使直接隶属于 | ~ + как подчинять непосредственно |
gen. | 南直隶 | Наньчжили (адм. район при династии Мин) |
mil. | 直接隶属 | находиться в непосредственном подчинении |
gen. | 直接隶属 | непосредственное подчинение |
gen. | 直隶 | Чжили (ныне пров. Хэбэй) |
account. | 直隶 | непосредственно подчиняться |
gen. | 直隶 | непосредственного подчинения (об округе, городе) |
gen. | 直隶中央 | непосредственно подчиняться центру |
arch. | 直隶厅 | отдел район провинциального подчинения (изъятый из ведения областной администрации 府) |
arch. | 直隶厅 | район провинциального подчинения (изъятый из ведения областной администрации 府) |
arch. | 直隶厅 | отдел на правах области |
arch. | 直隶厅 | отдел провинциального подчинения (изъятый из ведения областной администрации 府) |
gen. | 直隶州 | округ на правах области |
gen. | 直隶州 | округ провинциального подчинения (изъятый из ведения областной администрации 府) |
gen. | 直隶总督 | наместник Чжили |
hist. | 直隶系 | чжилийская клика (Бэйянских милитаристов, до 1928 г.) |