Terms for subject Economy containing 的对

Chinese	Russian
人口的绝对增长	абсолютный прирост населения
人口的绝对增长数	абсолютный прирост населения
会计检查员对财务决算的审核意见	заключение аудитора по финансовому отчёту
信贷对生产的影响	роль кредита для производства
农业生产对价格的反应	реакция сельскохозяйственных производителей на изменение цен
国家对农业信贷机构的资金供应	предоставление государственных средств учреждениям сельскохозяйственного кредита
国家对放款机构的担保	государственные гарантии кредитным организациям
审计员对公司财务报表情况的的鉴定书	заключение ревизора о состоянии финансовой отчетности компании
对不动产的资助	кредитование приобретения недвижимости
对不执行契约的制裁	договорные санкции
对农民的贷款服务	кредитование фермеров
对农民的贷款服务	кредитные услуги для фермеров
对卖方有利的市场	рынок продавца
对卖方的通知	распоряжение продавца
对技术维修的要求	требование к техническому обслуживанию
对收到的资料进行分析	разбираться в полученных сведениях
对方法的评价	оценка методики
对正在生长作物的留置权	право удержания на урожай на корню должника
对牲畜的留置权	право удержания на скот должника
对种植者的资助	кредитование сельхозпроизводителей
对种植者的资助	финансирование сельхозпроизводителей
对粮食进口的依赖	зависимость от импорта продовольственных товаров
对贷款的担保	обеспечение займов получаемое из других источников
对资本的回报	доход на инвестиции
对资本的回报	доход на капитал
对违反专利权行为的审查	проверка нарушения патентных прав
对部门法律的兼容性审查	анализ совместимости отраслевых законов
对零售商的折让	скидка розничным торговцам
提出对损失赔偿的诉讼	возбуждать иск об убытках
政府对贷款利息偿还的补助	государственная поддержка в виде субсидирования процентов по займам
未确定对象的粮援	нецелевая продовольственная помощь
潜在的竞争对手	потенциальный конкурент
相对的富	относительно богатый
账户的对应	корреспонденция счёта
鉴定人的反对意见	возражение эксперта