Terms for subject Figure of speech containing 的人

Chinese	Russian
人心都是肉长的	сердце человека не камень
别人家的肉，哪里偎得热	кровное дитя ближе всего
别人家的肉，哪里偎得热	к родному ребёнку всегда более благосклонны
别人的肉偎不热	кровное дитя ближе всего
别人的肉偎不热	к родному ребёнку всегда более благосклонны
坛口封的住，人口封不住	на чужой роток не накинешь платок
当家人疾老，近火的烧焦	от домашних забот человек быстро стареет
拳头上站的人，胳膊上走的马	с широкой душой
拳头上站的人，胳膊上走的马	крайне порядочный по отношению к другим людям
拳头上站的人，胳膊上走的马	благородный человек
拳头上走的马，臂膊上立得人	с широкой душой
拳头上走的马，臂膊上立得人	крайне порядочный по отношению к другим людям
拳头上走的马，臂膊上立得人	благородный человек
搭人梯过城墙——踩着别人的肩膀往上爬	идти по головам
瘦如柴的人	худой, как щепка
轻佻的人	ветреная голова
轻浮的人	ветреная голова