 |
| Chinese | Russian |
| 多兹计画 | план Дауэса (1924 г.) |
| 汉画像石局部 | фрагмент каменного барельефа периода династии Хань |
| 画角 | военный рожок (бамбуковый или медный) |
| 画院 | академия живописи (в составе Ханьлиньской академии) |
| 画黄 | давать высочайшую директиву (по важному вопросу; в отличие от 录黄 директивы по менее важному вопросу, дин. Сун) |