Terms containing 画色

Subject	Chinese	Russian
gen.	三色宣传画	трёхкрасочный плакат
gen.	不岀色的画家	посредственный художник
gen.	中国彩色画	китайская национальная живопись
gen.	使画像上的颜色鲜明起来	освежить краски на портрете
gen.	冷色的画	холодная картина
gen.	出色的画	замечательная картина
gen.	出色的肖像画	замечательный портрет
gen.	单色画	изображение в одну краску
gen.	单色画	монохром
gen.	图画的柔和色调	тёплые краски картины
gen.	图画的色调	тон картины
gen.	墙上挂满五颜六色的画	испестрить стены картинками
phys.	多色画法	полихромия
gen.	太阳从山后升起，组成一幅诗情画意的景色	из-за гор поднималось солнце, создавая чудесную зрительную поэму
gen.	失去光彩的彩色画	тусклая живопись
gen.	宣传画五光十色	пестрые краски плаката
tech.	彩色写生画家	живописец
gen.	彩色宣传画	многокрасочный плакат
gen.	彩色版画	цветная гравюра
gen.	彩色画	цветной рисунок
ed.	彩色画	цветная картина
ed.	彩色画	живопись
gen.	彩色画	цветные картинки
gen.	彩色画	красочная картина
gen.	彩色画像	живописный портрет
gen.	彩色画风格	стиль в живописи
tech.	彩色石印画师	хромогравёр
gen.	彩色铅笔画	цветная картина в карандаше
gen.	战争景色画	картина войны
gen.	战争景色画	картина боевых действий
gen.	把画上的颜色重新修整一下	подновить краски на картине
gen.	把...画在...底色上	нарисовать что-л. на каком-л. фоне
archit.	把画布涂上底色	загрунтовать холст
gen.	描绘战争的彩色画	батальная живопись
gen.	景色如画	колоритный пейзаж
gen.	景色如画	живописный вид
gen.	景色如画	живописный ландшафт
gen.	景色如画的大自然	живописная природа
gen.	景色如画的河	живописная река
gen.	水彩画的色論	тон акварели
gen.	油画色	масляная краска
gen.	油画上色彩浅的地方	блики на масляной картине
gen.	油色绘画	масляная живопись
arts.	涂色画	детская раскраска
gen.	深色的画框把画衬托得很好看	тёмная рама выигрышно подчёркивает рисунок
tech.	炭质调色印画法	озотипия
gen.	用各种颜色涂饰画	раскрасить картину
gen.	用画笔调色	смешивать краски кистью
gen.	用色粉画笔绘画	писать картины пастелью
gen.	用蓝色铅笔画着重线	подчёркивать синим карандашом
gen.	画日出的景色	нарисовать восход
gen.	画家的调色板	палитра художника
gen.	画彩色画	~ + чем писать красками
gen.	画得很出色	как + ~ прекрасно рисовать
gen.	画的底色	~ + чего фон картины
gen.	画的色彩	краски картины
gen.	画的色调	колорит картины
gen.	画色	краска
gen.	画色粉画	рисовать картину пастелью
gen.	画色粉画	писать картину пастелью
gen.	着色用图画本	книжка с картинками для раскрашивания
gen.	绘画的色彩	краски кисти
gen.	绘画的色调	колорит кисти
gen.	绘色粉画	писать пастель
construct.	美丽如画的景色	декоративный вид
gen.	美丽如画的景色	живописный пейзаж
gen.	美丽如画的自然景色	живописная природа
tech.	色彩画术	живопись
gen.	色彩阴暗的画	мрачная картина
gen.	色彩鲜明的绘画	широкая кисть
ed.	色情画	эротическая живопись
gen.	色情画	эротическая картина
gen.	色粉画	рисунок пастелью
gen.	色粉画	пастель
gen.	色粉画的色调	пастельные тона
gen.	色粉风景画	пастельный пейзаж
gen.	...色调的图画	картина в каких-л. тонах
gen.	色调鲜明的图画	колоритная картина
gen.	色调鲜明的画	яркая картина
gen.	这位画家的多幅图画中以欢快的色调为主	в картинах этого художника преобладают радостные тона
gen.	这张画比那张画逊色	Эта картина бледнеет перед той
gen.	风景画的色调	краски пейзажа