Terms for subject General containing 画字

Chinese	Russian
一块招牌、上面用油画颜料写着两个大字《茶馆》	вывеска, сделанная масляными красками "Чайная"
做事之前先画十字祈祷	ничего не начинать без креста
动画字幕	анимационные субтитры
动画字幕	субтитры для анимации
古字画	старинные произведения каллиграфии и живописи
古玩字画	антиквариат и произведения искусства
图画文字	пиктография
在自己身上画十字	ограждать себя крестом
字画	произведения каллиграфии и живописи
字画卷轴	свиток каллиграфии и живописи
字画装裱	размещение произведений каллиграфии и живописи
宣传画上的文字"为和平而斗争"	надпись на плакатах "За мир"
对...画十字祝福	благословить кого-л. крестом
工程师同总经理一起在承包合同上签字画押	инженер и управляющий подписали договор подряда
把文字说明贴在画下面	подклеить надпись под картиной
数字油画	раскраска для взрослых
数字油画	картины по номерам
文字画	пиктограмма (категория иероглифического письма)
有文字说明的图画	картинки с текстом
汉字画	рисунок из иероглифов
画下方的文字	~ + на чём подпись на картине
画几个字母	чертить буквы
画十字	осенять себя крестом
画十字	动词 + ~ (相应格) класть крест
画十字	творить крёстное знамение
画十字	перекреститься крестом
画十字代替签名	动词 + ~ (相应格) поставить крест
画十字	ставить крест (вместо подписи, о неграмотном)
画十字	перекреститься
画十字	осенить себя крёстным знамением
画十字	ставить крестик вместо подписи
画十字手势	крёстное знамение
画字	ставить крест вместо подписи
画字	подписывать
画字	расписываться
画字	ставить подпись
画家题字	подпись художника
笔画检字法	отыскание иероглифов в словаре с помощью указателя по количеству черт в знаке
签字画押	поставить подпись
签字画押	подписать
绘画丁字尺	Т-образная линейка для рисования
鬼画符似的字迹	анафемский почерк