Terms for subject Business containing 申 请

Chinese	Russian
专利申请书	заявка на патент
付款申请书	платёжное требование
供货申请单	заказ на поставку
信用证申请书	аккредитивное заявление
信贷申请书	кредитное требование
借款申请书	заявление-обязательство
借款申请书	обязательство-заявление
借款申请书	заявка-обязательство
免税商品申请书	заявление на свободные от пошлины товары
全年贷款申请书	годовая заявка на кредит
冲账申请书	заявка о зачёте
凭申请书付款	платёж против заявлений
出口申请丰	экспортная декларация
分析申请书	анализ заявок
分析贷款申请	анализ кредитных требований
协定申请书	конвенционная заявка
发货申请单	заказ на отгрузку
可申请保留权的协议	факультативно-облигаторный договор
呈交注册商标和服务标识的申请	подача заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания
国家短期无息债券市场上的竞争性申请	конкурентная заявка на рынке государственных краткосрочных бескупонных облигаций
委托申请书	заявление-поручение
延期申请书	просьба об отсрочке
开户申请书	заявка об открытии счёта
开户申请书	заявка на открытие счёта
开立信用证申请书	заявление об открытии аккредитива
开立账户申请书	заявление об открытии счёта
开证申请书	аккредитивное заявление
必需材料申请书	заявка на необходимые материалы
托运申请书	заявка о приёме в перевозке
担保申请书	заявка-поручительство
拨款申请书	заявление о предоставлении ассигнований
损害赔偿申请书	заявление о возмещении ущерба
提出专利申请	подавать заявку на патент
提前申请申报	предварительная заявка
收养申请	заявление об усыновлении
替换申请书	заменяющая заявка
汇款申请书	заявление о переводе
法人申请者	заявитель юридического лица
清户申请书	заявка о закрытии счёта
申请书	просьба
申请	декларация
申请书	заявка
申请书卷宗	портфель заявок
申请书存稿	портфель заявок
申请书本文	текст заявления
申请保护证书	заявка на выдачу охранного документа
申请办理结算	заявка на проведение расчётов
申请单	заявление-опись
申请参加展览会	заявка на участие в выставке
申请参加拍卖	заявка на участие в торгах
申请参加招标	заявка на участие в торгах
申请期限	срок заявки
申请签证表格	анкета для получения визы
申请设备明细表	заявочная ведомость на оборудование
申请贷款联合会	объединение требований кредиторов
申请费	заявочный сбор
申请采购量	заявка об объёме заготовок
申请铁路计划	план заявок на железнодорожные вагоны
申请银行担保	заявка на банковскую гарантию
租船申请	заявка на фрахтование
空白申请书	бланк для заявления
索赔申请书	претензионное заявление
结算申请书	заявка-расчёт
被授予专利特许的申请人	заявитель на выдачу патента
装货申请书	заявка на погрузку грузов
装车申请计划	заявка на погрузку грузов
许可证申请书	заявление на предоставление лицензии
贷款申请	заявление на выдачу кредита
贷款申请书	заявление на выдачу ссуды
贷款申请书	кредитное требование
贷款申请书	ходатайство о выдаче кредита
贷款申请书	заявка о выдаче кредита
贷款申请书	кредитная заявка
贷款申请计划	кредитный план-заявка
赎买期票申请书	заявление о выкупе векселя
赔偿损失申请书	заявление о возмещении ущерба
过境申请书	заявление о транзите
运输合同变更申请书	заявление об изменении договора перевозки
进口申请书	импортное заявление
预先申请	предварительная заявка