 |
| Chinese | Russian |
| 专用型 | специальный тип |
| 代用语 | перифраз |
| 副用语 | полузнаменательное слово |
| 单用 | самостоятельное употребление |
| 备用字 | вспомогательное слово |
| 归属用法 | атрибутивное употребление |
| 归属性用法 | атрибутивное употребление |
| 用于无人称句 | в безличном употреблении |
| 用作形容词的形动词 | причастие в значении прилагательного |
| 虚用 | пустое употребление (употребление знаменательного слова в функции служебного или полуслужебного; уст. употребление существительного в значении глагола) |
| 谓语用法 | предикативное употребление |