Terms for subject Electronics containing 用水

Chinese	Russian
专用水处理装置	установка обработки радиоактивных вод
专用水处理装置	спецводоочистки
主要厂用水与安全有关的厂用水核	основная техническая вода
主要厂用水系统排水渠核	канал сброса основной технической воды
低用水率	режим маловодья
作用水头	действующий напор
再利用水池	бассейн повторно используемой воды
净可用水头	действительный напор нетто
分水作用	расщеплённое действие
厂用水供给系统	система подачи технической воды
厂用水系统	система технической воды (СТВ)
厂用蒸汽与凝结水回流系统	дополнительная система возврата конденсата и пара
发电与海水淡化两用核热电厂【核】	АТЭЦ для опреснения воды и выработки электроэнергии
可用水资源	полезные водные ресурсы
可利用水源	пригодный источник воды
城市用水	городское водоснабжение
城市用水	муниципальное водоснабжение
备用水	запасная вода
备用水源	запас воды
备用凝结水精处理器	резервная конденсатоочистка
备用厂用水工业用水	резервный запас технической воды
备用的凝结水净化装置	резервная конденсатоочистка
复用水池	бассейн повторно используемой воды
多目标水资源利用	комплексное использование водных ресурсов
实用水力学	практическая гидрология
家用水池	домашний бак
家用热水器	бытовой водоподогреватель
导水叶作用筒	кольцо направляющего аппарата
应用水力学	прикладная гидрология
应用水文学家	прикладной гидролог
废水回用	восстановление сточной воды
扬水作用	действие накачивания
抽水作用	действие накачивания
抽水蓄能电厂抽水费用	затраты на закачку воды на ГАЭС
日平均用水量	среднесуточное потребление воды
厂内杂用水	техническая вода
桅杆用耐水清漆	тяжёлый покровный лак
毛用水率	валовая производительность
毛用水率	валовая мощность
毛用水率	валовая отдача
毛用水率	производительность пропуска воды для головного затвора
毛细管吸水作用	капиллярное поглощение
民用水消费	бытовое потребление воды
水力发电用水	использование воды для гидроэнергетики
水力固结作用	гидроконсолидация
水库使用年限	срок службы водохранилища
水库利用	использование водохранилища
水库可利用的水储量	наличный полезный запас воды в водохранилище
水库运用	эксплоатация водохранилища
水库运用图表	диаграмма функционирования водохранилища
水泥水化作用	гидратация
水泥试验用标准砂	нормальный песок для испытания цемента
水用户协会	общество пользователей воды
水的再生利用	повторное использование воды
水的用户	пользователь воды
水的重复利用	повторное использование воды
水能利用	гидроэнергетическое использование
水资源综合利用	комплексное использование водных ресурсов
水陆两用车辆	брезент
水陆两用车辆	грубое полотно
汽动厂用给水泵	вспомогательный насос питательной воды с турбоприводом
消防用水	противопожарное потребление воды
消防用喷水嘴	розетка
消防用喷水嘴	дождевая насадка
清洗用水	очищенная вода
火电的用水量	водопотребление теплоэнергетики
生产用水	производственное водоснабжение
生活用水加热器	бытовой водоподогреватель
生活用水量	бытовое потребление воды
用式热水供应系统	замкнутая схема подачи горячей воды
用抽汽加热给水的热交换器系列	ряд теплообменников для подогрева питательной воды паром из отбора турбины
用暗沟排水	дренажное устройство
用暗沟排水分配器	дренажный распределитель
用水定额	водный режим
用水定额	норма водопотребления
用水工况	водный режим
用水槽输水	транспортировка воды
用水槽输水	транспортёрная вода
用水泥抹平	затирать цементом
用水率	водный режим
用水率	цена воды
用水率	чистый гидромодуль
用水率	тариф воды
用水调节温度	кондиционирование воды
用防水膜进行防水处理	придание водонепроницаемости при помощи водонепроницаемой мембраны
电厂用水量	расход воды на электростанции
反洗疏松用水	взрыхляющая вода
石灰的水合［消化］作用	гашение извести
细木用胶水	столярный клей
综合利用水库	водохранилище комплексного назначения
自用水率	процент расхода воды на собственные нужды
轴封水用泵	насос уплотняющей воды
防水用膜处理	придание водонепроницаемости при помощи водонепроницаемой мембраны
降低地下水位用井	скважина водопонижения
食用盐水浓度	концентрация поваренной соли
饮用水	водопроводная вода
饮用水标准	стандарт питьевой воды