Terms for subject Geology containing 生

Chinese	Russian
下古生界地层	нижнепалеозойские отложения
不生产的井	непродуктивная скважина
与生物凸起有关的油气藏	залежь нефти и газа, связанная с биогенным выступом
中生代	мезозойская эра
中生代构造旋回	Мезозойский тектонический цикл
中生代褶皱作用	мезозойская складчатость
中生代褶皱系	мезозоиды
中生界	мезозойская группа
中生代界	мезозойская эра
中生代界	мезозойская группа
中生代界	мезозойская эратема
中生代界	мезозой
中生界	мезозойская эра
中生界沉积	мезозойские отложения
中粒生物碎屑石灰岩	среднедетритовый известняк
井生产能力	продуктивность скважины
交互生长	микрографическое прорастание
人生界	антропозойская система
人生界	антропологическая группа
人生界	четвертичный период
从生灰份	вторичная зола
他生的	аллотигенный
他生的	аллогенный
他生矿物	аллогенный минерал
伴生	сопровождение
伴生层	параллельный пласт
伴生成分	сопутствующий компонент
伴生断层	сброс спутника
伴生气	попутный газ
伴生物质	сопутствующее вещество
伴生矿	попутная руда
伴生矿物	сопровождающие минералы
伴生矿物	сателлиты
伴生矿物	сопутствующая порода
伴生矿物	сопутствующий минерал
伴生组分伴生成分	сопутствующий компонент
共生	парагенез
共生	микрографическое прорастание
共生	парагенезис
共生水	седиментационные воды
共生油气藏	сингенетическая залежь нефти и газа
共生矿床	сингенетическое месторождение
共生矿物组合	парагенетическая ассоциация минералов
内生作用	эндогенный процесс
内生作用现象	эндогенное явление
内生变质作用	эндоморфизм
内生变质作用	эндоморфоз
内生夹杂物	эндогенное включение
内生岩	эндогенная порода
内生流体	эндогенный флюид
内生过程	эндогенный внутренний или глубинный процесс
再生山脉	возрождённая гора
再生构造	возрождённая структура
再生水	возрождённая вода
再生结构	возрождённая структура
再生能力	способность к регенерации
再生隆起	возрождённое поднятие
初生气	ювенильный газ
初生水	первичные воды
初生水	ювенильная вода
初生水	первичная вода
初生水	ювенильные воды
初生水原生水	ювенильная вода
初生水原生水	первичная вода
初生泉	ювенильный источник
初生波	первичная волна
初生的	ювенильный
初生矿物	первичный минерал
初生组织原始组织	первичная структура
初生结晶	первичная кристаллизация
初级燃料原生燃料	первичное топливо
前中生代界的	домезозойский
单生物有机体	бионт
单细胞生物	одноклеточные
厌氧生物	анаэробиоз
厌氧微生物	анаэробный организм
原生他形结构	авталлотриоморфная структура
原生他形结构	автоаллотриоморфная структура
原生代	протерозойская эра
原生分散晕	первичный ореол рассеяния
碳酸盐岩原生化学沉积	ортохемы
原生原理	первичная слоистость
原生土	элювиальная почва
原生孔	первичные пустоты
原生孔隙	первичные поры
原生孔隙	первичная пористость
原生孔隙度	сингенетичная пористость
原生孔隙度	первичная пористость
原生孔隙率	первичная проницаемость
原生岩	Материнская порода
原生岩浆	материнская магма
原生岩浆	первичная магма
原生岩石	протогенные породы
原生岩石	первичные породы
原生成分	первичные компоненты
原生晕	первичный ореол
原生构造	первичная структура
原生水	ювенильная вода
原生水	ископаемая вода
原生水	юношеская вода
原生水	первичная вода
原生油气藏	сингенетическая залежь нефти и газа
原生油气藏	первичная залежь нефти и газа
原生物	исходное вещество
原生的	ювенильный
原生的	первозданный
原生的	протогенный
原生石油	протонефть
原生石灰岩	первоначальный известняк
原生矿	первичная руда
原生矿床	первичное месторождение
原生矿床	коренное месторождение
原生矿物	сингенетический минерал
原生矿物	первоначальный минерал
原生矿物	первичный минерал
原生矿物原生矿物	первичный минерал
原生矿石	первичная руда
原生矿石原生矿物	первичная руда
原生空隙	первичная пустота
原生结构	протосоматическая структура
原生花岗石	первозданный гранит
原生金	коренное золото
原生金刚石	нешлифованный алмаз
原地生原油	нефть местного происхождения
原地生成	автохтония
原地生成煤	автохтонные угли
原地生油说	теория первичного образования нефти
原地自生的	автохтонный
原料生产	добыча сырья
双生冰川	переметный ледник
变生非晶质矿物	метамиктный минерал
同生变形	сингенетическая деформация
同生孔隙	сингенетическая пористость
同生孔隙度	первичная пористость
同生水	сингенетичная вода
同生水	сингенетическая вода
同生沉积	сингенетические отложения
同生沉积的	протосоматический
同生沉积的	синсоматический
同生矿床	сингенетическое месторождение
同生矿床同生矿床	сингенетическое месторождение
同生矿物	сингенетические минералы
同生砾岩	интраформационный конгломерат
同生运移	сингенетическая миграция
同时生成的岩层	порода одного возраста
同期显微共生构造	импликационная структура
后生矿床	эпигенетическое месторождение
后生矿物	эпигенетические минералы
喜旱生物	ксерофильные организмы
土生金	коренное золото
土壤发生	генезис почвы
地壳垂向增生	вертикальная аккреция земной коры
地壳增生	наращивание коры
地貌生因	морфогенезис
增生作用	аккреция
增生板块	аккреционная плита
增生楔	аккреционная призма
增生楔	аккреционный клин
处来夹杂外生夹杂物	экзогенное включение
外生作用	внешние процессы
外生作用	экзогенные процессы
外生作用	экзогенный процесс
外生包体	эналогенные включения
外生变形	экзогенная деформация
外生夹杂物	экзогенное включение
外生岩	экзогенная рода
外生岩	экзогенетическая рода
外生岩	экзогенная порода
外生的	экзогенный
大陆岩石圈增生	наращивание континентальной литосферы
天生桥	естественный мост
天然岩原生岩	материнская порода
好氧生物	аэробный организм
始生代	протерозой
始生代	эозойская эра
始生代	протерозойская эра
始生界	протерозойская группа
季节生物群落	сезонный биоценоз
寄生侧裂火口	паразитический кратер
寄生火山锥	паразитический конус
寄生火山锥	побочный конус
岩浆生成气体	ювенильный газ
岩浆生的	ювенильный
广深性生物	эврибатные организмы
广温性生物	эвритермные организмы
广盐度生物	эвригалинный организм (выносящий различную солёность)
广盐性生物	эвригалинные организмы
底栖生物	донные организмы
底栖生物	бентонные организмы
底栖生物	зообентос
底栖生物遗体构成之沉积	бентогенные осадки
底栖生物遗骸沉积	бентогенные осадки
异养生物	гетеротрофный организм
异地生成煤	аллохтонные угли
形成能生成能	энергия образования
微生物	микроорганизмы
微生物直接勘探法	микробиологический метод прямых поисков
微量初生油	микронефть
感生磁	индуктивный магнетизм
扒矿机生产率	ёмкость скрепера
描述性古生物学	описательная палеонтология
新生代	кайнозой
新生代	кенозой
新生代	Кайнозойская эра
新生代	кайнозойская эра
新生代褶皱带	кайнозоид
新生台地	молодая платформа
新生界	Кайнозойская группа
新生界代	кайнозой
新生界	Кайнозойская эратема
新生界	кайнозойская группа
新生界地层	кайнозойские отложения
无生物代	азойская эра
无生物建造	азойские образования
无生界	азойская группа
无生界代的	азойский
显生宇	фанерозойская эонотема
显生宙宇	Фанерозой
显生宙宇	Фанерозойский эон
显生宙宇	эонотема
显生宙	фанерозойский эон
显微共生构造同期显微共生构造	импликационная структура
晚古生代	поздний палеозой
晚后生作用	апокатагенез
晶体取向附生	эпитаксия
晶体连生体	кристаллические сростки
最佳生油带	оптимальная зона нефтеобразования
最有利生油带	оптимальная зона нефтеобразования
有机生成沉积	органогенные отложения
有机生成沉积	осадки органического происхождения
有机生成沉积	осадка органического происхождения
有机生成石灰岩	органогенный известняк
有机生油说理论	теория органического происхождения нефти
有机沉积物有机生成沉积	органогенные отложения
未熟生物气	незрелый биогенный газ
本生岩	коренная порода
本生的	аутохтонный
杂生	микрографическое прорастание
植物生态地理学	экологическая география растения
次生优地槽	тыловая глубина моря
次生变化	вторичное изменение
次生含油岩系	вторичная нефтеносная свита
次生喷气孔	вторичная фумарола
次生圈闭	вторичная ловушка
次生地槽	вторичная геосинклиналь
次生地震	вторичное землетрясение
次生孔	вторичные пустоты
次生孔隙	вторичные поры
次生孔隙度	эпигенетичная пористость
次生孔隙度	вторичная пористость
次生孔隙胶结	цемент обрастания
次生富集作用	вторичное обогащение
次生富集带	зона вторичного обогащения
次生层理	вторичная слоистость
次生岩	вторичные породы
次生岩石	вторичная горная порода
次生断裂	вторичный разрыв
次生晕	вторичный ореол
次生标志	второстепенные признаки
次生气顶	вторичная газовая шапка
次生油	вторичное происхождение нефти
次生油气田	эпигенетическое месторождение
次生油气藏	вторичная залежь нефти и газа
次生洋盆	вторичная океаническая впадина
次生溶孔	вторичные поры растворения
次生的	переотложённый
次生的	эпигенетический
次生石英	вторичный кварцит
次生石英岩	вторичный кварцит
次生矿床	вторичное месторождение
次生矿物	эпигенетический минерал
次生空隙	вторичная пустота
次生结晶	гистерокристаллизация
次生结构	вторичная структура
次生胶结	регенерационный цемент
死浮游生物	некропланктон
残留生物岩	липтобиолит
气生包体	пневматогенные включения
水生岩	гидатогенные породы
沉积后生的	апоседиментогенный
沉积环境生物因素	биологический фактор обстановки осадконакопления
河流再生	омоложение рек
油气生成	генерация нефти и газа
派生波	вторичная волна
浮生	водоплавающие растения
浮游微生物	биосестон
海底生物	донные организмы
海洋生物	галобиос
海洋生物分带	биологическая зона моря
潜在生油岩	потенциально-нефтематеринская порода
灌木丛生地段	порожистый участок
灵生代第四纪	антропозой
灵生纪第四纪	антропоген
烃的生成、运移、积聚和保存条件	условия генерации, миграции, аккумуляции и консервации УВ
煤层含尘量煤层的生尘性	пыльность пласта
煤层的生尘性	пыльность пласта
熔体生成	образование расплава
燃气发生量	выход газа
生产层	промышленный пласт
生产巷道	эксплуатационная выработка
生产率	коэффициент продуктивности
生产矿脉	продуктивная жила
生产钻井	эксплуатационное бурение
生命活动痕迹	след жизнедеятельности
生命的进化	эволюция жизни
生存空间	период существования
生态分析	биономический анализ
生态发生学	экогения
生态变化顺序	экологическая сукцессия
生态史	экогенез
生态演替次序	экологическая сукцессия
生态的	экологический
生成带	зона образования
生成渣壳	покрывание коркой
生成的自由能生成自由能	свободная энергия образования
生成联系	генетическая связь
生气母岩层	газоматеринские отложения
生油岩的	нефтематеринский
生油层	нефтематеринские отложения
生油岩	нефтематеринская порода
生油岩	нефтепроизводящая порода
生油岩	нефтегазоматеринские породы
生油岩系	нефтематеринская формация
生油岩系	нефтематеринская свита
生油母岩系	материнская свита
生油气岩系	нефтепроизводящая свита
生油气岩系	нефтематеринская свита
生油气潜力	потенциал нефтегазогенерации
生油窗	нефтяное окно (глубинный интервал, в пределах которого температура достаточно высокая для образования нефти)
生活污水	внутренние стоки
生源沉积	органогенные отложения
生烃潜力	генерационный потенциал
生烃灶	очаг генерации УВ
生焦油	сырая смола
生物相变	биофациальное изменение
生物礁石灰岩生物颗粒占50%以上	биогермный известняк
生物骨架碎屑	биошлам
生物世系	сукцессия
生物丘	биогерм
生物丘的	биогермный
生物体上的散孔	форамен
生物凸起	биогенный выступ
生物凸起盆地底部地形陡峭部位	биостелл
生物凸起油气藏	залежь, связанная с биогенным выступом
生物分析	биоанализ
生物分解性	биоразлагаемость
生物化学分布晕	биогеохимический ореол
生物化石群	ископаемое сообщество
生物区	биохория
生物区域分布带	провинциальная зона
生物区域分布带	лона
生物印痕	биоглифы
生物变质作用	биометаморфизм
生物因素	биологический фактор
生物地层单位	биостратиграфическое подразделение
生物地球化学测量	биогеохимическая съёмка
生物地理区划	биохория
生物地理学	хорология
生物学分界裂殖植物界，菌类，植物界，动物界	царство
生物岩	биокластические породы
生物岩	органолит
生物岩	органолиты
生物岩	биогенетическая порода
生物岩	биогенная порода
生物岩	органогенная порода
生物岩	биогенная горная порода
生物岩	биолит
生物岩	органогенные породы
生物岩	биогенные породы
生物岩丘	биогерм
生物岩层	биостром
生物峰带	эпиболь
生物峰带	акме-зона
生物带	биогоризонт
生物建造	органогенная постройка
生物形态学	биоморфология
生物性相互关系	биотические взаимоотношения
生物成因	биогенез
生物成因沉积	биогенные отложения
生物成因沉积	органогенный осадок
生物成因的	биогенный
生物成因的	биогенетический
生物成因石灰岩	органогенный известняк
生物扰动构造	биотурбация
生物有机体	организм
生物有机体	бионт
生物沉积	органические отложения
生物沉积	органогенные отложения
生物沉积	биогенные осадки
生物沉积	биогенные отложения
生物沉积物生物沉积	биогенное отложение
生物演化	биологическая эволюция
生物演替	сукцессия
生物灰岩	биостромный известняк
生物灰岩	биогенный известняк
生物特有种	эндемики
生物环境	биологическая среда
生物相图	карта биофаций
生物石灰岩	биогенные известняки
生物石灰岩一半以上由生物骨架组成	органогенный известняк
生物石灰岩一半以上由生物骨架组成	биогенный известняк
生物石灰岩	органогенный известняк
生物石灰岩生物成因石灰岩	органогенный известняк
生物砂屑石灰岩	органогенно-песчаный известняк
生物破坏	биоразрушение
生物砾屑石灰岩	органогенно-конгломератовый известняк
生物碎屑	скелетные фрагменты
生物碎屑	детрит
生物碎屑	биокласты
生物碎屑岩	биокластическая обломочная порода
生物碎屑沉积	детритус
生物碎屑沉积	биодетритус
生物碎屑灰岩	органогенно-обломочный детритовый известняк
生物碎屑灰岩	органогенно-обломочный известняк
生物碎屑的	детритусовый
生物碎屑的	детритовый
生物碓	биогерм
生物礁	биогенный риф
生物礁块	биогермный массив
生物礁油气藏	рифовая залежь нефти и газа
生物礁灰岩	биогермный известняк
生物礁的	биогермный
生物礁石灰岩	биогермный известняк
生物种	биологические виды
生物种群带剖面地层对比	ценозона
生物种群带剖面地层对比	зона комплекса
生物细砾石灰岩	органогенно-гравелитовый известняк
生物群	биомасса
生物群居场所	биотоп
生物群落	ценоз
生物群落	сообщество биоценоза
生物胶体	биоколлоид
生物角砾碎屑灰岩	органогенно-обломочный брекчиевый известняк
生物遗迹	биоглифы
生物集群灭绝	массовые вымирания
生物风化	органическое выветривание
生物风化	биологическое выветривание
生物风化作用	биологическое выветривание
生物骨架碎屑石灰岩	биоморфный известняк
生物骨架的	биоморфный
生物骨架碎屑	детрит
生物骨架碎屑的	детритусовый
生物骨架碎屑的	детритовый
生物骨架结构	биоморфная структура
生物骨骼颗粒	скелетные зерна
生物骸石灰岩	биоморфные известняки
生物骸结构	биоморфная структура
生矿	необработанная руда
生长取向增长势头	направление роста
生长构造	строматолиты
生长构造	структура роста
生长裂隙	зарождающаяся трещина
界生矿物	синантетические минералы
界生矿物	синантетический минерал
盐生植物	галофит
盐生生物	галобиос
窄相生物	стенофациальные организмы
等生活型线	биохория
粗生物碎屑石灰岩	крупнодетритовый известняк
纯白生石膏	алебастрит
纯白生石膏	тонкозернистый гипс
纯白生石膏	алебастр
统计生物学	биометрия
群体生物	колониальные организмы
腐泥生油说理论	сапропелевая теория
衍生化石	ископаемые остатки во вторичном залегании
表生作用	идиогипергенез
表生作用	эпигенез
表生作用	гипергенезис
表生作用	гипергенез
表生作用带	зона эпигенеза
表生的	эпигенетический
表生的	экзогенетический
表生矿床	поверхностное месторождение
表生矿物	гипергенный минерал
表生过程	гипергенный процесс
超定额生产奖金	бонус добычи
转生化石	ископаемые остатки во вторичном залегании
近生代	кайнозойская эра
近生界	кайнозой
造岩生物	породообразующие организмы
造礁生物	рифообразующие организмы
造礁生物	строитель рифа
造礁生物	рифообразующий организм
附生成分	акцессорные части
附生矿物	второстепенные минералы
附生矿物	акцессорные минералы
陆生生物	наземные организмы
陆相生油	континентальное происхождение нефти
隐生宇宙	криптозой
非生油气岩系	нефтенематеринская нефтенепроизводящая свита
非生物成因	неорганическое происхождение
非生物成因的	неорганического происхождения
非生物成因论	теория неорганического происхождения (например, нефти)
非燃性生物岩	негорючий биолит
非燃性生物岩	акаустобиолиты
风生岩	эоловые породы
风生沉积	эоловое отложение
风生沉积	эоловый осадок
风生流	ветровой поток