Terms for subject Technology containing 理想

Chinese	Russian
不理想性	неидеальность
不理想晶体	неидеальный кристалл
不可压缩的理想流体	идеальная несжимаемая жидкость
化学计量杂质理想配比杂质	стехиометрическая примесь
各向等辐射理想天线	гипотетическая антенна с равномерным излучением во всех направлениях
射流实际流速与理想流速之比	соотношение фактической и идеальной скоростей истечения
形成理想	идеализация
把…理想化	идеализировать
拟准理想	квазиоптимальный
无方向性理想天线	гипотетическая антенна с равномерным излучением во всех направлениях
晶格理想缺陷	стехиометрический дефект решётки
最理想地	идеально
标准燃料：理想燃料	условное топливо
燃料消耗量最理想的发动机	двигатель с оптимальным расходом топлива
理想临界直径	критический идеальный диаметр
理想临界直径	критический диаметр
理想介电质	идеальный диэлектрик
理想介质	идеальный диэлектрике
理想介质	идеальный диэлектрик
理想介质理想介质	идеальный диэлектрик
理想低通滤波器	идеальный фильтр нижних частот
理想体	идеальное тело
理想余度	оптимальное резервирование
理想信息	желательная информация
理想值	идеальная величина
理想值	теоретическое значение
理想值	заданное значение
理想光子接收器	идеальный приёмник фотонов
理想光学	идеальная оптика
理想刚体	идеальное твёрдое тело
理想制导	идеальное наведение
理想剖面	теоретический разрез
理想剖面	воображаемый профиль
理想功	располагаемая работа
理想化	упрощение
理想化	идеализация
理想发动机理论推力	теоретическая тяга идеального двигателя
理想变压器理想变压器	идеальный трансформатор
理想变换器	идеальный трансдуктор
理想变量器	идеальный трансформатор
理想同步	точная синхронизация
理想吸收体	абсолютный поглотитель
理想喷嘴	идеальное сопло
理想喷管排气速度	скорость истечения продуктов сгорания через идеальное сопло
理想土	идеальный грунт
理想坐标	идеальные координаты
理想塔板	идеальная тарелка колонны
理想境地	совершенство
理想天线	гипотетическая антенна (各方向放射均等)
理想导体	идеально проводящее тело
理想导体	идеальный проводник
理想导地	идеально проводящая земля
理想层	оптимальный слой
理想工作方式	режим наибольшего качества
理想工作状态	оптимальный режим работы
理想开关	идеальный выключатель
理想式转炉	поворотная печь "мечта"
理想弹性体	идеально-упругое тело
理想循环	идеальный цикл
理想循环发动机	двигатель с идеальным циклом
理想性	отвлечённость
理想拭验	парадное испытание (设于理想条件下的试验)
理想换能器理想转换器	идеальный преобразователь
理想探测器	"идеальный" приёмник излучения
理想接受器	идеальный приёмник
理想推力	идеальная тяга
理想推进器	идеальный движитель
理想数	идеал
理想断面	идеальный профиль
理想方案	оптимальный вариант
理想晶体	идеальный кристалл
理想晶体管	идеальный транзистор
理想晶格	идеальная кристаллическая решётка
理想曲线	идеальная кривая
理想曲线	идеализированная кривая
理想曲线图	идеальная диаграмма
理想曲钱	идеализированная кривая
理想有效元件	нуллор (输人电阻为零,输出电阻无限大的)
理想机构	идеальный механизм
理想机翼	идеализированное крыло
理想条件	оптимальное условие
理想条件	идеальное условие
理想条件下的消耗量	парадный расход
理想板	идеальная тарелка
理想气体	совершенный газ
理想气体	идеальный газ
理想气体压缩定律	закон сжимаемости идеального газа
理想气体定律	закон идеального газа
理想气体常数	постоянная идеального газа
理想气体方程	уравнение идеального газа
理想气体熵	энтропия идеального газа
理想气体状态方程	уравнение состояния идеального газа
理想气体的离解功	работа диссоциации идеального газа
理想气体空气动力学	аэродинамика идеального газа
理想气态方程	уравнение состояния идеального газа
理想流体	идеальная жидкость
理想流体理论	теория идеальной жидкости
理想消耗量	парадный расход
理想液流	течение идеальной жидкости
理想混合式反应器	реактор идеального смешения
理想温度辐射体	идеальный температурный излучатель
理想溶液	совершенный раствор
理想溶液	идеальный раствор
理想点	идеальная точка
理想热函降	идеальный перепад энтальпии
理想燃料	идеальное топливо
理想燃烧	идеальное сгорание
理想特性曲线	идеализированная характеристика
理想特性曲线	идеализированная характеристика
理想状态	идеальное состояние
理想状态	идеальное условие
理想球形	идеальная сферическая форма
理想电容器	идеальный конденсатор
理想的	оптимальный
理想的无限大电阻元件	норатор
理想相干性	идеальная когерентность
理想积分	идеальное интегрирование
理想积分器	идеальный интегратор
理想等效网络	идеальная эквивалентная схема
理想精度	желаемая точность
理想系数	идеальный коэффициент
理想线	идеальная линия
理想线路无损耗线路	несобственная прямая
理想结构	идеальная структура
理想结构	оптимальный конструкция
理想绝热压缩功	работа идеального адиабатического сжатия
理想绝热方程	уравнение идеальной адиабаты
理想绝热线	идеальная адиабата
理想绝热膨胀功	работа идеального адиабатического расширения
理想绝热过程等熵	идеальный адиабатический процесс
理想编码	идеальная кодировка
理想编码	идеальное кодирование
理想置换式反应器	реактор идеального вытеснения
理想蓄热	идеальная регенерация
理想螺旋桨理论	теория идеального пропеллера
理想解调	идеальная демодуляция
理想试验理想条件下的 试验	парадное испытание
理想调制	идеальная модуляция
理想超导体	идеальный сверхпроводник
理想轨迹	идеальная траектория
理想轨道	идеальная орбита
理想轨道	оптимальная орбита
理想轨道分析	анализ оптимизации траектории
理想软的	совершенно мягкий
理想软的	идеально-мягкий
理想辐射器	абсолютный излучатель
理想过程	идеальный процесс
理想速度	идеальная скорость
理想配比成分	стехиометрический состав
理想配比杂质	стехиометрическая примесь
理想配比法	стехиометрия
理想配比混合物	стехиометрическая смесь
理想飞行器	гипотетический летательный аппарат
理想马力	идеальная лошадиная сила
联想处理机	ассоциативный процессор
视为理想的	идеализировать
零电阻理想元件	нуллатор
非理想性	неидеальность
非理想溶液	реальный раствор
非理想溶液	неидеальный раствор
非理想电介质	неидеальный диэлектрик
非理想的	неидеальный
非理想的	нежелательный
非理想结晶体	неидеальный кристалл
非理想群聚	недогруппирование
非理想轨道	неоптимальная орбита
非零理想子环	нениль-идеал