Terms for subject Electronics containing 环路

Chinese	Russian
一次回路冷却剂循环泵【核】	главный циркуляционный насос (ГЦН)
一次回路冷却剂循环泵【核】	циркуляционный насос теплоносителя первого контура
三环路核电厂核	трёхпетлевая ядерная электростанция
中间环路核	промежуточная петля
主循环滞后回路	гистерезисная петля предельного цикла намагничивания
冷环路	нерадиоактивный контур (ядерного реактора)
冷却剂环路放射性活度核	активность контура теплоносителя
冷却剂再循环回路【核】	замкнутый контур рециркуляции теплоносителя
冷却剂回路循环泵【核】	циркуляционный насос контура теплоносителя
冷却剂回路循环泵密封气体【核】	уплотняющий газ циркуляционного насоса контура теплоносителя
冷态环路核	нерадиоактивный контур (ядерного реактора)
分支环路	ветвь контура
切断环路	отдельная петля
单环路	одноканальный
单环路	одноцепный
单环路	однопетлевой
单回路强制循环沸水反应堆【核】	одноконтурный реактор с кипящей водой и принудительной циркуляцией (теплоносителя)
单回路自然循环沸水反应堆【核】	одноконтурный реактор с кипящей водой и естественной циркуляцией (теплоносителя)
单独的环路核	отдельная петля
双环路沸水反应堆核	водоводяной кипящий ядерный реактор с двойным циклом парообразования
双回路强制循环沸水堆【核】	охлаждаемый кипящей водой реактор с двойным циклом и принудительной циркуляцией
双循环回路	двойной цикл
反应堆环路核	реакторная петля
反馈环路中的反馈电路	цепь обратной связи в петле обратной связи
堆外再循环回路【核】	внешняя циркуляционная петля
堆芯冷却剂环路核	контур теплоносителя активной зоны
多环路综合系统试验	испытание многопетлевой интегральной системы
多环电路	цепочечная схема
多环电路	многозвенная схема
多通路循环器	многосекционный циркулятор
多通道环路	многоканальная петля
并联环形电路串联街道照明系统	последовательная система уличного освещения с параллельным петлевым питанием участков сети
开环串联路灯系统	последовательная система уличного освещения разомкнутым петлевым питанием участков сети
强制循环回路	контур с принудительной циркуляцией
循环回路内装部件	встроенный элемент циркуляционной системы
循环回路外装部件	отдельно монтируемый элемент циркуляционной схемы
循环回路独立部件	независимый элемент циркуляционной системы
循环回路非独立部件	зависимый элемент циркуляционной системы
循环回路非独立部件	зависимый элемент замкнутой цепи
控制环路	контур управления
控制环路	контур регулирования
控制环路	цепь управления
断开环路	размыкание кольца
有线环路	петля из проводов
有线环路	проволочное кольцо
核燃料再生循环回路【核】	контур регенерации ядерного топлива
测量环路	измерительный шлейф
测量环路	измерительный контур
混合环形电路串联街道照明系统	последовательная система уличного освещения со смешанным соединением петлевых участков сети
独立［单独］安装的环流电路元件	отдельно монтируемый элемент циркуляционной схемы
环形电路	кольцевая схема (цепь, контур)
环形磁路	тороидальный магнитопровод
环形闭合电路	кольцевая замкнутая цепь
环氧树脂灌铸的电路	литая залитая эпоксидной смолой цепь
环氧树脂灌铸的电路	герметизированная схема
环流电路元件	элемент циркуляционной системы
环状母线电路［方案］	кольцевая схема соединения шин
环线回路	петля из проводов
环线回路	проволочное кольцо
&Н环路	петля магнитного гистерезиса по индукции
环路	петлевание (проволоки)
环路	устройство параллельных сетей
&Н环路	петля гистерезиса
&Н环路	цикл гистерезиса
环路	кольцо с одним источником питания
环路供电	двустороннее питание (в кольце)
环路匹配	согласование шлейфом
环路型式	тип контуров
环路式快中子增殖反应堆核	реактор-размножитель на быстрых нейтронах петлевого типа
环路检流计	шлейфовый гальванометр
环路法测定故障点距离用	метод петли (определения расстояния до места повреждения)
环路电流	контурный ток
环路电流回路电流回路电流	контурный ток
环路电流法确定故障点	испытание петли (контура)
环路电流法确定故障点	петлевой метод определения места повреждения
环路的装置	устройство параллельных сетей
环路的装置	петлевание (проволоки)
环路计数器	счётчик циклов
环路设备	узел оборудования контура
环路设施核	петлевая установка
环路运行	работа электрической сети в режиме кольца
环路部件核	узел оборудования контура
环路闭合	замыкание кольца
环路阻抗	полное сопротивление контура
相关环流电路元件	зависимый элемент циркуляционной системы
相关环流电路元件	зависимый элемент замкнутой цепи
短路环	коротко-замыкающее кольцо
短路环	затенённое кольцо
短路环	короткозамкнутый виток
短路环	экранирующая катушка
短路环	экранирующая обмотка
组合环路元件	встроенный элемент циркуляционной системы
耦合环路	петля связи (в волноводе)
运行环路	работающий контур
连成环路	устройство параллельных сетей
连成环路	бифилярный подвод
连成环路	петлевание (проволоки)
连成环路	заведение петли
反馈闭合环路稳定	стабилизация с обратной связью
闭式环路冷却系统	система замкнутого охлаждения
闭路循环灌浆	замкнуто-циркулирующая цементация
闭路燃料循环【核】	замкнутый топливный цикл
隔离环路	отдельная петля
非闭路燃料循环【核】	незамкнутый топливный цикл