 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 地表水环境质量标准 | стандарты качества наземной водной среды |
| tech. | 环境空气质量标准 | стандарт качества окружающего воздуха |
| plann. | 环境质量标准 | нормы качества окружающей среды |
| el. | 环境质量标准 | стандарт окружающего качества |
| UN, ecol. | 环境质量标准 | норма качества среды |
| plann. | 环境质量标准 | стандарты качества окружающей среды |
| environ. | 环境质量标准 规范化的文档和指导方针，用来决定环境条件和需求的程度，用以避免负面的和毁坏性的影响和后果。 | стандарт на качество окружающей среды (Нормативные документы и руководства, определяющие конкретные экологические условия и требования, предотвращающие отрицательные или разрушающие последствия, влияния и воздействия) |
| gen. | 环境质量标准 | стандарты качественного состояния среды |