Terms for subject General containing 点破

Chinese	Russian
击穿点破坏点	точка пробивания
实行整体推进和重点突破相结合	сочетать поступательное развитие в целом с осуществлением прорыва на главных направлениях
打破陈旧观点技术定额	опрокидывать устаревшие взгляды 或 технические нормы
擦破一点儿皮	содрать кожу
擦破一点皮	содрать кожу
点破	вскрыть
点破	показать (подоплёку)
点破	раскрыть (тайну)
点破	выдать (чувства и т.п)
点破	выложить начистую
爆破控制点	контрольный пункт подрыва
破坏发射点	разрушать огневую точку
破损性疵点	повреждения
破漏包件必须移至安全地点	поврежденный груз необходимо перенести в безопасное место
突破点	точка вторжения
突破点	прорыв
英格兰打破点球大战魔咒晋级八强	сборная Англии сняла проклятие серии пенальти и вышли в четвертьфинал
重点突破	осуществление прорыва на главных направлениях