Terms containing 点数

Subject	Chinese	Russian
math.	不动点数	число неподвижных точек
math.	不变点常数点	инвариантная точка
oil	两点系数	бинодальная кривая
gen.	临界点参数	параметры критической точки
tech.	主动段飞行终点M数	числа-близнецы М в конце активного полёта
tech.	主动飞行终点马赫数	числа-близнецы М в конце активного полёта
gen.	主动飞行终点马赫数	число М в конце активного полёта
corp.gov.	乘数点	пункт мультипликатора
corp.gov.	乘数点	пункт множителя
tech.	二进制小数点	двоичная точка
tech.	二进制小数点	точка в двоичном числе
tech.	二进制小数点	двоичная запятая
comp.	二进小数点	двоичная запятая
gen.	二重数零点	нуль кратности два
gen.	交点参数	нодальный параметр
gen.	代数不动点数	алгебраическое число неподвижных точек
gen.	代数体奇点	алгеброидная особенность
gen.	代数定点数	алгебраическое число неподвижных точек
gen.	代数对数分岐点	алгебро-логарифмическая критическая точка
gen.	代数对数分枝点	алгебро-логарифмическая точка разветвления
gen.	代数对数分枝点	алгебро-логарифмическая точка ветвления
gen.	代数对数分歧点	алгебро-логарифмическая точка разветвления
gen.	代数对数分歧点	алгебро-логарифмическая точка ветвления
gen.	代数对数奇点	алгебро-логарифмическая особая точка
gen.	代数对数奇点	алгебраически логарифмическая особая точка
gen.	代数对数奇点	алгебро-логарифмическая критическая точка
gen.	以点数胜过	победить по очкам
tech.	传递函数极点	полюс передаточной функции
tech.	传递函数的极点	полюс передаточной функции
math.	偶数结点	чётный узел
tech.	光点读数式测量仪表	измерительный прибор со световым отсчётом
tech.	共扼复数极点	сопряжённые комплексные полюсы
gen.	共轭复数极点	сопряжённые комплексные полюсы
tech.	冰点下降常数	криоскопическая константа
gen.	冰点下降数据	криоскопические данные
tech.	冰点降低常数	криоскопическая постоянная
tech.	冰点降低常数	криоскопическая константа
chem.	冰点降低常数冰点下降常数	криоскопическая константа
tech.	函数极点	полюс функции
tech.	函数的极点	полюс функции
gen.	函数的极点	~ + чего полюс функции
tech.	函数的零点	нуль функции
gen.	函数论的观点	теоретика -функциональная точка зрения
math.	函数零点	нуль функции
math.	函数零点函数的零点	нуль функции
math.	分位数，分位点	квантиль
math.	分点分点站数	точка деления
gen.	列车正点发车百分数	процент отправления поездов по графику
gen.	列车正点运行百分数	процент проследования поездов по графику
tech.	加速终点M数	числа-близнецы М в конце разгона
gen.	加速终点M数	число М в конце разгона
tech.	加速终点马赫数	числа-близнецы М в конце разгона
gen.	加速终点马赫数	число М в конце разгона
tech.	十进位的小数点	десятичный знак дробности
tech.	十进制小数点	десятичная запятая
gen.	十进制小数点的预定位	предварительное определение места запятой
automat.	十进制小数点调整	настройка десятичной запятой
gen.	十进制浮点累加计数器	десятичный накапливающий счётчик для операций с учётом порядков
gen.	十进制除法小数点的定位	определение места запятой при делении
gen.	十进固定小数点	фиксированная десятичная запятая
automat.	十进小数点位置调整	настройка десятичной запятой
tech.	十进符号小数点	десятичный знак
O&G	参数点	параметрическая точка
math.	参数点	значение параметра
gen.	参数点	параметр
comp.	双精度浮点数	число с двойной точностью
gen.	取样点数据	данные с места отбора проб
comp.	变点数	число с плавающей запятой
nano	可分点数	разрешаемое пятно
tech.	可分点数	разрешаемое пятно (光束偏转角与光束衍射角之比)
gen.	可分代数点	сепарабельно алгебраическая точка
gen.	和数个地点保持联系	иметь связь с несколькими пунктами
gen.	固定点数	число с фиксирующей запятой
tech.	固定小数点	двойной элемент
tech.	地平读数起点	горизонталь отсчёта
gen.	基数不同，起点不一	при неодинаковых базисных величинах разные исходные точки
gen.	大致点数	приблизительно считать
gen.	她无数次对丈夫的不忠行为一点也未使她感到良心不安	бесчисленные измены её мужу нисколько не тяготили её совести
tech.	孤对数点	изолированная логарифмическая точка
gen.	学习一点数学	проходить кусок из математики
tech.	宇宙质点计数器	счётчик космических частиц
tech.	定点数	число с фиксированной запятой
math.	定点数	число неподвижных точек
tech.	定点数	числа-близнецы с фиксированной запятой
tech.	定点数定点数	число с фиксированной запятой
IT	定点数据	данные с фиксированной запятой
tech.	定小数点	зафиксировать запятую
IT	定数码点的部分	мантисса в представлении числа с плавающей запятой (浮点表示字法)
gen.	定数码点的部分	мантисса в представлении числа с плавающей запятой
tech.	定点制数表示法	представление с фиксированной запятой
tech.	定点表示法定点制数表示法	представление с фиксированной запятой
IT	定点表示法数的定点表示法	представление числа с фиксированной запятой
IT	定点计数制	система с фиксированной запятой
gen.	寓言的开头或结尾都有寥寥数语点题的"寓意"	в начале или в конце басни краткое резюме — "мораль"
gen.	对数临界点	логарифмическая критическая точка
math.	对数分枝点	логарифмическая точка ветвления
math.	对数分枝点	логарифмическая точка разветвления
math.	对数分歧点	логарифмическая точка ветвления
math.	对数分歧点	логарифмическая точка разветвления
math.	对数奇点	логарифмическая особенность
gen.	对数奇点	логарифмическая особая точка
gen.	对数奇点	логарифмическая критическая точка
tech.	对数点	логарифмическая точка
tech.	小数点	десятичный знак
math.	小数点	точка (в десятичной дроби)
math.	小数点	запятая
mil.	小数点	опорный пункт
gen.	小数点位置	позиция десятичной точки
math.	小数点儿	запятая
math.	小数点儿	точка (в десятичной дроби)
mil.	小数点儿	опорный пункт
tech.	小数点定位	зафиксировать запятую
gen.	小数点定位键	фиксирующая клавиша запятой
tech.	小数点指示器	указатель запятой
gen.	小数点是整数部分与小数部分的分隔标志	точка используется для отделения целой части десятичной дроби от её дробной части
gen.	小数点活动指示器	подвижной указатель запятой
gen.	小数点调整	выравнивание плавающей точки
avia.	少数点	точка основания
el.	岸上点数	подсчитывать на берегу
corp.gov.	工作地点差价调整指数	индекс корректива по месту службы
corp.gov.	工作地点差价调整数	корректив по месту службы
UN, account.	工作地点差价调整数	корректива по месту службы
corp.gov.	工作地点差价调整数点数	баллы корректива по месту службы
corp.gov.	工作地点差价调整数冻结	мораторий на коррективы по месту службы
corp.gov.	工作地点差价调整数分类	классы корректива по месту службы
corp.gov.	工作地点差价调整数的加权平均数	средневзвешенный корректив по месту службы
corp.gov.	工作地点差价调整数的统一	консолидация корректива по месту службы
corp.gov.	工作地点差价调整数类别	класс корректива по месту службы
org.name.	工作地点差价调整数问题咨询委员会	Консультативный комитет по вопросам коррективов по месту службы
tech.	带定点的数	число с фиксированной запятой
comp.	带浮点的数	число с плавающей запятой
math.	常数点	инвариантная точка
ed.	平均成绩点数	средний балл успеваемости
gen.	平均成绩点数	усреднённый балл всех оценок
tech.	座标网点数据	данные в точках координатной сетки
el.	开始读数点【计】	точка подключения нагрузки
corp.gov.	指数点数	вершины графа
gen.	支点力偶系数	коэффициент опорной пары
gen.	数发点射击	огонь сериями выстрелов
IT	数字点式绘图机	цифровой координатный графопостроитель
gen.	数字输入触点	контакт цифрового ввода
tech.	数学点	математическая точка
gen.	数学论点	положение математики
gen.	数岀钟敲12点	насчитывать двенадцать часов
IT	数据点	единица информации
gen.	数据点分布	распределение контрольных точек замеров
gen.	数据点图	карта отдельных промеров
IMF.	数据质量参考站点	справочный сайт по вопросам качества данных
IT	数据采集点	место сбора данных
gen.	数点全部出席人数	пересчитать всех присутствующих
tech.	数的定点表示法	представление числа с фиксированной запятой
gen.	数的定点表示法	представление числа в системе фиксированной запятой
tech.	数的浮点表示法	представление числа с плавающей запятой
gen.	数的特点是...	число характеризуется (чем-л.)
gen.	数说优缺点	перечислить плюсы и минусы
genet.	数量性状位点 QTLs	локусы количественных признаков
med.	数量性状位点	локус количественных признаков
math.	整数点	целочисленная точка
gen.	无变数平衡点	точка нонвариантного равновесия
gen.	无奇点代数簇	алгебраическое многообразие без особенностей
tech.	无接触点的函数变流器	бесконтактный индукционный функциональный преобразователь
gen.	无接触点的函数变流器无触点的函数变流器	бесконтактный индукционный функциональный преобразователь
gen.	无触点电码控制模数	модуль кодового управления бесконтактный
gen.	无触点的函数变流器	бесконтактный индукционный функциональный преобразователь
gen.	无触点继电器的恢复系数	коэффициент возврата бесконтактного реле
busin.	时点数列	моментные ряды
corp.gov.	服务地点差价调整乘数	мультипликатор корректива по месту службы
math.	极点的相重数	порядок полюса
math.	极点的重数	кратность полюса
math.	极点的重数	порядок полюса
math.	极点相重数	кратность полюса
math.	极点相重数极点的相重性	кратность полюса
railw.	查点件数	проверка числа мест
gen.	查点件数	подсчёт мест
tech.	检查点的数据集	набор данных контрольной точки
gen.	检点人数	проверять число людей
gen.	检点人数	делать перекличку
tech.	检验点数据集检查点的数据集	набор данных контрольной точки
comp.	每英寸点数	точек на дюйм
comp.	每英寸点数	дэпэи (от DPI, dots per inch)
comp.	每英寸点数	количество точек на дюйм
tech.	沸点升高常数	эбулиоскопическая постоянная
tech.	沸点升高常数	эбуллиоскопическая константа
gen.	沸点最小安全系数	минимальный запас до кризиса теплообмена
gen.	测深点数据归因	аттрибутирование оценки погрешности в отношении положения и глубины для каждого результата сейсмографии
gen.	测量点数	количество точек измерения
gen.	浪头上闪耀着无数的光点	бесчисленные блёстки на гребнях волн
el.	浮点计位数	число с учётом порядков
tech.	浮点数	числа-близнецы с плавающей запятой
comp.	浮点数	число с плавающей точкой
comp.	浮点数	число с плавающей запятой
gen.	浮点数寄存器	регистр для чисел с плавающей запятой
IT	浮点数形状	представление чисел с плавающей запятой
tech.	浮点数据	данные в форме с плавающей запятой
gen.	浮点数据处理设备	устройство для обработки данных с плавающей запятой
comp.	浮点数浮点数	число с плавающей запятой
IMF.	浮动小数点	плавающая запятая отделяющая десятичную долю от целой части
IT	浮动小数点	плавающая точка
comp.	浮动小数点	плавающая запятая
tech.	浮动小数点记录器	регистр с плавающей запятой
gen.	浮动小数点记录器	регистр плавающей точки
IT	浮点制数表示法	представление с учётом порядков
tech.	浮点制数表示法	представление с плавающей запятой
tech.	浮点常数	константа с плавающей запятой
IT	浮点表示法数的浮点表示法	представление числа с плавающей запятой
comp.	浮点表示法浮点制数表示法	представление с плавающей запятой
tech.	浮点记数法	представление чисел с учётом порядков
gen.	清点全体专家人数	учесть всех специалистов
gen.	清点战士的人数	считать бойцов
gen.	清点票数	пересчёт голос
gen.	清点被杀者人数	считать убитых
busin.	清点货物件数	подсчёт мест груза
econ.	清点货物数量	учитывать количество груза
gen.	清点货物数量	учитывать при погрузке и выгрузке
gen.	点人数	проверить наличие людей
gen.	点出席人数	считать присутствующих
gen.	点击数	количество кликов (на вебсайтах)
gen.	点击流数据	данные о посещаемости сайта
el.	点函数	функция состояния
el.	点函数	функция Грина
math.	点函数	функция точки
gen.	点函数	позиционная функция
gen.	点天数	считать дни
gen.	点子数据库	Банк идей
math.	点态不连续函数	точечно разрывная функция
gen.	点态收敛级数	поточечно сходящийся ряд
gen.	点态连续函数	точечно непрерывная функция
gen.	点态连续函数	по точечно непрерывная функция
gen.	点战士的人数	~ + кого-что считать бойцов
sport.	点数	количество очков
gen.	完 счесть 或 сосчитать 点数数出人、物的数量	счесть
gen.	完 счесть 或 сосчитать 点数数出人、物的数量	считать
law	点数	подсчёт
law	点数	вычисление
law	点数	считать
law	点数	подсчитывать
law	点数	счёт
el.	点数	ведение счёта
tech.	点数	пересчитать
st.exch.	点数	количество точек
tech.	点数	пересчёт
tech.	点数	пересчитывать
tech.	点数	очко
tech.	点数	пересчитывание
tech.	点数	перечёт
gen.	点数	очки
gen.	点数	проверить по счёту
comp.	点数低位	младший разряд
gen.	点数出46人	~ + кого-что насчитывать сорок шесть человек
gen.	点数现款	проверить наличность (в кассе)
tech.	点数的	пересчётный
corp.gov.	点数计算矩阵标准	стандарт матрицы балльной оценки
gen.	点数较小的一张纸牌	младшая карта
busin.	点数量	присяжный счётчик
comp.	点数高位	старший разряд
tech.	点格常数	постоянная решетки
gen.	点汽车数	считать машины
tech.	点火总台数	суммарное количество включений (двигателей)
tech.	点火试验数据	данные огневых испытаний
gen.	点独立数	вершинное число независимости
tech.	点程函哈密顿特征函数	точечный эйконал
railw.	点空因数	коэффициент использования места
el.	点空因数	коэффициент использования пространства
tech.	点空因数	коэффициент заполнения
gen.	点算货物数量	отсчитывать количество груза
gen.	点算货物数量	подсчитывать количество груза
math.	点调和函数	точечная гармоническая функция
gen.	点车皮数	считать вагоны
tech.	点阵函数变换	преобразование функции решётки
gen.	点阵函数变换	преобразование функции решетки
tech.	点阵参数	параметр решётки
tech.	点阵参数	параметр решетки
tech.	点阵常数	постоянная решётка
tech.	点阵常数	шаг решётки
tech.	点阵常数	период решётки
tech.	点阵常数	постоянная решётки
IT	点阵数字	точечная цифра
el.	热点安全因数【核】	коэффициент безопасности горячих "пятен"
tech.	盘点数	остатки сырья
gen.	眼角膜顶点至眼睛远点距离的倒数	обратная величина расстояния от вершины роговицы до дальней точки глаза
gen.	眼镜片顶点至象点距离的倒数	обратная величина расстояния от вершины очковой линзы до изображения
el.	继电器触点闭合的额定参数	номинальные параметры нормально замкнутых контактов реле
tech.	继电接点式线路代数	алгебра релейно-контактных схем
tech.	航路点数据航线 上的	данные об ориентирах на маршруте полёта
el.	船边点数	вести счёт по биркам у борта
gen.	装卸点数员	отметчик при погрузке и выгрузке
math.	解析函数的极点	полюс аналитической функции
gen.	计数管再点燃	паразитное зажигание счётчика
tech.	读数始点变化	изменение начала отсчёта
gen.	读数始点变化	изменение началя отсчёта
oil.proc.	读数点	точка отчёта
tech.	读数点	точка отсчёта
tech.	读数点	отсчётная точка
gen.	读数点	отчитываемое деление
tech.	读数起点	точка начала отсчёта
tech.	读数起点偏移	сдвиг начала отсчёта
tech.	读数起点线	линия начала отсчётов
corp.gov.	负工作地点调整数	отрицательный корректив по месту службы
corp.gov.	负工作地点调整数	отрицательная величина коррективов по месту службы
meteorol.	起点读数	отсчёт на нуль
el.	起点读数	отсчёт от нуля
tech.	起点读数	нулевой отсчёт
meteorol.	起点读数零位读数	отсчёт на нуль
gen.	达到沸点最小安全系数	минимальный запас до кризиса кипения
corp.gov.	部分工作地点差价调整数	неполный класс корректива по месту службы
econ.	重点矩数	соотношение суммы сделки и величины активов предприятия
econ.	重点矩数	существенность сделки для предприятия
gen.	重算点数	пересчитать
gen.	重算点数	пересчитывать
math.	零点的相重数	кратное нуля
tech.	零点的相重数	кратность нуля
math.	零点的重数	порядок нуля
math.	零点的重数	кратность нуля
math.	零点相重数	кратность нуля
math.	零点相重数零点的相重数	кратность нуля
el.	零点读数	отсчёт от нуля
el.	零点读数	нулевой отсчёт
tech.	零点读数	место нуля
astr.	测顶点读数	отсчёт точки зенита
el.	麻点生成系数	коэффициент питтингообразования
el.	麻点生成系数	коэффициент неравномерности коррозии