Terms for subject Oilfields containing 漏

Chinese	Russian
井泄漏	утечка из скважины
升压漏斗	репрессионная воронка
压降漏斗	воронка депрессии
压降漏斗	депрессионная воронка
标准抛掷漏斗	воронка нормального выброса (простого горна)
槽型闸门漏口	люкс лотковым затвором
气体漏出	прорыв газа
泄漏检测系统	система обнаружения утечка
消除液漏	ликвидация утечек
漏失位置	место утечки
漏斗状油管鞋气举管	лифт с башмачной воронкой
漏油	утечка нефти
漏点压下降	падение давления в месте утечки
确定液漏位置	определение места утечки
阀门漏失	утечка в клапане
马氏漏斗粘度	вязкость по Маршу