| environ. | 漂白剂 1. 一种化学物质，如芳香酰基过氧化物或monoperoxiphthalic酸，用来漂白面粉，油脂，油和其他食品。 2. 一种氧化还原物，如次氯酸钠，二氧化硫，亚硫酸盐钠酸，或过氧化氢。 | отбеливающий реагент (1. Химическое вещество, как, например, ароматический ацилпероксид или монопероксифталевая кислота, используемое для отбеливания муки, жиров, масел и других пищевых продуктов. 2. Окислитель или восстановитель, такой как гипохлорит натрия, диоксид серы, гидросульфит натрия и перекись водорода) |
| environ. | 漂白过程 1.去除纺织品色组成部分。普通漂白剂有过氧化氢，次氯酸钠和亚氯酸钠。 2.纸浆的漂白和木素脱通过添加氧化物来实现，如氯，或者还原物，如次氯酸钠。 | процесс отбеливания (1. Устранение красящих компонентов ткани. Распространенным отбеливателем является перекись водорода, гипохлорид натрия и хлорит натрия. 2. Осветление и делигнификация целлюлозы в результате добавления окисляющих реагентов, как, например, хлор или каких-либо восстановителей, к примеру, гипохлорида натрия) |
| environ. | 漂白黏土 这种粘土有化学吸附油脂、杀虫剂、生物碱、维生素、碳水化合物和其他材料的能力；它是用于提炼和脱色矿物和植物油。 | отбеливающая глина (Глина, которая в результате химической реакции способна поглощать масла, инсектициды, алкалоиды, витамины, углеводороды и другие материалы; используется для рафинирования и отбеливания минеральных и растительных масел) |
