Terms for subject General containing 滔

Chinese	Russian
万恶滔天	огромные злодеяния
大浪滔滔	бесчисленные волны
民滔乎前	народ собирается перед ним (правителем)
河水滔滔	колебание воды
洪水滔滔	беспрерывное наводнение
洪水滔滔	безостановочный паводок
滔天	вздыматься до небес (образн. о страшном, чудовищном)
滔天	ужасный
滔天	захлёстывать небо
滔天大祸	ужасное бедствие
滔天大罪	смертный грех
滔天的罪行	~ое + что чудовищное преступление (злодеяние)
滔天罪行	чудовищное преступление
滔天罪行	тягчайшее преступление
滔天罪行	чудовищное злодеяние
滔天罪行	тягчайшее злодеяние
滔天罪行	вопиющее преступление
滔德	заносчивость
滔德	безрассудство
滔德	нарочитая небрежность
滔德	высокомерие
滔水	половодье
滔水	бурные воды
滔滔	идти стеной (мощным потоком)
滔滔	мощный
滔滔	литься
滔滔	полноводный
滔滔	широко разливаться
滔滔	течь (о реке)
滔滔	безостановочный
滔滔	утекать
滔滔	миновать
滔滔	минувший
滔滔	приходить в беспорядок (хаос)
滔滔	хаотический
滔滔	тяжело вздыхать
滔滔	беспорядочный
滔滔	минующий
滔滔	преходящий
滔滔	проходить
滔滔	беспрерывный
滔滔	говорить без умолку
滔滔	бурно течь
滔滔不尽	беспрерывно
滔滔不断	беспрерывно струиться
滔滔不断	беспрерывно течь (струиться)
滔滔不竭	беспрерывно
滔滔不绝指向同一方向行动的人或物	поток
滔滔不绝	беспрерывно
滔滔不绝地引经据典	сыпать цитатами
滔滔不绝地旁征博引	сыпать цитатами
滔滔不绝的讲故事	вязать сказка
滔滔不绝的讲故事	вязать беседа
滔滔不绝的话	поток слов
滔滔不绝的话	море слов
滔滔不绝的话语	поток слов
滔滔不绝的责怪	поток упрёков
滔滔不绝的雄辩	фонтан красноречия
滔滔不绝的雄辩口才	потоки красноречия
滔滔无尽	беспрерывно
滔滔无穷	неистощимый
滔滔无穷	неиссякаемый
滔滔无穷	непрерывно течь (струиться)
滔滔然	наспех
滔滔然	кое-как
滔滔然	на скорую руку
滔滔然	тяжко вздыхая
滔滔的长江水	полные воды Янцзы
滔滔雄辩	поток красноречия
滔滥	нарушать классический темп (напр. в музыке)
滔滥	беспорядочный
滔滥	аритмичный
滔滥	разливаться
滔滥	выпадать из ритма
滔滥	выходить из берегов
滔窕	неполный
滔窕	неплотный
滔窕	не заполнять
滔腾	заливать
滔腾	восходить
滔腾	подниматься (напр., на гору)
滔腾	затапливать
滔腾	разливаться
滔荡	бушевать
滔荡	бурный (о чувствах)
滔荡	бурлить
滔荡	широкий
滔荡	бескрайний
滔荡	широко разливаться
滔谷	сбор хлеба
滔谷	собирать зерно
滔赡	во множестве
滔赡	в избытке
滔赡	обилие
滔赡	избыток
滔赡	множество
滔风	восточный ветер
白浪滔天的大海	яростное море
白浪滔滔	вздымающиеся волны
白浪滔滔	бурлящие волны
罪恶滔天	злодеяние, поднявшееся до самых небес
罪恶滔天	чудовищное преступление
罪恶滔天罪恶昭著的反革命分子	контрреволюционер, совершивший вопиющие чудовищные преступления
话滔滔不绝	речь льётся
话语滔滔不绝	слово кипит
话语滔滔不绝	льются речи