Terms for subject Oil processing plants containing 温

Chinese	Russian
丝隐式高温计	пирометр с исчезающей нитью
中温干馏	среднетемпературное коксование
中温炼焦	среднетемпературное коксование
中温膨胀计	среднетемпературный дилатометр
低温保护装置	криопротектор
低温保护装置	криозащита
低温冻结液	низкозамерзающая охлаждающая жидкость (смесь)
低温分离装置	установка низкотемпературной сепарации
低温吸着性	криосорбционная способность
低温吸着能力	криосорбционная способность
低温吸附泵	криосорбционный насос
低温器件	криотрон
低温回火	низкотемпературный отпуск
低温处理	низкотемпературная обработка
低温干馏	полукоксование
低温异构催化剂	катализатор изомеризации при низкой температуре
低温形变热处理	низкотемпературная термомеханическая обработка
低温探测器	низкотемпературный детектор
低温提取	криоэкстракция
低温提取法	криоэкстракция
低温晶体管	криозистор
低温条件下燃料添加剂	присадка к горючему при низких температурах
低温油吸收过程	низкотемпературная маслоабсорбция
低温浓缩	низкотемпературная концентрация
低温浓缩度	криогенная концентрация
低温润滑油油的凝固点低于-17.8。С	смазочное масло для низких температур
低温炼焦炉	тихоходная коксовая печь
低温焊	пайка
低温焊合	напоение
低温焊合	напайка
低温焊室	паяльная
低温焊接性	паяемость
低温绝缘	криогенная изоляция
低温聚合橡胶	холодный каучук
低温聚合物	холодный полимер
低温脱水净化天然气	низкотемпературная осушка природного газа
低温萃取法	криоэкстракция
低温蒸馏	низкотемпературная дистилляция
低温解吸	холодная десорбция
低温计算机	криогенная вычислительная машина
低温输气管道	низкотемпературный газопровод
低温钎接	напоение
低温闪蒸	низкотемпературное мгновенное испарение
低碳烷烃低温异构化过程	процесс гизомер
供温	обогревание
便携式高温计	переносный пирометр
保温	теплоизоляция
保温	теплозащита
保温层	теплоизоляция
保温建筑板材	теплоплита
保温措施	теплозащита
保温材料	термоизоляционный материал
保温板	плитный отеплитель
保温玻璃	термостекло
保持恒温	термостатирование
偏流观测器加温喷气口	насадок обдува бортвизира
充灌式感温系统	манометрический термометр
光学高温计	фотопирометр
光学高温计	ардометр
光电高温计	фотопирометр
全套低温真空设备	криогенно-вакуумный комплекс
具有温德装置的激发极化法	метод ВП с установкой Веннера
冷季等水温线	изокрима
冷期水温等值线	изокрима
冻结温度	точка замерзания
凝结温度	температура конденсации
分离温度	температура разделения
加温	разогревание
加温	обогревание
升温	возрастание температуры
华式温度表	термометр Фаренгейта
单色光辐射高温计	пирометр частичного излучения
压力式温度计	манометрический термометр
双金属片温度补偿器	биметаллический температурный компенсатор
发动机低温冷起动	холодный запуск двигателя
变温吸附	адсорбция с колебаниями температуры (TSA)
同温层分度红外线监测器	лимбовый инфракрасный монитор стратосферы
周围介质温度	температура окружающей среды
喷燃式加温器	форсуночный подогреватель
嗜常温菌	мезофильная бактерия
地温梯度	градиент температуры
地温测量	геотермический замер
地表温度状况	термика
增温剂	теплоноситель
大气温度状况	термика
室温	температура помещения
室内温度	температура помещения
导温	температуропровод
导温率	температуропроводность
导温系数	коэффициент температуропроводности
导温系统	температуропроводность
尼尔温度	температура Нееля
工业温度计	технический термометр
差温加热	дифференцированный нагрев
带调温器的坩埚电炉	тигельная электрическая печь с терморегулятором
常温冷却	дифференциальное охлаждение
废气加温器	обогреватель работающий на выхлопных газах
废气加温器	обогреватель использующий тепло выхлопных газов
废热加温器	обогреватель использующий тепло выхлопных газов
开氏温度	градус Кельвина
开端颠倒温度计	термоглубомер
快速减压降温装置	быстродействующая редукционно-охладительная установка
恒温材料	материал для терморегулирования
恒温罐	изотермический резервуар
火灾感温警报器	термоизвещатель
成套低温装置	криокомплект
放射性同位素加温器	радиоизотопный обогреватель
时钟控制加温器	печь обогрева часов
机库加温机	янтарный обогреватель
材料的低温性状	поведение материала при криогенных температурах
材料的低温性能	поведение материала при криогенных температурах
材料的高温性状	поведение материала при высоких температурах
材料高温性能	поведение материала при высоких температурах
气体加温器	газовый подогреватель
气压温度描记器	баротермограф
气压温度计	баротермометр
氧化温度	температура окисления
水温异常	гидротермическая аномалия
水温水深仪	термоглубомер
水油加温器	масловодозагрейка
水银玻璃棒温度计	ртутный палочный термометр
汽化温度	температура образования пара
流动温度	температура подвижности
测温器	термоскоп
测温术	термометрия
测温筒	термобаллон
测温部件	термоблок
测温锥	конус
海洋温度状况	термика
海面等温线	изокрима
润滑油温度的稳定度	термическая стабильность смазок
液体压力式温度计	жидкостный манометрический термометр
液体蒸汽式温度计	паро-жидкостный термометр
深低温液化器	криоожижитель
温包	термобаллон
温压变化	термобарическое изменение
温压地球化学	термобарогеохимия
温压测量法	термобарометрия
温压计	термобарограф
温差	разность температур
温差	контраст температуры
温差发电机	термоэлектрогенератор
温差散热系统	термосифон
温差晶体管	термотранзистор
温差电偶	термоспай
温差电偶接头	термоспай
温差电偶检流计	термогальванометр
温差电偶继电器	термореле
温差电流	термоток
温差电热器	термоэлектрический подогреватель
温差电表	термоэлектроприбор
温差系统	термосистема
温差组件	термоэлемент
温度控制继电器	температурное реле
温度下降	похолодание
温度下降	перепад температуры
温度传导系数	температуропроводность
温度伸缩管	термостат
温度伸长系数	коэффициент температурного удлинения
温度变化范围	предел колебания температуры
温度同步曲线	термосинхрона
温度和应变传感器	термотензодатчик
温度图	термограмма
温度垂直梯度	градиент
温度效率	температурный коэффициент полезного действия
温度日变	суточное изменение температуры
温度条件	температурный режим
温度步长	шаг температуры
温度测定	температурное измерение
温度测定	термометрическое измерение
温度测量	термозамер
温度特征	температурная характеристика
温度状况	термика
温度直减梯度	вертикальный температурный градиент
温度自记曲线	термограмма
温度范围	температурный предел
温度范围	предел температур
温度范围	диапазон температуры
温度计	гидроскоп
温度计	аппарат для определения влажности
温度计、热电偶等的插管	гильза
温度记录仪	регистрирующий термометр
温度记录仪	термограф
温度递降测定仪	термический градиометр
温度间距	шаг температуры
温度骤降	критическое падение температуры
温气冷却	мокро-воздушное охлаждение
温水计	термогидрограф
温湿表	термогигрометр
温湿计	термогигрограф
温谱图	термограмма
溶解度温度系数	температурный коэффициент растворимости
滑油加温器	маслогорелка
火焰加温器	плазменный подогреватель
热丝掩盖式发光高温计	яркостный пирометр с исчезающей нитью
热电温差电	термоэлектричество
热电偶高温计	пирометр термоэлектрического элемента
热风瓦斯温度计	пирометр для определения температуры воздуха и газа
热高温计	термоэлемент
燃烧温度	температура сжигания
球团高温焙烧	высокотемпературный окатышей обжиг
电温度计	электрический термометр
电偶高温计	пирометр
电加温器	электрообогреватель
电加温器	обогреватель электрический
电测温学	электротермометрия
电测温度计	электротермометр
电热温度计	электротермометр
皮托管加温器	обогреватель трубки Пито
石腊结腊温度	температура начала кристаллизации парафина
积分光电高温计	интегральный фотоэлектрический пирометр
空气动力加温	аэродинамический нагрев
空速管加温器	обогреватель трубки Пито
等温储槽	изотермический резервуар
等温储罐	изотермический резервуар
等温反应器	изотермический реактор
等温等压线	изограда
等温转变	изотермическое превращение
等温输油	изотермическая перекачка
等温退火	политизирующий отжиг
地理的等夏温线	изотера
等水温线	гидроизотерма
绝对温度仪	измеритель абсолютной температуры
绝热加温	адиабатический нагрев
绝热加温	адиабатический навёртка
绝热增温	адиабатическое нагревание
耐温性	термоустойчивость
耐温性	термическая стабильность
耐低温性	низкотемпературная стойкость
耐低温汽油	зимний бензин
耐高温材料	высокотемпературные материалы
耐高温涂料	обмазка жаропрочным материалом
耐高温硅合金	термосилид
耐高温黏合剂	жаропрочный ［жаростойкий］ клей
自平衡热电高温计	самоуравновешивающийся термоэлектрический пирометр
自记温度梯度仪	термоградиентограф
自记高温计	автоматический записывающий пирометр
蒸气压温度计	манометрический термометр
蒸汽温度调节器	пароохладитель
融化温度	плавильный жар
调温	терморегуляция
调温材料	материал для термостатирования
调温材料	материал для терморегулирования
调温矿槽	бункер-выравниватель
负温差	отрицательный температурный контраст
负温度	температура ниже нуля
负温度反差	отрицательный температурный контраст
超高温	сверхтемпература
超高温温度计	сверхтермометр
辐射温度表	радиационный термометр
辐射增温	радиационное нагревание
输油管道加温	разогрев нефтепровода
过热蒸汽降温器	пароохладитель
逆温	инверсия
铂金属电阻温度计	термометр сопротивления платиновый (ТСП)
铝铬温差电偶	алюмель-хромовая термопара
防过热温度调节器	ограничитель перегрева
零度地下等温线	нулевая изогеотерма
非等温输油	неизотермическая перекачка
面罩加温器	обогреватель лицевого щитка
高温传导性	пиропроводимость
高温传导率	пиропроводимость
高温分解炉	пиролизная печь
高温加热	накаливание
高温加热能力	накаляемость
高温加硫使橡胶硫硬化	приформовка
高温压缩	термокомпрессия
高温压缩机	термокомпрессор
高温厢式炉	высокотемпературная камерная печь
高温厢式电炉	высокотемпературная камерная электрическая печь
高温变质作用	высокотемпературный метаморфизм
高温坚固性	термопрочность
高温坚固性	теплопрочность
高温导电	пиропривод
高温导电性	пиропроводимость
高温干	коксование
高温干馏	высокотемпературное коксование
高温流动性	жаротекучесть
高温测定学	пирометрия
高温测定法	ардометрия
高温润滑剂	высокотемпературный смазочный материал
高温温差电偶	гипертермопара
高温炼焦	высокотемпературное коксование
高温热解炉	печь высокотемпературного пиролиза
高温石墨	пирографит
高温缩合物	пироконденсат
高温聚合油	пирополимер
高温聚合物	горячий полимер
高温聚合物	пирополимер
高温蒸馏	высокотемпературная перегонка
高温裂解	высокотемпературный пиролиз
高温裂解产物	пиролизат
高温裂解过程	процесс высокотемпературного пиролиза
高温重力仪	термогравиметр
高温重力压力仪	термогравиманометр
高温闭塞装置	пироблокировка
高温黏度计	термовискозиметр
高压高温实验室	Лаборатория высоких давлений и температур