DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 沟渠 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.两国缺乏沟通的渠道двум странам не хватает каналов связи
gen.填平沟渠засыпать канаву
gen.干的沟渠сухой канал
el.开渠挖沟机траншейный экскаватор
construct.挖通沟渠прорыть канаву
tech.排放沟渠дренажный канал
oil.proc.排水沟渠дренаж
tech.排水沟排水渠водоотводная канава
gen.排水渠放水沟спускная канавка
gen.放干沟渠里的水осушать канаву
construct.明沟明渠открытый канал
gen.明沟明渠открытая канава
el.水泥砂浆衬砌的沟渠облицованная бетоном траншея
el.沟渠борозда
el.沟渠окоп
el.沟渠траншея
tech.沟渠прокопка
environ.沟渠 地面上由人工挖掘的又长又窄的沟;尤其指开口的、不铺砖的水路、水道或沟渠,用于排水或灌溉,通常比运河小,有些渠可以是天然的水道。канава (Длинное, узкое, искусственно вырытое углубление в земле; часто применяется в отношении открытых водных путей с невымощенными берегами, протоков или траншей, обычно меньших, чем канал, используемых для отвода воды в целях дренажа и ирригации. Некоторые могут выполнять роль естественного водного пути)
tech.沟渠прокоп
tech.沟渠жёлоб
gen.沟渠ров
gen.沟渠канал
gen.沟渠водосток
tech.沟渠жолоб
tech.沟渠дождеприёмник
tech.沟渠арык
el.沟渠канавка
gen.沟渠канава
gen.沟渠上横架着小桥что + 动词(第三人称) + ~ + чего поперёк канавы лежат мостки для пешехода
gen.沟渠中土的断面~ + чего разрез земли в канавах
tech.沟渠система каналов
gen.沟渠канализация
el.沟渠开挖траншейная выемка
tech.沟渠式蓄养栏садок-канал
fishery沟渠形状глубоководная впадина желоб
gen.沟渠арычный ил
mil.沟渠深度глубина канала
tech.沟渠清淤机канавоочиститель
tech.沟渠канализационный
tech.沟渠系统的канализационный
tech.沟渠设备канализование
tech.沟通渠道канал связи
gen.沟通渠道канал обмена мнениями
gen.泄水渠泄水沟водосточная канава
water.suppl.渠首暗沟головная дрена
gen.中亚、高加索等地的灌溉沟渠арык
gen.沟渠沟通соединять канавками
gen.用灌溉沟渠灌溉田地орошать арыками поля
gen.疏水渠排水沟осушительная канава
gen.疏通沟渠очищать канавы
gen.绘制排水沟渠закартографировать дренаж
ocean.艾里沟渠理论каналовая теория Эри
gen.阻断沟通渠道оборвать каналы связи
gen.陆架沟渠шельфовый канал
tech.高地沟渠нагорная канава