Terms for subject Electronics containing 沉

Chinese	Russian
下沉	осаждение
下沉	отстаиваться
下沉	осаждаться
下沉	покрытие
下沉	снижать
下沉	уплата
下沉	расчёт
下沉	устанавливаться
下沉	садиться
下沉	снижаться
下沉	погружать
下沉	спускание
下沉	заседать
下沉	падение
下沉	отстаивание
下沉	пластическая деформация
下沉	растекание
下沉	оседание грунта
下沉	находиться
下沉	сидеть
下沉	сток
下沉	раковина для слива
下沉	передвигаться под действием силы тяжести
下沉的基座	оседающая опора
下沉的支承	поддающаяся опора
下沉速度	скорость погружения
下沉面积	район осадки
下沉面积	площадь обрушения
下沉面积	площадь оседания
不沉降物质	неоседающее вещество
不均匀沉降	неравномерная осадка (оседание)
不熔性沉淀物	неплавкий осадок
不等沉降	неравномерная осадка
不规则沉陷	неравномерная осадка
临界沉淀点	осаждаемость
二次沉淀	вторичное отстаивание
二次沉降	вторичное отстаивание
低沉噪声	глухой шум
先形成的沉淀物	брикетированный осадок
全球性放射性沉降核	мировые последствия
共沉淀	совместное осаждение (в осадок)
共沉淀	соосаждаться
内部沉积	внутреннее отложение
内部沉积物	внутреннее отложение
再沉淀	вторичное оседание
再沉降	вторичное отстаивание
凝胶状沉淀物	желатинозный осадок
初始沉陷	начальная осадка
刮板沉淀器	скребковый отстойник
剥离式电解沉积金属法	электрохимическое извлечение металла на лёнточном катоде
化学沉淀剂	химический осадитель
压密沉降	осадка консолидации
压气沉箱	кессон сжатого воздуха
压气沉箱基础	основание пневматического кессона
同时沉淀	совместное осаждение (в осадок)
同时沉淀	соосаждение
后继沉淀作用	последующее осаждение
固结沉降	осадка консолидации
圆柱形沉箱	цилиндрический кессон
土地沉陷	оседание земли
土地沉陷	оседание грунта
地基沉降	осадка основания
地基沉降	осадка фундамента
地基沉陷	оседание грунта
地基沉陷	осадка грунта
地基下沉	оседание грунта
地基下沉	осадка грунта
地震诱导沉陷	осадка вызванная землетрясением
基础沉陷	осадка опор
基础沉陷	осадка основания
基础沉陷	осадка фундамента
堤岸沉陷	осадка берега
堤岸沉陷	оседание берега
外延沉积的硅	эпитаксиально осаждённый кремний
多箱式沉沙池	многокамерный отстойник
天然沉积物	естественные отложения
套筒式沉箱	телескопический кессон
射水沉桩	опускание свай гидравлическим способом
射水沉桩	свая выпушённая струёй
射水沉桩法	водоструйный метод забивки воды
小范围泥砂沉降	внезапный обвал грунта на небольшой площади
底部沉积	донные отложения
开口沉箱	открытый кессон
开口沉箱基础	основание открытого кессона
惯性沉降	инерционная осадка
振沉桩	погруженная свая вибратором
控制沉积	контроль отложения
支座沉陷	осадка опор
支柱下沉	оседание опор
支柱下沉	осадка опор
放射性沉积物核	радиоактивный осадок
放射性沉积物核	радиоактивные отложения
放射性沉积物核	активный отстой
放射性沉降物核	радиоактивные осадки
放射性废液储存区沉淀池核	отстойник зоны хранения жидких радиоактивных отходов
放射性灰尘沉积	осаждение радиоактивной пыли
早期沉降核	раннее выпадение (осадков)
易沉浮的土地	неустойчивый грунт
最终沉降	окончательная осадка
有机沉积物	органические отложения
标准沉箱	коробчатый кессон
核燃料元件上的沉积物核	отложения на ТВЭЛах
核燃料元件上的沉积物核	отложения ТВЭЛа
框格式沉箱	ячеистый кессон
横动沉箱式船坞闸门	задвижные ворота сухого дока
气溶胶大气悬浮微粒沉积	отложение аэрозолей
氢氧化铝沉淀物	осадок гидроокиси алюминия
氧化物沉积核	отложение оксида
氧化铁沉积物	железоокисное отложение
水侧沉积	отложение со стороны воды
水冲沉桩	опускание свай гидравлическим способом
水冲沉积坝	промывочно-намывная плотина
水平式预沉淀池	бассейн для предварительного осаждения
水底沉积	донные отложения
污水滞流沉淀池箱	бак для задержки сточной жидкости и осаждения взвешенных веществ
污泥沉淀器	грязевой отстойник
沉井基础	слепой ствол
沉井加固基础	подведение опускных цилиндрических колодцев для укрепления фундамента
沉井基础	фундамент из опускных колодцев
沉井基础	основание из опускного колодца
沉井基础	фундамент осадочной шахты
沉井托换基础	подведение опускных цилиндрических колодцев для укрепления фундамента
沉头的	утопленный
沉头的	потайной
沉头的	погружённый
沉排	тюфяк
沉排	погружение фашины
沉柴排	погруженная фашина
沉柴束	погруженная фашина
沉柴束层	слой погруженной фашины
沉沙井	песко-гравийная ловушка
沉沙工程	работы по обезыливанию
沉沙工程	отстойные работы
沉沙槽	песко-гравийная ловушка
河流沉沙段	песко-гравийная ловушка
沉沙池	пескоуловитель
沉沙池	песколовка
沉沙池	бассейн оседания
沉沙池	песко-гравийная ловушка
沉沙池	отстойник наносов
沉沙池	наносо-удерживающий бассейн
沉沙池	бассейн заиления
沉沙池	отстойник
沉沙面积	отстойная площадь
沉没	погружать
沉没	топить
沉没式电动泵	погружной электронасос
沉没的	потайной
沉没的	утопленный
沉没的	погружённый
沉浸	нырять
沉浸	догружение
沉浸	окунание
沉浸	окунать
沉浸	погружать
沉浸的阳极	погружной анод
沉浸的阴极	погружной катод
沉浸的阴极	утопленный катод
沉淀作用	выпадение осадков
沉淀	устанавливаться
沉淀	расчёт
沉淀	стабилизация
沉淀	уплата
沉淀	покрытие
沉淀	садиться
沉淀作用	низвержение
沉淀作用	осадок
沉淀作用	отложение
沉淀仪	устройство осадки
沉淀区域	отстойная площадь
沉淀后的污水	очищенные сточные воды
沉淀器	сепаратор
沉淀器	пылеулавливатель
沉淀器	отстойник
沉淀密度	плотность осадки
沉淀技术核	осадительный метод АЭС
沉淀槽	экономбак
沉淀槽	ванна со стоячей водой
沉淀池	отсадочный бак
沉淀池	грязеотстойник
沉淀池	тигель
沉淀池	колодец
沉淀池	отстойный бак
沉淀池	бассейн оседания
沉淀池	шламоотстойник
沉淀法颗粒大小分析试验	анализ оседания
沉淀温度核	температура осаждения АЭС
沉淀物	отстаивание
沉淀物	осадка
沉淀物	падение
沉淀物	оседание грунта
沉淀物	осаждение
沉淀特性	характеристика осадков
沉淀电极	осадочный электрод
沉淀硬化	дисперсионное твердение
沉淀过程	процесс осаждения
沉淀速率	скорость оседания
沉清	осадка
沉清	оседание
沉清	осаждение
沉渣箱	отстойный бак
沉渣箱	отсадочный бак
沉积作用	оседание
沉积	намывать
沉积	класть
沉积	положить
沉积	осаждать
沉积作用	осадка
沉积作用	осаждение
沉积	откладывать
沉积	образование осадка
沉积物监测	контроль отложений
沉积侵蚀	коррозия по отложению
沉积合金用电解液槽	электролит для осаждения сплава
沉积岩	седиментарная порода
沉积平面表面	поверхность отложения
沉积抑制剂	ингибитор осадкообразования
沉积构造	седиментарная структура
沉积潜量	потенциал оседания
沉积潜量	седиментационный потенциал
泥状沉积物	шлам
泥状沉积物	ил
沉积物	осаждение
泥状沉积物	густая грязь
沉积物	отстой
沉积物侵蚀	подшламовое разъедание
沉积物淤平	сглаживание отложения
沉积物腐蚀	коррозия от отложения
沉积物腐蚀	подшламовая коррозия
沉积盆地	бассейн оседания
沉积试验	испытание на образование осадков
沉积速度	скорость оседания
沉积速度	скорость осаждения
沉积速率	скорость осаждения
沉积金属	наплавленный металл
沉箱	отсадочный бак
水下工作的沉箱	кессон
沉箱	зарядный ящик
沉箱	отстойный бак
沉箱	шлюз
水下工作的沉箱	зарядный ящик
沉箱	камера
沉箱工作室	рабочая кессонная камера
沉箱工程	кесонные работы
沉箱工程	кладка набивных стен
沉箱式基础	кессонное основание
沉船	крушение
沉船	авария
沉船	повреждение
沉船	кораблекрушение
沉重条件	тяжёлые условия (работы)
沉锤	грузило
沉锤	перфоратор
沉锤	лот
沉降	садиться
沉降	покрытие
沉降	расчёт
沉降	уплата
沉降	снижать
沉降	снижаться
沉降	раковина для слива
沉降	сток
沉降	спускание
沉降	падение
沉降	отстаивание
沉降	оседание грунта
沉降	погружать
沉降	опускать
沉降	устанавливаться
沉降	вакуум
沉降	разрежение
沉降	снижение
沉降	осаждаться
沉降	отстаиваться
沉降	депрессия
沉降	углубление (на поверхности)
沉降	осадка
沉降分析	анализ оседания
沉降器室	камера осадителя
沉降基础冻结施工法	укрепление грунта замораживанием при закладке фундамента
沉降密度	плотность осадки
沉降应力	напряжение осадки
沉降挡板	перегородка осаждения
沉降槽	отсадочный бак
沉降池	грязевик
沉降池	отстойник
沉降测定装置	устройство осадки
沉降物结构	структура осадка
沉降系数	коэффициент осадки
沉降缝	осадочный шов
沉降观测	наблюдение над осадкой
沉降计	прибор для определения осадки
沉降计	коробка осадки
沉降过程	процесс осадки
沉降速度	скорость оседания
沉降速度	скорость падения
沉降隔板	отстойник
沉降隔板	сепаратор
沉降预报	прогноз осадки
沉降预测	прогноз осадки
沉陷	оползень
沉陷	осадка конуса
沉陷盒	коробка осадки
沉陷观测	наблюдение над осадкой
沉陷量	обвалочное оседание
沉陷量	обвалочная осадка
河流沉积物	наносы реки
泥沙沉积	осадочные отложения
海洋沉积物	океанические отложения
浸沉沾钎焊	пайка погружением
浸没沉积物	погруженное отложение
液滴再沉积	повторное выпадение капель
液滴再沉积	повторное осаждение капель
深海沉积	глубинные отложения
混凝土沉排	бетонный тюфяк
混凝土沉排护岸	береговая облицовка бетонного тюфяка
滑动式沉箱	скользящие задвижные ворота сухого дока
滞后沉淀物	последующий осадок
滤后沉积物	осадок после фильтрования
现代沉积土	насыпной грунт
生物沉积物	биологическое отложение
生物化学沉积	биохимические отложения
电沉积云母绝缘	электроосаждаемая слюдяная изоляция
电解沉淀	гальваническое покрытие
电解沉淀	электролитический осадок
电解液同时共沉积	электролитическое соосаждение
疏松沉积物	рыхлая осадка
砾石心沉排	фашина с гравийным ядром
石灰质沉积物	известковистые отложения
硬质沉积	твёрдые отложения
碳酸钙沉积物	известковистые отложения
管式沉淀器	трубчатый отстойник
管式沉降器	трубчатый отстойник
箱形沉箱	коробчатый кессон
粘附沉积物	прилипшее отложение
絮凝沉淀物	хлопьевидный осадка
絮状沉淀	образовывать хлопья
絮状沉淀	коагулировать
絮状沉淀	хлопья
胶体沉淀	коллоидное осаждение
胶状沉淀物	коллоидное осаждение
胶结沉积物	месторождение естественного вяжущего материала
能量沉积	осаждение энергии
能量沉积	получение энергии
自然沉降器	свободный отстойник
自由沉降	гравитационное осаждение
自由沉降	свободное осаждение
致密性沉积物	инкрустирующее вещество
蒸发器底部沉积物	кубовый остаток
蒸发器底部沉积物	концентрат испарителя
蒸发器底部沉积物贮存箱	монжюс (для хранения кубовых остатков)
蒸发器底部沉积物贮存箱	накопительный бак отстоя на дне испарителя
蒸汽沉积	улавливание пара
表层沉积物	поверхностные отложения
裂变产物沉积核	отложение продуктов деления
载体沉淀作用	осаждение носителем
辐射地区沉淀池的污水核	воды из отстойника активной зоны
辐射地区沉淀池的污水核	трапные воды
近区沉降物	выпадение осадков в ближней зоне
重力作用下沉淀	осаждение под действием силы тяжести
钠沉积物核	осаждённый слой натрия
钠沉积物核	отложение натрия
钻孔沉箱	бурённый кессон
铅丝网填石沉排	каменно-сетчатый тюфяк
阳极沉积	осаждение на аноде
阴沉的	мрачный
阴沉的	свинцовый
陆相沉积地质	континентальные отложения
静态沉淀	статическое осаждение
静态沉淀	статическое оседание (осадка)
静态沉降	статическое осаждение
静态沉降	статическое оседание (осадка)
静电沉淀	электростатическое улавливание
静电沉淀	электроосаждение
预沉积	предварительное осаждение
预制混凝土沉箱	сборно-бетонный кессон
预应力混凝土管沉箱	пробуренный кессон напряженного бетона
预防沉积	предотвращение осадкообразования
风成沉积	осадочные отложения от ветра
风的沉积物	снос ветра
骨内沉积核	отложение радионуклидов в костях
黄土沉积	лёссовое отложение
黏渣沉积物	адгезионное шламовое отложение