Terms containing 气动

Subject	Chinese	Russian
gen.	三个喷气发动机和两个负螺旋桨配置布局	компоновка с тремя реактивными двигателями и двумя несущими винтами
gen.	三维空间空气动力学	аэродинамика в трёхмерном пространстве
gen.	三角翼鸭式气动力布局	аэродинамическая схема утка с треугольным крылом
gen.	三轴内外函涡轮喷气发动机	трёхвальный турбореактивный двухконтурный двигатель
gen.	三轴燃气涡轮发动机	газотурбинный трёхвальный двигатель
gen.	世界气候对人类活动影响的研究计划	Всемирная программа исследования влияния климата на деятельность человека
gen.	中央 Н.Е. 茹科夫斯基空气流体动力学研究所	Центральный аэрогидродинамический институт имени Н. Е. Жуковского
gen.	中央电气驱动及自动装置科学研究实验所	Центральная научно-исследовательская лаборатория электропривода и автоматики
gen.	中央空气动力学研究院	Центральный аэродинамический институт
gen.	中央空气流体动力研究所	ЦАГИ
gen.	主令电气风动仪器	командо-электропневматический прибор
gen.	低压气动调节	пневматическое регулирование низкого давления
gen.	低压自动空气开关	автоматический воздушный выключатель низкого напряжения
gen.	充气移动式帐篷	портативная надувная палатка
gen.	全套背囊式气象自动设备	метеорологический автоматический ранцевый комплекс
gen.	全苏工业、农业、运输业自动化电气传动科学研究设计院	Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт по автоматизированному электроприводу в промышленности, сельском хозяйстве и на транспорте
gen.	全苏煤气工业自动化管理系统科学研究设计院	Всесоюзный научно-исследовательский и проектный институт автоматизированных систем управления в газо
gen.	全苏石油与煤气工业综合自动化科学研究及工程设计院	Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт комплексной автоматизации
gen.	全苏石油及天然气工业综合自动化科学研究设计院	Всесоюзный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт комплексной автоматизации нефтяной и газовой промышленности
gen.	全调式进气压力自动调节装置	автомат наддува всережимовой настройки
gen.	八气缸发动机	мотор с восьмью цилиндрами
gen.	共鸣式喷气发动机	резонансовый резонансный реактивный двигатель
gen.	关闭机舱增压手动节气门	ручная заслонка выключения наддува кабин
gen.	具有气动驱动系统	иметь пневматический привод
gen.	分动器通气管	сапун раздаточной коробки
gen.	分动器通气管卡子	хомут сапуна раздаточной коробки
gen.	分气及传动机构	механизм газораспределения и передачи
gen.	切向气动系数	тангенциальный коэффициент
gen.	制动机过充气	перенапряжение тормоза
gen.	制动气室总成	агрегат тормозной пневматической камеры (правый)
gen.	制动用空气泵	компрессор тормоза
gen.	化学气体自动分析器	автоматический химический газоанализатор
gen.	升力涡轮喷气发动机式布局	схема ЛА с подъёмными ТРД
gen.	半自动气割	полуавтоматическая газовая резка
gen.	半自动金属氧气切割机	полуавтомат для кислородной резки металла
gen.	单击式气动铆钉枪	одноударный пневматический молоток
gen.	单级空气制动机	одноступенчатый пневматический тормоз
gen.	单车制动机充气	зарядка тормоза единичного вагона
gen.	南方气压涛动	Южное колебание
gen.	同气相动	одинаково настроенные воодушевляют друг друга
gen.	启动气	пусковой газ
gen.	在劳动热情高涨的气氛中迎接节日	встречать праздник в обстановке трудового подъёма
gen.	在空气运动方面	в аэродинамическом отношении
gen.	复合式空气喷气发动机	комбинированный воздушно-реактивный двигатель
gen.	复式涡轮喷气发动机飞机	самолёт с отдельными подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями
gen.	多级空气制动机	многоступенчатый пневматический тормоз
gen.	多组涡轮喷气发动机	многосопловный реактивный двигатель
gen.	大气辉光扰动	возбуждение излучения атмосферы
gen.	大气辉光扰动	возмущение излучения атмосферы
gen.	天气探测出动	неудачный боевой на разведку погоды
gen.	天气活动区域	область синоптической активности
gen.	小型气动液压自动驾驶仪	автопилот пневмогидравлический малогабаритный
gen.	小气候自动调节系统	автоматическая система управления микроклиматом
gen.	带气动传感器的压力计	манометр с пневматическим датчиком
gen.	带橡胶气动缓冲装置的楔形松土机	клиновый рыхлитель с резино-пневматическим буфером
gen.	带气冷式柴油机的自动底盘	ДВСШ самоходное шасси с дизелем воздушного охлаждения
gen.	带水压计的气动量仪	пневматический прибор с водяным манометром
gen.	带自锁气动切换器	реле переключения с системой автоблокировки
gen.	常开型气动隔膜阀	пневмо-мембранный клапан типа постоянного открытия
gen.	常闭型气动隔膜阀	пневмо-мембранный клапан типа постоянного закрытия
gen.	干喷气式发动机	сухой реактивный двигатель
gen.	平均气动翼弦	средняя аэродинамическая хорда (крыла)
gen.	平均气动翼弦前缘	носок носик средней аэродинамической хорды
gen.	平均空气动力弦	САХ
gen.	开舱门用气压传动筒	пневмоцилиндр открытия створок
gen.	总空气动力值	переменная полной аэродинамической силы
gen.	总空气动力矢量倾斜角	заострения наклона вектора полной аэродинамической силы
gen.	感到她的语气激动	волнение чувствуется в её голосе
gen.	感觉动春的气息	чувствовать весну
gen.	手动气动遥控板	панель ручного дистанционного пневматического управления
gen.	手动万能氧气切割机	универсальный ручной кислородный резак
gen.	手动化学气体分析仪	газоанализатор химический ручной
gen.	手动气割	ручная газовая резка
gen.	手动轮胎打气管	ручной насос для накачивания шин
gen.	振动式气动拖动	вибрационный пневмопривод
gen.	摩托空气压缩喷气发动机	мотокомпрессорный воздушнореактивный двигатель
gen.	摩擦力空气动力现象相似准数	критерий подобия аэродинамических явления по силам трения
gen.	支气管动脉造影术	бронхиальная артериография
gen.	放下空气动力的减速装置的	с выпущенными воздушными тормозами
gen.	散气动热弹性	статическая аэротермоупругость
gen.	整体气动布局	интегральная аэродинамическая схема
gen.	整流气动力面	спрямляющая поток аэродинамическая поверхность
gen.	易激动的气质	сангвинический темперамент
gen.	星形发动机排气总管	выхлопной коллектор звёздообразного двигателя
gen.	星形发动机排气集气管	выхлопной коллектор звёздообразного двигателя
gen.	有利于发动进攻的天气	благоприятная для нападения погода
gen.	机动气流冷却塔	башня для охлаждения механической вентиляцией
gen.	机动真空抽气机	вакуумный механический насос
gen.	机械传动燃气轮机车	газотурбовоз с механической передачей
gen.	机组柴油发电机组厂房自动喷气灭火系统	система автоматического газового пожаротушения в здании БДЭС
gen.	机载电动气象仪	самолётный электрический метеорограф
gen.	核冲压式空气喷气发动机	ядерный прямоточный воздушно-реактивный двигатель
gen.	核动力冲压喷气式导弹	ракета с ядерным прямоточным воздушно-реактивным двигателем
gen.	核动力喷气发动机	ядернореактивный двигатель
gen.	核喷气发动机	ядернореактивный двигатель
gen.	核喷气发动机	ядерный реактивный двигатель
gen.	核子冲压式空气喷气发动机	ядерный прямоточный воздушнореактивный двигатель
gen.	核服务厂房自动喷气灭火系统	система автоматического газового пожаротушения в здании ядерного обслуживания
gen.	核能蜗轮喷气发动机装置	энергоустановка на базе ядерного турбореактивного двигателя
gen.	格鲁吉亚动力及电气化管理局	Грузинское управление энергетики и электрификации
gen.	桨叶喷气驱动	реактивный привод лопасти
gen.	楔形气动压板	клиновой захват пневматический
gen.	模块结构涡轮喷气发动机	модульный турбореактивный двигатель блочной конструкции
gen.	次同步喷气式电动机	подсинхронный реактивный двигатель
gen.	正常可靠电源柴油发电机空气启动系统	система пускового воздуха дизель генератора для надежного питания систем нормальной эксплуатации
gen.	正常可靠电源柴油发电机空气启动系统	система пускового воздуха дизель генератора для надёжного питания систем нормальной эксплуатации
gen.	正常运行系统继电保护和电气自动化实验室	рз и эс нэ
gen.	正常运行系统继电保护和电气自动化实验室	лаборатория релейной защиты и электроавтоматики систем нормальной эксплуатации
gen.	正面阻力的空气动力系数	аэродинамический коэффициент лобового сопротивления
gen.	气体一元运动	одномерное движение газа
gen.	气体分子运动学说	кинетическая теория газов
gen.	气体分子运动理论	молекулярно-кинетическая теория газов
gen.	气体分子运动论	кинетическая теория газов
gen.	气体动力	газовая динамика
gen.	气体动力	аэродинамический
gen.	气体动力学实验室	газодинамическая лаборатория
gen.	气体动力学条件	газодинамические условия
gen.	气体动力学气体动力	газовая динамика
gen.	气体动力学状况	газодинамический режим
gen.	气体动力实验室	газодинамическая лаборатория
gen.	气体动力延期装置	газодинамический замедлитель (взрывателя)
gen.	气体动力稳定性	газодинамическая устойчивость
gen.	气体动力继电器	аэродинамическое реле
gen.	气体动力试验室	газодинамическая лаборатория
gen.	气体动力预热炉	печь аэродинамического подогрева
gen.	气体动态特性曲线	гидродинамические характеристики
gen.	气体动态线	газодинамическая линия
gen.	气体发动机	газовый двигатель
gen.	气体启动	запуск с помощью газа
gen.	气体运动理论	кинетическая теория газов
gen.	气体运动说	кинетическая теория газов
gen.	气候变动	климатические осцилляции
gen.	气候变动	колебания климата
gen.	气候变动的周期性	периодичность климатических колебаний
gen.	气候变化行动框架	рамки действий в отношении изменения климата
gen.	气冷发动机	двигатель воздушного охлаждения
gen.	气冷式活塞发动机	поршневой двигатель воздушного охлаждения
gen.	气制动器支架	кронштейн правого газового тормоза
gen.	气力发动机	пневмодвигатель
gen.	气力弹簧制动器	воздушнопружинный тормоз
gen.	气力自动设备	средства пневмоавтоматики
gen.	气力重锤制动器	воздушно-грузовой тормоз
gen.	气动	пневмопривод
gen.	气动	аэродинамический
gen.	气动	пневматический
gen.	气动二联体	пневматическая модульная пара
gen.	气动仪表实验室	пневматическая лаборатория
gen.	气动传动	пневмопривод
gen.	气动传动机构	пневмопривод
gen.	气动传送	пневматическая почта
gen.	气动传送气压递信	пневматическая почта
gen.	气动传送系统管道	пневмопочта
gen.	气动低选择继动器	пневматическое реле искателя минимальной величины
gen.	气动保护装置	пневмозащитное устройство
gen.	气动保护设备	пневмозащитное устройство
gen.	气动元件	пневматические детали
gen.	气动元件	пневматические компоненты
gen.	气动光学变换器	пневмооптический преобразователь
gen.	气动关闭阀	пневматическое закрытие клапана
gen.	气动分选装置	аэросепарационная установка
gen.	气动切削吹管	пневморезательная выдувная труба
gen.	气动刮水器	пневматический стеклоочиститель
gen.	气动刮雨板	пневматический стеклоочиститель
gen.	气动刹车手柄	гашение воздушных тормозов
gen.	气动力支架	газодинамический подвес
gen.	气动力补偿装置	устройство аэродинамической компенсации
gen.	气动力试验装置	аэродинамическая труба
gen.	气动力阻力	аэродинамическое сопротивление
gen.	气动单外摆门	пневматическая одностворчатая дверь, открывающаяся наружу
gen.	气动卷带机构	пневматический лентопротяжной механизм
gen.	气动卸扣器	Пневмораскрепитель
gen.	气动卸料器	пневматический сбрасыватель
gen.	气动压力机	воздушный пресс
gen.	气动原件	пневматические детали
gen.	气动原理图	принципиальная пневматическая схема
gen.	气动反馈放大器气动定位器	пневматический позиционер
gen.	气动吸鱼泵	эрлифтная рыболовная установка
gen.	气动回转式自动推进器压气回转式自动推进器	пневморотационный автоподатчик
gen.	气动墩	пневматический стапель-блок
gen.	气动声学	аэроакустика
gen.	气动大钳	пневмоключ
gen.	气动安装线示意图	монтажно-коммутационная пневматическая схема
gen.	气动定位器	пневматический позиционер
gen.	气动小球测量探头	измерительный зонд системы Aeroball
gen.	气动小球通量分布测量	измерение распределения потока с помощью системы aeroball
gen.	气动工业机器人	пневматический индустриальный робот
gen.	气动工具厂	завод пневматических инструментов
gen.	气动差动式传感器	пневматический дифференциальный датчик
gen.	气动平衡机械手	пневматический автооператор
gen.	气动建筑结构	пневматическая строительная конструкция
gen.	气动开关阀	пневматический переключающий клапан
gen.	气动开启阀	пневматическое открытие клапана
gen.	气动式	пневматический
gen.	气动式	пневматического типа
gen.	气动式吃水指示器	пневмеркатор осадки
gen.	气动式坞墩	пневматический доковый блок
gen.	气动式定量斗风动定量斗	пневматический коробчатый дозатор
gen.	气动式座舱压力调节器	пневморегулятор давления в кабине
gen.	气动式深井泵	пневматический глубинный насос
gen.	气动式自动调节器	пневматический авторегулятор
gen.	气动弯角扳手	пневматический угловой гайковёрт
gen.	气动弹性学	аэроупругость
gen.	气动弹簧	пневморессора
gen.	气动形状	пневмомеханическая форма
gen.	气动快速管道传送系统	система быстрой пневмопочты
gen.	气动惠斯登电桥	пневматический мостик Уитстона
gen.	气动感知器	пневматический перцептрон
gen.	气动截止阀	пневматический запорный клапан
gen.	气动截流阀	пневматический отсечный клапан
gen.	气动手指	пневмозахват
gen.	气动打钉机	Пистолет скобозабивной пневматический
gen.	气动扩张器	пневматический расширитель
gen.	气动折门	пневматическая двустворчатая дверь
gen.	气动拉网机	пневматическое натяжное устройство
gen.	气动拨料机	выбрасыватель с пневматическим приводом
gen.	气动指示仪	вторичный прибор пневматический показывающий
gen.	气动指示器	пневматический задатчик
gen.	气动接头	пневмосоединения
gen.	气动控制阀	пневматический контрольный клапан
gen.	气动搅拌	пневмомешалка
gen.	气动搅拌器	пневмомешалка
gen.	气动搅浸槽	пневматический агитатор
gen.	气动操纵台	пневмопульт
gen.	气动操纵系统图	схема пневмоуправления
gen.	气动支柱	пневматическая стойка
gen.	气动放大器	пневмистор
gen.	气动放大器	пневмоусилитель
gen.	气动敏感元件	пневматический чувствительный элемент
gen.	气动散体物运货槽	аэролоток
gen.	气动方位陀螺	пневматический гирополукомпас
gen.	气动方向盘	воздушный руль
gen.	气动机器人	пневморобот
gen.	气动机构	пневматический механизм
gen.	气动机械喷嘴	пневмомеханическая форсунка
gen.	气动机油	масло для пневматических машин
gen.	气动梳理	пневмомеханическое чесание
gen.	气动梳理机	пневмомеханическая чесальная машина
gen.	气动模拟	пневматический аналог
gen.	气动模拟模型	пневматическая модель-аналог
gen.	气动模拟装置	пневматический аналог
gen.	气动步进驱动	пневматический шаговый привод
gen.	气动武器	пневматическое оружие
gen.	气动比例积分调节器	пневматический пи регулятор
gen.	气动水压法检验	контроль пневмогидравлическим методом
gen.	气动法兰式差压变送器	фланцевый дифманометр с пневмодатчиком
gen.	气动法兰式差压变送器	дифманометр с пневмодатчиком
gen.	气动泵	насос с пневмоприводом
gen.	气动洗涤装置	пневмоомывающее устройство
gen.	气动测功计	аэродинамический динамометр
gen.	气动测微计	воздушный микрометр
gen.	气动浓缩	аэродинамическое обогащение
gen.	气动涡轮电门	тумблер включения воздушной турбины
gen.	气动液压	пневмогидравлический
gen.	气动液压增强器	пневматический гидравлический усилитель (ПГУ)
gen.	气动液压泵	насос, приводимый в действие воздухом
gen.	气动液压泵的控制	управление пневмогидравлическим насосом
gen.	气动液压蓄电池	пневмогидроаккумулятор
gen.	气动液压调速器	пневмо-гидравлический регулятор
gen.	气动液压起重机	воздушно-гидравлический подъёмник
gen.	气动液压附件	пневмогидроагрегат
gen.	气动点火器	зажигательное приспособление пневматического действия
gen.	气动点火装置	воздушный запал
gen.	气动热烧蚀	аэротермальная абляция
gen.	气动球阀	пневматический шариковый клапан
gen.	气动电力定时继电器	пневматическое электрическое реле времени
gen.	气动电力定时继电器	пневмоэлектрореле времени
gen.	气动电力的	пневмоэлектрический
gen.	气动电动接触装置	пневмоэлектроконтактное устройство
gen.	气动电接触装置	пневмоэлектроконтактное устройство
gen.	气动电气信号变换器	преобразователь пневмо-электрического сигнала
gen.	气动电气测量设备	пневмоэлектрическое измерительное устройство
gen.	长尾气动的	воздушный
gen.	气动破坏	аэродинамическое разрушение
gen.	气动程序发送器	пневматический программный датчик
gen.	气动筑炉机	пневматическая трамбовка для уплотнения футеровки
gen.	气动筒气动起重机	пнемвматический силовой цилиндр
gen.	气动管缆分线盒	концевая разветвительная коробка для пневмокабеля
gen.	气动级联	аэродинамический каскад
gen.	气动绞车	пневмоталь
gen.	气动绞车	пневмоподъёмник
gen.	气动缸	пневматический линейный исполнительный механизм
gen.	气动脚制动器	ножной тормоз с пневматическим приводом
gen.	气动自动校毯	пневматическая сукноправка
gen.	气动自动装置	устройство пневмо-автоматики
gen.	气动自动调节器	пневматический авторегулятор
gen.	气动自立式天线	свободностоящая пневматическая антенна
gen.	气动自锁阀	пневматическое запорное реле
gen.	气动航空地平仪	авиационный горизонт пневматический
gen.	气动薄膜调节阀	пневматический диафрагменный клапан управления
gen.	气动薄膜调节阀	пневматический диафрагменный управляющий клапан
gen.	气动蝶阀	пневматический дроссельный клапан
gen.	气动蝶阀	пневматический двухстворчатый клапан
gen.	气动螺帽板手	пневмогайковерт
gen.	气动补偿差压计	пневматический компенсационный дифманометр
gen.	气动装弹机构	механизм пневмоперезарядки
gen.	气动计算器	пневматический счётчик
gen.	气动设备	пневматическое оборудование
gen.	气动试验室	газодинамическая лаборатория
gen.	气动调整器	пневморегулятор
gen.	气动调节气压表	пневматический регулирующий манометр
gen.	气动起动器软管	шланг пневмостартёра
gen.	气动转换开关	пневмопереключатель
gen.	气动轮塔式起重机	пневмоколесный башенный кран
gen.	气动轮式吊车	кран пневмоколесный
gen.	气动轮式安装吊车	монтажный кран пневмоколесный
gen.	气动轮机	пневмо турбина
gen.	气动轮转装置	пневмоколёсные ходовые устройства
gen.	气动载荷	аэродинамическая нагрузи
gen.	气动运输	пневмотранспорт
gen.	气动送带	пневматическая транспортировка ленты
gen.	气动遥测装置	пневматическая аппаратура для дистанционных измерений
gen.	气动量仪	пневматический измерительный прибор
gen.	气动铆钉枪	пневматический клепальщик
gen.	气动铣枪	резак для газовой машина
gen.	气动铣枪	резак для газовой машины
gen.	气动链式电葫芦	пневматическая цепная таль
gen.	气动锁	пневмозамок
gen.	气动锤	пневмомолоток
gen.	气动锯	пневматическая пила
gen.	气动阀位变送器	датчик положения пневматического клапана
gen.	气动阀组	блок пневмоклапанов
gen.	气动防爆球阀	пневматический шаровой клапан
gen.	气动防爆球阀	пневматический взрывозащищённый клапан
gen.	气动陀螺半罗经	пневматический гирополукомпас
gen.	气动陀螺半罗经气动陀螺半罗盘	пневматический гирополукомпас
gen.	气动随动机构	пневматический механизм слежения
gen.	气动隔膜泵	пневматический мембранный насос
gen.	气动隔膜泵	пневматический диафрагменный насос
gen.	气动集装箱运输系统	транспортная пневмоконтейнерная система
gen.	气动集装箱运输	пневмоконтейнерный транспорт
gen.	气动集装箱运输系统	транспортная пневмоконтейнерная система
gen.	气动顶杆	пневматический толкач
gen.	气动预供油泵	пневматический нагнетатель смазки
gen.	气动飞行器	аэродинамический крылатый аппарат
gen.	气动马达	пневмодвигатель
gen.	气动马达修理包	ремонтный набор для газового мотора
gen.	气动鼓膜调节阀	регулирующий клапан с пневматическим мембранным приводом
gen.	气升式塞摩福型移动床催化裂化装置	установка каталитического крекинга термофор с лифт-реактором
gen.	气压传动	пневматический
gen.	气压机的驱动涡轮	турбина-подвод компрессора
gen.	气压机的驱动透平	турбина-подвод компрессора
gen.	气压装弹机构气动装弹机构	механизм пневмоперезарядки
gen.	气囊式发动机	двигатель с воздушной камерой
gen.	气囊式发动机空气室式发动机	двигатель с воздушной камерой
gen.	气团运动特性研究	углублять характера движения воздушных масс
gen.	气固两相流动	газо-твердое двухфазное течение
gen.	气-固流动	течение газа-твёрдого тела
gen.	气垫式多向移动装置	высокоманёвренное средство на воздушной подушке
gen.	气密电动机	электромотор
gen.	气斥动力实验	аэродинамический эксперимент
gen.	气旋生成波动学说	волновой теория циклообразования
gen.	气泡流动	поток пузыря
gen.	气泡移动法	метод передвижения пузырька
gen.	气流展向流动	перетекание воздуха по размаху крыла
gen.	气流沿翼展方向流动	перетекание воздуха по размаху крыла
gen.	气流经机翼凸部端面流动	перетекание воздуха через торец уступа крыла
gen.	气-液流动	течение газа-жидкости
gen.	气液联动阀	клапан с пневмогидравлическим приводом
gen.	气球在飘动	воздушный шар плывёт
gen.	气象业务自动化系统	автоматизированная система метеорологического обеспечения
gen.	气象信息自动化网络系统	метеорологические автоматизированные информационные системы
gen.	气象学波动	метеорологические флуктуации
gen.	气象学波动	метеорологические колебания
gen.	气象活动	метеорологическое движение
gen.	气顶油制动	воздушно-масляный тормоз
gen.	氧气可抑制细菌的活动	Кислород угнетает бактерии
gen.	水准气泡的移动	пробег пузырька
gen.	水压气动装置	гидропневматическая установка
gen.	水气联动阀	газоводяной блок
gen.	活塞式空气发动机	поршневой двигатель авиационный
gen.	流体空气动力学	гидроаэродинамика аэрогидродинамика
gen.	流体空气动力效应	гидроаэродинамический эффект
gen.	充灭火器用流动二氧化碳充气站	подвижная зарядная углекислотная станция
gen.	流动气象站	подвижная метеорологическая станция
gen.	流空气动力形式	аэродинамическая схема истечения
gen.	测绞链力矩的气体动力天平	аэродинамические весы для определения шарнирных моментов
gen.	浮动式气门座	плавающее седло клапана
gen.	浮动式谷物气力输送装置	плавучий пневматический зерноперегружатель
gen.	浮子式气动压力计	поплавковый манометр с пневматической передачей
gen.	海气热动力相互作用	термодинамическое взаимодействие океана и атмосферы
gen.	海气边界层动力学	динамика пограничных слоев атмосферы и океана
gen.	海洋移动空气	морской переходный воздух
gen.	海洋自动水文气象观测站	океанский автоматический гидрометеорологический станция
gen.	漂浮自动无线电气象站	дрейфующая автоматическая радиометеорологическая станция
gen.	火箭冲压式空气喷气发动机	ракетно-прямоточный воздушно-реактивный двигатель
gen.	火箭发动机与涡轮喷气发动机组合	комбинирование ракетного двигателя и турбореактивного двигателя
gen.	火箭发动机与涡轮喷气发动机组合	комбинация ракетного двигателя и турбореактивного двигателя
gen.	火箭喷气发动机	ракетный реактивный двигатель
gen.	煤气动力设备	газосиловая установка
gen.	煤气机动力装置	газогенераторная энергетическая установка
gen.	煤矿电气化自动化	электрификация и автоматизация предприятий угольных копей
gen.	爆炸震动了空气	взрыв сотряс воздух
gen.	爱冲动的脾气	порывистый нрав
gen.	爱动气的	нервный
gen.	爱激动生气的妇女	нервная женщина
gen.	特种抗震电动空气调节阀	клапан воздушный регулирующий с электроприводом, специсполнения, сейсмостойкий
gen.	瑞士喷气发动机制造厂	Швейцарский завод по производству реактивных двигателей
gen.	用涡轮喷气式升力发动机飞行	полёт с помощью подъёмных турбореактивных двигателей ТРД
gen.	用空气舵修正运动	коррекция движения воздушными рулями
gen.	电传动燃气轮机车	газотурбовоз с электропередачей
gen.	电力气动制动器	электропневматический тормоз
gen.	电力气动开关	электропневматический кран
gen.	电力气动放风阀	электропневматический сбрасывающий клапан
gen.	电力气动转换器	электропневматический преобразователь
gen.	电力气动阀门	экспериментально-производственная лаборатория
gen.	电力气动阀门	эффективное пороговое число квантов
gen.	电动气动信号	электропневматическая сигнализация
gen.	电动气动打字机	электропневматическая пишущая машина
gen.	电动气动的	электропневматический
gen.	电动气动起动系统	система электропневмоспуска
gen.	电动气动起动系统电动气压起动系统	система электропневмоспуска
gen.	电动喷气式发动机	электрический реактивный двигатель
gen.	电动喷气式榴弹发射器	динамореактивный гранатомёт
gen.	电动气力旋塞	электропневматический кран
gen.	电动气压式信号装置电动气动信号装置	электропневматическая сигнализация
gen.	电动气压指示器	электропневматический индикатор
gen.	电动气开关	электропневматический кран
gen.	电动气温表	термометр воздуха электрический
gen.	电动气量计电动煤气表	электрический газомер газомеритель
gen.	电动气闸	электропневматический тормоз
gen.	电动气阀	эффективное пороговое число квантов
gen.	电动空气净化机	электровоздухоочиститель
gen.	电动空气温度表	термометр воздуха электрический
gen.	电化学自动气体分析仪	электрохимический автоматический газоанализатор
gen.	电子气动变送器	электронно-пневматический датчик
gen.	电子-气动式座舱压力调节器	электронный пневморегулятор давления в кабине
gen.	电子气动液面调节器	электроннопневматический регулятор уровня
gen.	电气气动式自动驾驶仪	электропневматический автопилот АП
gen.	电气从动工具	электроинструмент
gen.	电气传动控制设备	оборудование управления электроприводом
gen.	电气传动系统	электроприводная система
gen.	电气化和动力设施总局	Главное управление электрификации и энергетического хозяйства
gen.	电气启动的仪器	электропусковой прибор
gen.	电气工业劳动组合	трудовая артель электротехнического производства
gen.	电气液压式自动驾驶仪	электрогидравлический автопилот АП
gen.	电气自动化	электроавтоматика
gen.	电气自动延时机构	электромеханический автомат выдержка времени
gen.	电气自动延时装置	электромеханический автомат выдержка времени
gen.	电气自动驾驶仪	электрический автопилот
gen.	电气部分自动化控制系统	автоматизированная система управления электрической частью (АСУЭЧ)
gen.	电气部分自动控制系统	автоматизированная система управления электрической частью (АСУЭЧ)
gen.	电气驱动设备	оборудование с электрическим приводом
gen.	电激励的气动激光器	газодинамический лазер с электрическим возбуждением
gen.	电离层冲压式空气喷气发动机	ионосферный рекомбинационный прямоточный воздушно-реактивный двигатель
gen.	稀薄气体流动特性研究	углублять течений разрежённого газа
gen.	空气不流动	застоялый воздух
gen.	空气分配阀制动位转换帽	режимный колпак воздухораспределителя
gen.	空气制动机	пневмотормоз
gen.	空气制动机快速制动阀	ускорительный клапан пневмотормозов
gen.	空气制动组合件	пневматический тормозной блок
gen.	空气制动阻流片	отклоняемые, используемые в качестве воздушных тормозов
gen.	空气刹车液压动作筒	гидроцилиндр воздушного тормоза
gen.	空气在颤动	воздух дрожит
gen.	空气振动	воздух колеблется
gen.	空气振动	колебание воздуха
gen.	空气流动	воздух двигается
gen.	空气流动	движение воздуха
gen.	空气流动车	воздушно-мобильный автомобиль
gen.	空气联动机空气联运机	воздушный агрегат
gen.	空气起动	какой + ~ воздушный запуск
gen.	空气起动活门	клапан воздушного самопуска
gen.	机场空气起动装置	устройство воздушного запуска (аэродромное)
gen.	空气起动附件	агрегат для воздушного запуска (двигателя)
gen.	空气起动附件	устройство для воздушного запуска (двигателя)
gen.	空气震动起来	воздух задрожал
gen.	空气静止不动	воздух застыл
gen.	簧片式气动喇叭	пневматический горн с вибрирующей мембраной
gen.	紧急制动储气筒	аварийный баллон тормозов
gen.	繁重的劳动使他的脾气变坏	тяжёлый труд портит его нрав
gen.	罐顶周围的空气流动系数	коэффициент обтекания крыши воздухом
gen.	考虑气动弹性的结构最优化	оптимизация конструкций с учётом аэроупругости
gen.	耐覅动气	ты не злись!
gen.	脉冲式喷气发动机传动喷气旋翼	реактивный несущий отказавший с пульсирующим воздушным реактивным двигателем на концах лопастей
gen.	脉动式燃气涡轮增压	газотурбинный наддув импульсного типа
gen.	脉动式空气喷气式发动机	пульсирующий воздушный реактивный двигатель
gen.	航天器进入大气层时的动力稳定性	динамическая устойчивость космическо-летательного аппарата КЛА при входе в атмосферу
gen.	航空气动通用引信	авиационный пневматический универсальный взрыватель
gen.	航空燃气涡轮发动机	авиационный газотурбинный двигатель
gen.	船舶烟气浓度自动信号器	автоматический корабельный сигнализатор дымности
gen.	荣膺劳动红旗勋章之莫斯科古布金石油化学及天然气工业学院	МИНХ и ГП
gen.	荣膺劳动红旗勋章之莫斯科古布金石油化学及天然气工业学院	МИНХ и ГП Московский ордена Трудового Красного Знамени институт нефтехимической и газовой промышленности имени академика И. М. Губкина
gen.	荣膺劳动红旗勋章之莫斯科国营煤气管网建筑托拉斯	Московский государственный ордена Трудового Красного Знамени трест по строительству газовых сетей
gen.	葡萄园用气动装置	пневмоагрегат виноградниковый
gen.	行星自动气象站	планетарная автоматическая метеорологическая станция
gen.	调车电气传动内燃机车	ТЭМ маневровый тепловоз с электропередачей
gen.	起动主气管	общий пусковой магистраль
gen.	起动气	пусковой газ
gen.	起动空气瓶压缩机	компрессор для закачки пусковых баллонов
gen.	轮胎自动充放气系统	система автоматической подкачки шин
gen.	轴向气动力系数	нормальный силовой коэффициент
gen.	通流部分空气动力学	аэродинамика проточной части
gen.	通涡轮喷气发动机的输油管路	топливопровод к турбореактивному двигателю
gen.	通用工业气动自动装置元件系统	универсальная система элементов промышленной пневмоавтоматики
gen.	锅炉中气流脉动	пульсация потока в парогенераторе
gen.	锅炉空气动力计算	аэродинамический расчёт котла
gen.	错动油气藏	дислоцированные залежи нефти и газа
gen.	阀门气动机具	пневмоаппарат в пневмоприводе
gen.	防止燃气机叶片轴向移动的凸台	выступ для фиксирования лопатки
gen.	非扰动大气参数值	значение параметра для невозмущённого воздуха
gen.	鸭式气动力布局	аэродинамическая компоновка утка