Terms for subject Technology containing 歇

Chinese	Russian
一定坡度停顿间歇横滾	бочка с фиксациями углов крена
三点停顿间歇横滾	бочка с тремя фиксациями
不停歇的	непрестанный
不停歇的	безотказный
两班之间的间歇	пересменка
两班之间的间歇	пересмена
交叉通过四点停顿间歇横滚	бочка на встречно-пересекающихся курсах с фиксацией в четырёх точках
俄歇型复合	Оже-рекомбинация
俄歇效应	эффект Оже
俄歇效应	оже-эффект
俄歇电子	оже-электрон
俄歇电子产额	выход Оже-электронов
俄歇簇射	широкий атмосферный ливень
俄歇系数	коэффициент Оже внутреннего
俄歇能谱	Оже-спектр
俄歇谱线	Оже-спектр
俄歇跃迁	переход Оже
俄歇跃迁	оже-переход
俄歇跃迁	энергетический переход Оже
俄歇跃迁速率	скорость безызлучательных переходов
修理停歇时间	срок простоя в ремонте
偏压间歇振荡器	заторможенный блокинг-генератор
偏压间歇振荡器单程间歇振荡器	заторможенный блокинг-генератор
停歇	перемежка
停歇	перемежаться
停歇吋问	время простоя
停歇时间	мёртвое время
停歇时间	"мёртвое время"
停歇时间	простой
停歇时间	продолжительность простоя
停歇期	период простоя
停歇的	перемежный
停滞时期停歇时间	время простоя
分批间歇生产用的原料	серийное сырьё
动力供应系统运转停歇	перебой питания
单冲间歇振荡器	одноразовый блокинг-генератор
单机八点停顿间歇横滾	одиночная бочка с фиксацией в восьми точках
单程间歇振荡器	заторможенный блокинг-генератор
反复间歇制	поворотно-кратковременный режим
发作间歇期	интермиссия
四点停顿间歇横滾	бочка с фиксацией в четырёх точках
四点停顿间歇迎向交叉航向横滾	бочка на встречно-пересекающихся курсах с фиксацией в четырёх точках
工作日间歇	раздроблённость рабочего дня
待激间歇振荡器	ждущий блокинг-генератор
技术维护停歇时间	срок простоя техническом обслуживании
无电流间歇时间	бестоковая пауза
时歇照明效应	эффект прерывистого освещения
机器停歇	простой машины
歇夫氏盐	соль Шевреля
歇振	срывать генерацию
歇振	срыв генерации
歇振频率超 再生接收机中	частота срыва колебаний
歇振频率	частота суперизации
歇频振荡器	генератор частоты срывов
电离间歇	ионопауза
离子间歇	ионопауза
等待间歇振荡器	ждущий блокинг-генератор
米歇尔粘度计	вискозиметр Мичеля
脉冲间歇	провал импульса
脉冲间的间歇时间	временной интервал между импульсами
计划停歇	плановая остановка
计算机停歇时间	мёртвое время счётчика
计算机的停歇时间	простой счётчика
负偏压间歇振荡器	ждущий блокинг-генератор
赖歇特-迈斯耳值	числа-близнецы Рейхерта - Мейссля
赫歇尔值	число Гершеля (破乳化值)
轮挡间歇时间指飞机从拿掉轮挡滑出起 飞到着陆后停车放好轮挡所经过的时间	с момента выруливания до заруливания
间歇	перемена
间歇	перерыв
间歇	провал
间歇	перемежаемость
间歇传动盘	мальтийский диск (以马尔他命名的十字轮)
间歇信号	сигнал паузы
间歇加工	групповое изготовление
间歇加工法	групповой метод
间歇加热	периодическое нагревание
间歇参数	блокинг-параметр
间歇变压器	блокинг-трансформатор
间歇失效	перемежающийся отказ
间歇射击	огонь с перерывами
间歇工作	прерывистая работа
间歇工作	раздроблённость работы
间歇工作	работать прерывисто
间歇工作	периодическая работа
间歇工作方式	повторно-кратковременный режим работы
间歇工作方式	прерывистый режим работы
间歇工作状态	прерывистый режим работы
间歇工作盘	мальтийский крест
间歇工作盘马尔特十字形	мальтийский крест
间歇应力	пульсирующее напряжение
间歇式切割	прерывистая резка
间歇式干燥器	периодическая сушилка
间歇式浓缩机	сгуститель периодического действия
间歇式炉	печь периодического действия
间歇式真空过滤器	вакуум-фильтр периодического действия
间歇式离心机	периодический действующая центрифуга
间歇式结晶器	кристаллизатор периодического действия
间歇式蒸溜釜	периодический куб
间歇式蒸溜釜	куб периодического действия
间歇式退火炉	периодическая действующая отжигательная печь
间歇性	прерывистость
间歇性	прерывный характер
间歇性	прерывность
间歇性	скачкообразный характер
间歇性变化	прерывное изменение
间歇性变化	прерывистое изменение
间歇振荡	прерывистое колебание
间歇振荡	ритмичная генерация
间歇振荡	прерывистая генерация
间歇振荡器	блокирующий генератор
间歇振荡器	генератор с отсечкой
间歇振荡器	прерывистый генератор
间歇振荡器	релаксационный генератор
间歇振荡器	релаксатор с трансформаторной связью
间歇振荡器	блокинг-осциллятор
间歇振荡器	блокинг-генератор
间歇振荡器的振荡模式	блокинг-процесс
间歇振铃	последующие вызова
间歇振铃	повторные посылки вызова
间歇振铃	повторные вызова
间歇振铃	последующие посылки вызова
间歇接地	перемежающееся замыкание на землю
间歇接地	перемежающийся замыкание на землю
间歇操作	работа с перерывами
间歇操作	прерывистая работа
间歇放电	разряд с перерывами
间歇故障	перемежающийся отказ
间歇效应	блокинг-эффект
间歇时间	пауза
间歇时间休止时间	время паузы
间歇横滾	бочка с фиксациями
间歇气举	периодический газовый лифт
间歇河	фиумар
间歇河谷	узбой
间歇泉	колонка
间歇泉	перемежающийся источник
间歇热喷泉	гейзер
间歇泉区	гейзерный бассейн
间歇法	периодический метод
间歇润滑	периодическая смазка
间歇淬火	ступенчатое отверждение
间歇淬火	ступенчатая закалка (на мартенсит)
间歇淬火	прерывистая закалка
间歇湍流	неустановившаяся турбулентность
间歇滤波器	блокирующий фильтр
间歇燃烧	периодическое горение
间歇燃烧	прерывистое горение
间歇工作状态	прерывистый режим
间歇状流	пульсирующий поток
间歇的	периодический
间歇的	альтернационный
间歇的	интермиттирующий
间歇的	переходящий
间歇的	повторнократковременный
间歇的	прерывистый
间歇的	с периодическим выключением
间歇的	перемежающийся
间歇精溜	периодическая ректификация
间歇精馏	периодическая ректификация
间歇紊流区	область перемежающейся турбулентности
间歇间隔编码	интервальная кодировка
间歇间隔编码	интервальное кодирование
间歇萃取	прерывная экстракция
间歇蒸气处理	периодическая запарка
间歇误差	перемежающаяся ошибка
间歇负载	периодическая знакопостоянная нагрузка
间歇负载	повторно-кратковременная нагрузка
间歇载荷脉动负荷	пульсирующий нагрузка
间歇过程	прерывный процесс
间歇过程	блокинг-процесс
间歇运动	скачкообразное движение
间歇运动	прерывистое движение
间歇运动机构	мальтийский механизм (马尔泰十字轮间歇运动机构)
间歇运动机构马尔泰十字轮	мальтийский механизм
间歇运算	периодическая операция
间歇运行反应堆	реактор периодического действия
间歇错误	нерегулярная ошибка
间歇闭合	прерывистое замыкание
间歇雾	перемежающийся туман
间歇齿轮	неполное зубчатое колесо
间歇齿轮	промежуточная шестерня
"阿普歇伦" 号卫星跟踪船苏	"Апшерон"
马歇尔线虫病	маршаллагиоз
马利歇斯轮片	мальезная платина
马尔泰十字轮间歇运动机构	мальтийский механизм
高频间歇振荡器	высокочастотный блокинг-генератор