Terms containing 欢热

Subject	Chinese	Russian
gen.	受到热烈的欢迎	встретить горячий приём
gen.	受狂热的欢迎	быть восторженно встреченным
gen.	因其热情而喜欢...	любить кого-л. за сердечную теплоту
gen.	幸箱欢恳的热闹景象	восторженно-счастливое оживление
dial.	欢热	пылко
dial.	欢热	громко
dial.	欢热	шумно
dial.	欢热	сильно
dial.	欢热	бурно
gen.	欢迎...的热情	приветствовать энтузиазм (кого-чего-л.)
gen.	热忱欢迎	оказывать сердечный приём
gen.	热忱欢迎	горячо приветствовать
gen.	热情地欢迎	тепло встречать
gen.	热情欢迎	какая + ~ тёплая встреча
gen.	热情欢迎	тепло приветствовать
gen.	热情欢迎...贵宾	动词 + (кого-что) + ~ (相应格) встречать кого-л. с хлебом-солью
gen.	热情欢迎	горячо приветствовать
gen.	热情欢迎	горячее приветствие
gen.	热情欢迎和款待	тёплая встреча и приём
gen.	热情的欢迎词	горячее приветствие
gen.	热烈欢迎	горячо встречать
gen.	热烈欢迎	горячая встреча
gen.	热烈欢迎	выразить горячее приветствие
gen.	热烈欢迎	горячо приветствовать
gen.	热烈的欢呼	горячее ликование
gen.	热烈的欢呼声	оживлённая овация
gen.	热烈的欢呼声	бурные овации
gen.	热烈的欢呼声充满大厅	шум оваций заполняет зал
gen.	热烈的欢迎	горячая встреча
gen.	热热闹闹地欢迎	шумно встречать
gen.	热诚地欢迎	тепло встретить
gen.	热诚欢迎	искренне приветствовать