Terms for subject Military containing 桥

Chinese	Russian
三舟门桥	паром на трёх понтонах
三舟门桥	трёхлодочный паром
三节浮桥式平底船	полуторный понтон
上部桥面板	верхний настил моста
下部桥面板	нижний настил (моста)
两舟门桥	двухлодочный паром
中心平旋桥	поворотный мост с центральной пятой
中心拱基旋桥	поворотный мост с центральной пятой
中间桥墩中间墩柱	промежуточный бык
"丰桥"	"Тойогаши" (Toyohashi, 号潜艇供应舰(日))
伸缩门桥	замыкающий паром
低水位桥	низководный мост
低水便桥	низководный временный мост
便假桥	лёгкий ложный мост
假桥	ложный мост
假门桥渡口	ложная паромная переправа
充气浮桥舟	надувной понтон
军用桥	военный мост
军用桥梁	военный мост
单桥头堡	простое предмостное укрепление
单层桥桁	одиночный прогон (моста)
单式桥脚	плоская опора моста
单撑斜撑桥	одноподкосный мост
单行道低水桥梁	однопутный низководный мост
卧木式桥台	лежневая опора (моста)
法 "双桥"运输机	"Дэ-Пон" (Deux-Ponts)
双线桥	двухпутный мост
双线桥双线桥	двухпутный мост
双行道桥	двухпутный мост
双行道桥梁	двухпутный мост
双行道桥础	двухпутная береговая опора (моста)
双轨斜桥	двухпутный мост
可拆卸的金属桥	разборный металлический мост
可拆卸金属桥	разборный металлический мост
吊桥跨	разводной пролёт
固定桥	мост на жёстких опорах
垂直升降桥	вертикально-подъёмный мост
垂直吊桥	вертикально-подъёмный мост
塔式桥脚	башенная опора моста
复线桥	двухпутный мост
导磁率测定电桥	магнитный мост
履带式自行门桥	гусеничный самоходный паром
工作横桥板	рабочий поперечный настил (моста)
工作纵桥板	рабочий продольный настил (моста)
带角撑的横梁式桥	ригельно-подкосный мост
平开桥跨	поворотный пролёт
平旋桥跨	поворотный пролёт
引桥	эстакада
引出门桥	выводной паром
引门桥入桥线	ввод парома в линию моста
强击桥	штурмовой мост
强击舟桥	понтонный штурмовой мост
徒步桥	штурмовой пешеходный мост
排架形桥座	рамный устой моста
搭桥	устанавливать контакты
搭桥	наводить мост
斜翼墙桥台	устой с откосными крыльями
无推力桥梁	безраспорный мост
有推力桥梁	распорный мост
木板桥面板	дощатый настил (моста)
木框桥台	ряжевая опора (моста)
木笼式桥墩	ряжевая опора
末端门桥	концевой паром
机动突击浮桥	самоходный штурмовой мост
机械化应急桥	колейно-механизированный мост
机械化护送部队桥	механизированный мост сопровождения (войск)
机械化浮桥	самоходный понтонный мост
机械化车辙桥	колейный механизированный мост
机械化钢轨桥	колейный механизированный мост
架桥	наводить мост
架桥兵	понтонёр
架桥器材	переправочно-мостовое имущество
架桥器材	мостовое имущество
架桥团	мостостроительный полк
架桥地点	пункт наводки моста
架桥地点	место наводки моста
架桥坦克	танковый мостоукладчик
架桥工程排	инженерно-мостостроительный взвод
架桥工程营	инженерно-мостостроительный батальон
架桥工程连	инженерно-мостостроительная рота
架桥排	мостостроительный взвод
架桥机	мостоукладчик
架桥材料	мостовой парк
架桥车排	взвод мостоукладчиков
架桥车连	рота мостоукладчиков
架桥连	мостостроительная рота
架桥门桥	мостоустановочный паром
架桥队	мостостроительный отряд
架柱桥础	береговая рамная опора (моста)
架设桥梁	наводить мост
架设桥梁	наводка моста
架设浮桥	наводить наплавной мост
格构桥	мост с пролётным строением из решетчатых ферм
格沟桥	мост с пролётным строением из решетчатых ферм
桟桥	эстакада
桟桥	эстакадный мост
桥墩	бык моста
桥壳	картер ведущего моста
桥头堡	тет-де-пон
桥头堡	предмостное укрепление
桥式卸货机	разгрузочный мост
桥式活动装车台	передвижные мостики
桥式电路	схема моста
桥式电路电桥系统	схема моста
桥式色灯信号机	мостиковый светофор
桥接电路	схема моста
桥梁	мост
桥梁工区	мостовая бригада
桥梁工队	мостовая бригада
桥梁等级	класс мостов
桥梁结构	конструкция моста
桥梁营	мостовой батальон
桥梁载重量	грузоподъёмность моста
桥梁队	понтонный парк
桥梁队	понтонные части
桥楼挡风板	козырёк мостика
桥楼遮阳板	козырёк мостика
桥的栏杆	парапет моста
桥的结构	конструкция моста
"桥立"	"Хасидатэ" (Hasidate, 号装甲舰、炮舰(日))
桩架桥	свайный мост
桩架桥	мост на свайных опорах
桩桥	мост на свайных опорах
槽形桥面板	лотковый настил
槽渡门桥	перевозной паром
水中桥梁	подводный мост
永久桥	постоянный мост
永久性桥	постоянный мост
永久性桥梁	постоянный мост
活节突出桁浮桥	шарнирно-консольный мост
浮桥分解	развод наплавного моста
浮桥舟作业	понтонное дело
浮旋桥	наплавной мост с разводной частью
浮游桥脚	плавучая опора (моста)
浮箱栈桥铺板	десантный понтонный настил
浮船桥梁团	понтонно-мостовой полк
混凝土桥墩	бетонный бык
漕渡门桥	перевозной паром
潜舰桥	мостик подводной лодки
炸毁桥梁	подорвать мост
炸毁桥梁	взрыв моста
牵索桥	вантовый мост
电桥系统	схема моста
磁桥导磁率测定电桥	магнитный мост
秤桥	весы с помостом
空降桥头堡	аэродром выгрузки (в районе операций)
空降桥头堡	аэродром погрузки (в районе операций)
筏桥	наплавной мост
筏式桥脚	плотовая опора моста
简单桥桁桁材	простой прогон (моста)
简易便桥	мост из подручных средств
纵队桥	мост войсковой колонны (пропускающий четыре ряда пехоты с артиллерией и обозом)
结合式桥梁	сборный мост
绳桥	канатный мост
自行门桥	самоходный паром
自行门桥自航渡船	самоходный паром
舟桥	мост на понтонах
舟桥	мост на судах
舟桥作业	понтонное дело
舟桥兵	понтонёр
舟桥团	понтонно-мостовой полк
舟桥排	понтонно-мостовой взвод
舟桥排	понтонный взвод
舟桥旅	понтонно-мостовая бригада
舟桥纵列	мостовой парк
舟桥纵列	понтонно-мостовой парк
舟桥营	понтонно-мостовой батальон
舟桥连	понтонно-мостовая рота
舰桥	капитанский мостик
舰桥	корабельный мостик
舰桥值更官	вахтенный офицер на мостике
舰桥值班军官	вахтенный офицер на мостике
船桥	корабельный мостик
船桥甲板	бридждек
装甲架桥车	танковый мостоукладчик
路面桥面	проезжая часть
车徹桥	колейный мост
车辙桥	колейный мост
轨条桥	мост из рельсовых пакетов
轻桥脚	лёгкая переправа
轻便桥	разборный мост
轻便桥	передвижной мост
轻便公路大桥	большой автодорожный разборный мост
轻型舟桥纵列	легкий понтонный парк
轻型舟桥纵列	деревянный легкий парк
轻型舟桥纵列	лёгкий понтонный парк
输油管桥	мостик для трубы
辙桥	колейный мост
过水桥	подводный мост
连续桁桥	мост с неразрезными фермами
通用坦克架桥车	мостоукладчик танковый универсальный
重型吊桥	тяжелый висячий мост
重型机械化桥	тяжёлый механизированный мост
重型舟桥	тяжёлый понтонный мост
重型舟桥纵列	тяжелый мостовой парк
重型舟桥纵列	тяжелый понтонный парк
重型舟桥纵列	тяжёлый мостовой парк
重型舟桥纵列	тяжёлый понтонный парк
重层列柱桥脚	свайно-рамная опора (моста)
重形舟桥纵列	тяжёлый понтонный парк
重架桥装备	тяжёлый мостовой парк
重架桥设备	тяжёлый понтонный парк
铁索桥	канатный мост
铺桥面板	перекрытие мостом
铺渣桥面	забалластированный настил железнодорожного моста
链索吊桥	висячий цепной мост
门桥	разводная часть моста
门桥	паромный
门桥	портальный
门桥	паром
门桥渡口	паромная переправа
门桥渡场口	паромная переправа
门桥结合	сборка парома
风桥	вентиляционный кроссинг
高水位桥	высоководный мост