Terms for subject Law containing 根

Chinese	Russian
事实根据	фактическое основание
决策的根据	основание для решения
始末根由	подробные обстоятельства дела
存根	корешок (чека, квитанций)
支票本存根	корешки чековой книжки
无根据	не имеющий юридического основания
无根据	неосновательный
无根据	необоснованный
有根据的材料	документальные данные
根儿底儿	существо дела
根底儿	существо дела
根据	подтверждение
根据	средство доказывания
根据	доказательство
根据	подтверждать
根据	в соответствии (с чем-л.)
根据	касательно (чего-л.)
根据	в зависимости (от чего-л.)
根据	согласно (чему-л.)
根据	доказывать
根据	служить доказательством
根据	улика
根据	обоснованность
根据一致意见	по общему согласию
根据侵权行为的诉讼	иск о возмещении ущерба
根据侵权行为的诉讼	иск о возмещении вреда
根据侵权行为的诉讼	иск из гражданского правонарушения
根据判例	обязывающая сила прецедентов (при выработке решения суда)
根据判例	«стоять на решённом»
根据双方协定	по договорённости сторон
根据命令行动	действовать по приказу
根据国家法令	в соответствии с законодательством
根据委托书办事	действовать по доверенности
根据法律	в силу самого закона
根据法律	в соответствии с законом
根据《粮农组织章程》第XIV条缔结的文书	нормативный документ, принятый в соответствии со Статьёй XIV
根本	база
根本	исходный
根本	существенный
根本	неотъемлемый
根本	необходимый
根本	первичный
根本	базисный
根本	основной принцип
根本	основа
根本准则	основная норма
根本大法	органический закон
根本法	конституционный закон
根本法	закон, соответствующий конституции
根本法	конституционное право
根本法	государственное право
根本法	органический закон
根本违约	существенное нарушение договора
根源	происхождение
法律根据	правомочие по закону
法律根据	правовое основание
申根文书	Шенгенские правила
票根	корешок (чека, квитанции)
起诉根据	основание для предъявления иска