Terms for subject Aviation containing 板

Chinese	Russian
三块式减速板	трёхсекционный тормозной щиток
上面板	верхняя панель
中间隔板肋板	промежуточная перегородка
从板座	упорный угольник
仪器板	приборная доска
仪表板上显示器	индикатор на приборной доске
仪表板照明灯	лампа подсвета приборных досок
仪表屏板	приборная доска
供弹滑板	ползун подачи
侧面鱼鳞板	боковая створка
侧鱼鳞板	боковой створка
侧鱼鳞板	боковая створка
信号板	сигнальная панель
信号布板	сигнальное полотнище
冷却器蜂巢板	соты радиатора
减摆器护板	щиток демпфера
减速板	воздушный тормоз
减速板	аэродинамический тормоз
空气动力 减速板偏转角	угол открытия аэродинамического тормоза
减速板开关	кран тормозных щитков
减速板开度角	угол открытия аэродинамического тормоза
减速板收起	аэродинамические тормоза убраны
减速板放出	аэродинамические тормоза выпущены
减速板液压操纵系统	гидросистема управления тормозными щитками
分级滤器串联过滤器隔板式过滤器	каскадный фильтр
分配孔板	распределительная шайба
制动器踏板	педаль управления тормозами
前油挡板	передняя перегородка
前甲板中队	баковая группа
前甲板组	баковая группа
加强板	жёсткость
加强的蒙皮壁板	подкреплённая панель обшивки
加速踏板支架	консоль педали акселератора
动控制系统仪表板	щиток автоматической системы управления (самолётом)
卸升板	гаситель подъёмной силы
双重流量孔板	сдвоенная диафрагма
发动机头鱼鳞板	закоковая часть
发动机整流罩鱼鳞板的操纵	управление створками юбки капота
发动机罩鱼鳞板	юбка капота
可拆动板	откидная панель
可调节板牙	регулируемая плашка
可转动翼板	поворотное крыло
喷口鱼鳞板	створка сопла
喷气折流板	газоотбойный щит
喷流析流板	дефлектор реактивной струи
固紧板	крепёжная накладка
地板线	линия пола
备用板盘	запасная панель
复式孔板	сдвоенная диафрагма
复式流量孔板	сдвоенная диафрагма
外板厚度	толщина обшивки
太阳能电池板	панель солнечных батарей
夹板	струбцинка
夹板	струбцина
安全触板	предохранительный башмак
实际顶板	практический потолок
客舱地板	пассажирская палуба (самолёта)
对空信号布板铺设场	площадка для авиасигнальных полотнищ
射流折流板	отражатель реактивной струи
尾轮舱防尘板	противопыльная панель отсека хвостовика
布板信号员	финишер
布板信号员	финишер
带孔壁板	перфорированная стенка
平板翼式布局	схема ЛА с плоским крылом
平板翼式构型	схема ЛА с плоским крылом
座舱后隔板	задняя стенка кабины
座舱盖隔板	перегородка фонаря
引出附面层的隔板	перегородка для отвода пограничного слоя
弹簧吊挂的座板	панель с пружинной подвеской
弹簧吊挂的座板弹簧吊架座板	панель с пружинной подвеской
我机飞行监察图板	планшет контроля за полётом своей авиации
折动板	откидной панель
折合壁板	откидной панель
折合壁板折动板	откидной панель
拆动板可	откидная панель
挡板	аэродинамическая перегородка
挡板扣销	запорная чека
挡油板挡油盖	маслоотражательный щиток
挡燃气板	газоотбойный щит
控制板	приборная доска
控制图板	опорный планшет
插销板手	штифтовой ключ
插销扳手插销板手	штифтовой ключ
搭铁板	перемычка металлизации
摆板	автомат перекоса
操纵踏板	педали управления
散热器蜂窝板	соты радиатора
整流罩鱼鳞板	створка капота
斜角式飞行甲板	угловая полётная палуба
斜角飞行甲板航空母舰	авиаматка с угловой полётной палубой
斜角飞行甲板航空母舰	авианосец с угловой полётной палубой
方向舵夹板	струбцина руля поворота
旋转斜板	автомат перекоса
机内通话装置控制板	щиток управления самолётным переговорным устройством
舰载飞 机的 机翼折叠操纵板	щиток управления складыванием крыла (на палубном самолёте)
板梁式桁梁	балочный лонжерон
板状格网	пластинчатая решетка
栅格式减速板	тормозная решётка
梳状接合板	гребёнка
检查板	контрольный лист
横纵 向摆动甲板	палуба авианосца при поперечной продольной качке
航空母舰横纵摇甲板	палуба авианосца при поперечной продольной качке
气动调节板	аэродинамическая решетка
水上飞机船体围板	комингс лодки гидросамолёта
水上飞机船形机身围板	комингс лодки гидросамолёта
汽油箱盖板	панель бензолюков
油箱隔板	перегородка бака
油门操纵杆扇形固定板	сектор газа
波形外板	гофрированная обшивка
波纹面板	гофрированная обшивка
测速孔板孔流速计	мерная диафрагма
测速孔板流量孔板	мерная диафрагма
滑板固定座	посадочные полозья
滑板固定座	направляющие полозья
滑动壁板	сдвижной панель
焊接壁板	сварной панель
用跳板装载	загрузка самолёта с помощью грузового трапа
甲板升降机航空母舰的	палубный лифт авианосца
甲板降落灯	палубные посадочные огни
电气系统控制板	щиток управления электросистемой
电罗经操纵板	щиток управления радиокомпасом
矩形板	прямоугольная пластина
石墨衬板	графитовая пластина
空中交通标图板	планшет воздушной обстановки
空中情况标图板	планшет воздушной обстановки
空情图板	планшет воздушной обстановки
空气动力调节板	аэродинамическая решетка
端板式垂尾	разнесённый киль
粘结墙板	клеёная панель
翼上护板拉杆	тяга щитка на крыле
翼下鳍板水上飞机的	подкрыльные плавники гидросамолёта
翼梁腹板	стенка лонжерона крыла
翼梁腹板	створка лонжерона крыла
翼梁腹板	стенка лонжерона
翼盒壁板	панель кессона
翼箱壁板	панель кессона
翼肋腹板	стенка нервюры
翼肋隔板	диафрагма нервюры
耐光隔板	огнестойкий экран
联接平板	соединительная пластина
肋板翼肋腹板	стенка нервюры
肋骨缘板	полка шпангоута
脚操纵蹬板	педаль ножного управления
脚踏操纵板	педаль ножного управления
脚蹬板力	давление на педали управления
腹板式翼肋	нервюра со сплошной стенкой
腹板机轮一种无 刹车装置的机轮	дисковое колесо
臂板位置	положение крыла
航空图板	авиационный планшет
航空密语布板信号	авиакодограмма
航空布板信号	авиаграмма
航空母舰机库舱面板	ангарная палуба авианосца
航空母舰甲板上刹车着陆滑跑长度	длина пробега с торможением по палубе авианосца
航空母舰甲板上方的风速	скорость ветра над палубой авианосца
航空母舰甲板进入减落	заход на посадку на палубу авианосца
航空母舰降落甲板	посадочная палуба авианосца
航空用层板	авиафанера
航空用桦木层板	авиационная берёзовая фанера
航空胶合板	авиафанера
舱口围板船式机身水上飞机 的	комингс люка лодки гидросамолёта
舱口拦板	комингс люка (лодки гидросамолёта)
舱口盖板	панель лючков
舱顶控制板	верхний щиток
舱顶控制板上仪表板	верхний щиток
艏滑板	носовой лыжа
蒙皮壁板	панель обшивки
蒙皮壁板外壳板	панель обшивки
行李装卸斜板	багажный трап
补强板	пластина жёсткости
装卸跳板货机站坪	грузовой перрон
货舱地板	грузовая палуба (самолёта)
货舱地板	грузовой пол
起落架舱护板	отсек шасси
跳板起飞	трамплинный взлёт
踏板位置传感器	датчик положения педали
转子板	лопатка ротора
进气道分隔板	разделительная перегородка в воздухозаборнике
进气道斜板	клин воздухозаборника
透明材料板	прозрачная панель
遮阳板	противосолнечный козырёк
铰接壁板	откидной панель
镀锌钢板	оцинкованный стальной лист
防弹钢板固定锁	замок подвески бронеплиты
防火隔框防火隔板	противопожарная перегородка
防闪挡板	противобликовый козырёк
阳光板	сотовые панели
阳光板	прозрачные панели
阻流板片	прерыватель потока
阻流板	спойлер
阻流板片	интерцептор
阻流板	прерыватель потока
阻流板	интерцептор
附面层分离隔板	отделитель пограничного слоя
降落甲板	полётная палуба
随机装卸货物跳板	самолётный грузовой трап
隔板式过滤器	каскадный фильтр
隔框侧板	боковина шпангоута
隔流板	аэродинамическая перегородка
集装板	паллета
面板	лицевая панель
面板开关	переключатель на щитке
飞机护板	авиационная броня
飞机护板	броня самолёта
飞机滑板	самолётная лыжа
飞机结构钢纸板	фибра листовая авиационная конструкционная
飞行甲板	полётная палуба
航空母舰的 飞行甲板人员	личный состав полётной палубы (авианосца)
驾驶员座椅防弹钢板	бронеплита сидения лётчика
驾驶舱隔板	перегородка кабины экипаж
魚鳞板	шторка
鱼鱗板	створка