Terms containing 板纸

Subject	Chinese	Russian
gen.	一块纸板	кусок картона
gen.	一小张硬纸板	листок картона
gen.	一张硬纸板	лист картона
gen.	一张硬纸板	картонный лист
tech.	不透油的纸板	жиростойкий картон
tech.	书皮〔用〕纸板	переплётный картон
el.	胶合云母板纸	миканитовая бумага
gen.	从地板上拣起纸片	собирать с полу бумаги
gen.	光泽纸板	бристольский картон (англ. Bristol board; тонкий гладкий картон высокого качества для рисования, первоначально производился в Бристоле)
gen.	切纸板机	картонорезальный станок
tech.	刚纸压制板	прессованный картон
tech.	刚纸板	фибра
mil.	刚纸板	листовая фибра
tech.	刚纸板的	фибровый
mil.	刚纸板纤维板硬纸板	листовая фибра
textile	刚纸纹板	бумажная карта
gen.	制盒厚纸板	коробочный картон
tech.	制盒纸板	коробочный картон
busin.	刻板蜡纸	наносить надпись по трафарету
gen.	刻板蜡纸	надпись по трафарету
gen.	刻板蜡纸	шаблон
gen.	刻板蜡纸	узор по трафарету
gen.	刻板蜡纸	трафарет
gen.	剪纸板	резать картон
tech.	加膜纸板	плёнкокартон
gen.	包装箱纸板	тарный картон
gen.	千层绝缘纸板	толщинный гетинакс
gen.	单面瓦楞纸板	односторонний гофрокартон
polygr.	卡纸板	картонный лист
gen.	卡纸板	плотная бумага
tech.	压制纤维纸板	фибровый картон
gen.	压制纸板	прессшпан
tech.	压制纸板	пресс-картон
tech.	压制纸板	прессшпановая прокладка
tech.	压制纸板	прессованный картон
gen.	压制纸板	прессборд
gen.	压制纸板钢纸垫板	прессшпановая прокладка
tech.	压制绝缘纸板	изоляционный прессованный картон
tech.	压纸板	прессшпан
gen.	厚实的硬纸板	плотный картон
tech.	厚纸板	многослойный картон
el.	厚纸板	толстый картон
gen.	厚纸板	картон
gen.	厚纸板固定	фиксация при помощи картонной шины
gen.	厚胶纸板	толщинный гетинакс
IT	可按虚线撕下纸带的压板	планка для отрыва бумажной ленты
tech.	合成薄膜绝缘纸板	плёнкокартон
gen.	国营维帖布斯克省国民经济会议纸板工业联合公司	Государственное групповое объединение бумажнокартонной промышленности Витебского губернского совета народного хозяйства
gen.	地板上到处是乱扔的纸头	что + ~ется на полу валяется бумага
tech.	多层纸板	многослойный картон
construct.	多层胶纸板绝热镶饰用	энсонит
gen.	多层胶纸板	энсонит
oil.proc.	夹纸胶板	гетинакс
gen.	实纸板	сплошной картонный диск
oil.proc.	层压纸板	гетинакс
tech.	层压纸板	слоистый пластик с бумажным наполнителем
tech.	层压胶纸板	гетинакс
tech.	屋面顶 用纸板	кровельный картон
tech.	屋面用油纸板	кровельный картон
gen.	工业纸板	промышленный картон
typogr.	平板纸	флат
tech.	平板纸切割机	флаторезка
polym.	平板纸压光机	плёночный каландр
tech.	平板纸压光机	листовальный каландр
tech.	平板切纸机	флаторезка
tech.	建筑纸板	строительный картон
tech.	建筑纸板	строительная бумага
tech.	建设用纸板	строительный картон
tech.	建设用纸板建筑纸板	строительный картон
gen.	往地板上扔许多纸	накидать на пол бумаги
gen.	微瓦楞纸板	микро-гофрированный картон
gen.	把纸板涂上胶	проклеить картон
gen.	抹石墨之浸油纸板	промасленный картон на графите
gen.	挂面纸板	топлайнер
gen.	挂面纸板	лайнер
gen.	整体纸板	сплошной картонный диск
forestr.	木纹纸板	картон с тиснением
pulp.n.paper	木纹纸板	картон с прожилками
gen.	木纹纸板	картон с текстурой под дерево
tech.	木胶纸板	фанерит
gen.	板纸	картон
tech.	柏尔齐纳克斯胶纸板	пертинакс (电木)
gen.	格纸板	картон в клетку
gen.	植绒纸板	флокированный картон
polygr.	A楞瓦楞纸板	гофрированный картон с крупным гофром
tech.	模制纸板	профильная доска
gen.	模制纸板	вагонка
tech.	橡浆纸板	латексный картон
oil.proc.	气摺纹纸板	гофрированный картон
tech.	沥青厚纸板	битум-картон
oil.proc.	沥青厚纸板	битумокартон
tech.	沥青厚纸板	битумкартон
el.	沥青纸板屋顶	кровля из пропитанного битумом картона
gen.	油浸纸板密封	уплотнение из картона пропитанного олифой
gen.	油浸纸板密封	уплотнение из картона пропитанного маслом
tech.	波纹硬纸板	гофрокартон
tech.	波纹纸板	гофрированный картон
tech.	波纹纸板	волнистый картон
pulp.n.paper	波纹纸板瓦楞纸箱	гофрированный картон
tech.	浸油纸板	промасленный картон
tech.	浸油纸板浸注纸板	промасленный картон
gen.	浸渍纸板制密封件	деталь из пропитанного картона
tech.	浸渍衬垫纸板	прокладочный пропитанный картон
gen.	涂树脂纸板	просмаленный картон
gen.	涂漆压纸板	лакированный прессшпан
tech.	滤纸板	фильтровальный картон
forestr.	灰板纸	grey board серый картон
pulp.n.paper	灰纸板	макулатурный картон
el.	灰胶纸板	сухая штукатурка
gen.	环形纸板	бумажный круг
polygr.	瓦楞硬纸板箱	коробка из гофрированного картона
pulp.n.paper	瓦楞纸板	гофрированный картон
gen.	瓦楞纸板印刷	печать на гофрированном картоне
gen.	瓦楞纸板生产线	конвейер по производству гофрированного картона
tech.	瓦楞纸板箱	ящик из гофрированного картона
gen.	用硬纸板糊个盒子	склеить коробку из картона
construct.	用纸作底层的板条	драночный щит на бумажной основе
el.	电场梯度纸板	электрокартон
oil.proc.	电工用压纸绝缘板	листовой электротехнический гетинакс
gen.	电工用胶纸板	листовой электротехнический гетинакс
tech.	电工纸板	электротехнический картон
tech.	电工绝缘板绝缘纸板	электротехнический картон
tech.	电工绝缘纸板	электротехнический картон
tech.	电工绝缘纸板电工压制板	электротехнический картон
chem.	电气绝缘纸板	электроизоляционный картон
tech.	电绝缘纸板	электроизоляционный картон
oil.proc.	电绝缘胶纸板	листовой электрический гетинакс
gen.	电绝缘胶纸板	листовой электротехнический гетинакс
gen.	电绝缘胶纸板电工用胶纸板	листовой электротехнический гетинакс
gen.	白板纸	картон белый
gen.	白纸板	white duplex board белый двухслойный картон
tech.	皮纸板	обувной картон
tech.	皮纸板	кожевенный картон
gen.	皮纸板	кожкартон
el.	石棉纸层压板	асбогетинакс
construct.	石棉纸板	гипсокартонные листы
gen.	石棉纸板衬垫	асбестовый прокладочный картон
tech.	石棉胶纸板	асбогетинакс
tech.	石绵纸板	асбестовый картон
construct.	石膏厚纸板	гипсокартонный лист
construct.	石膏纸板	гипсокартонный лист
gen.	石膏纸板	ГКЛ
gen.	硬板纸	картон
busin.	硬板纸制品	картонаж
oil.proc.	硬化刚纸板	фибра
gen.	硬化纸板	фибролит
tech.	硬化纸板	вулканфибра
tech.	化，技硬化纸板	вулканфибра
tech.	硬化纸板	фибровый картон
tech.	硬化纸板	фибра
gen.	硬化纸板	фибровый
gen.	硬化纸板管	фибровая трубка
tech.	硬纸垫板	соломенный жгут
el.	硬纸板	толстый картон
el.	硬纸板	твёрдый картон
construct.	硬纸板	древесноволокнистая плита
gen.	硬纸板	картон
tech.	硬纸板制品	картонаж
food.ind.	硬纸板包装	картонная упаковка
busin.	硬纸板包装	литая картонная тара
construct.	硬纸板屋顶油毡屋面	толевая кровля
busin.	硬纸板盒	картонная коробка
gen.	硬纸板箱	картонный ящик
textile	硬质纸板	картон для задников
tech.	箔胶纸板	фольгированный гетинакс
forestr.	箱板纸	коробочный картон
gen.	箱板纸	тест-лайнер
tech.	纤维纸板	фибровый картон
tech.	纤维纸板	листовой вианиб
gen.	纤维纸板	вианиб листовой
gen.	纤维纸板	фиброкартон
tech.	纤维纸板压制	фибровый картон
tech.	纸板纸	картонажная бумага
polygr.	纸板纸板	картонная бумага
gen.	纸乱扔在地板上	на полу валяется бумага
oil.proc.	纸制衬压板	гетинакс
tech.	纸垫板	бумажный жгут
tech.	纸垫板	бумажная подложка
el.	纸基塑料层压板	слоистый пластик на бумажной основе
gen.	纸挡板	бумажный щит
tech.	纸板	толстый картон
gen.	纸板	кардон картон
gen.	硬纸板	картон
tech.	纸板	картонажная бумага
tech.	纸板	картонная бумага
tech.	纸板	картон
tech.	纸板	папка
tech.	纸板	кардон
tech.	纸板	клеёный картон
gen.	纸板	фибра
book.bind.	纸板切割机	картонорезальная машина
tech.	纸板制品	картонаж
gen.	纸板制品	картонные изделия
tech.	纸板制品用纸	картонажная бумага
busin.	厚纸板包装	картонная тара
gen.	纸板包装箱	тара из картона
gen.	纸板厂	завод бумажной доски
gen.	纸板厂	картонажная фабрика
tech.	纸板压制机	пап-машина
tech.	纸板压制机	папмашина
tech.	纸板垫片	картонный кружок
construct.	纸板垫片	картонная прокладка
gen.	纸板垫片	прокладной картон
el.	纸板屋顶	толевая кровля
tech.	纸板工	картонажник
tech.	纸板机	картоноделательная машина
pharma.	纸板桶	картонная бочка
gen.	纸板油毛毡厂	картонно-рубероидный завод
gen.	纸板油毡厂	картонно-рубероидный завод
tech.	纸板涂胶上胶	проклеивать картон
gen.	纸板盒	картонная коробка
gen.	纸板眼镜	картонные очки (виртуальной реальности)
tech.	纸板砑光上光	глянцевать картон
el.	纸板箱［盒］	картонная коробка
el.	纸板箱［盒］	упаковывать в картонную коробку
el.	纸板箱［盒］	картон
gen.	纸板箱	картонная коробка
gen.	纸板细工，纸板制品	картонаж (работа и продукции)
tech.	纸板过滤器	картонный фильтр
gen.	纸板过滤器纸芯滤油器	картонный фильтр
gen.	纸板造纸工业总局	Главное управление картонно-бумажной промышленности
gen.	纸柏板	фибра
med.	纸样板	бумажная пластинка
gen.	纸浆板	целлюлозный лист
gen.	纸浆硬纸板联合工厂	целлюлозно-картонный комбинат
el.	纸胶合板	бумажная накладка
gen.	纸面石膏板	гипсокартоновый лист
gen.	纸面石膏板	гипсокартон
tech.	结构胶纸板	конструкционный гетинакс
gen.	结构钢纸板	фибра листовая конструкционная
tech.	绝热多层胶纸板	энсонит
gen.	绝缘压制纸板	изоляционный пресс-картон
tech.	绝缘压纸板	изоляционный пресс-картон
gen.	绝缘压纸板	изоляционный пресскартон
gen.	绝缘层压纸板	изоляционный прессованный картон
gen.	绝缘层压纸板压制绝缘纸板钢纸	изоляционный прессованный картон
tech.	绝缘纸垫板	фибровая подкладка
tech.	绝缘纸板	листовой электрокартон
tech.	绝缘纸板	электроизоляционный картон
tech.	绝缘纸板	электропрессшпан
electric.	绝缘纸板	электрокартон
oil.proc.	绝缘纸板	электротехнический картон
tech.	绝缘纸板	пресшпан
tech.	绝缘纸板	прессшпан
tech.	绝缘纸板	анэлектрон
tech.	绝缘纸板	изоляционный картон
gen.	绝缘纸板卷	рулон электрокартона
gen.	绝缘纸板垫	прессшпанная прокладка
tech.	绝缘胶纸板	гетинакс
tech.	绝缘胶纸板	изолит
tech.	绝缘胶纸板	айсолайт
tech.	维阿卡特纸板	картон Виакада
tech.	维阿卡特纸板	листовой виакад
gen.	维阿卡特纸板	листовой
gen.	维阿卡特纸板	виакад
gen.	维阿尼勃纸板	вианиб
gen.	维阿尼勃纸板	листовой
tech.	维阿尼勃纸板	листовой вианиб
gen.	维阿尼勃纸板	вианиб листовой
gen.	维阿尼纸板	листовой вианиб
gen.	维阿尼纸板纤维纸板	листовой вианиб
tech.	耐潮胶纸板	влагостойкий гетинакс
gen.	耐酸衬垫钢纸板	фибра прокладочная кислотостойкая
gen.	耐酸衬垫钢纸板	ФПК
tech.	胶合纸板	склеенный картон
tech.	胶粘纸板	оклеивание картона
pulp.n.paper	胶纸板	многослойный картон
tech.	胶纸板	микарта
tech.	胶纸板	гетинакс
el.	胶纸板	бакелитовая бумага
el.	胶纸板	пертинакс
el.	胶纸板	картон
tech.	胶纸板	листовой гетинакс
tech.	胶纸板	слоистый пластик с бумажным наполнителем
tech.	胶纸板	изолит
tech.	胶纸板	клеёный картон
tech.	胶纸板管	гетинаксовая трубка
el.	胶纸板管胶纸管	гетинаксовая трубка
gen.	胶纸板绝缘垫片	гетинаксовая изоляционная прокладка
gen.	苏联化学纸浆造纸工业部纸板及纸张加工管理总局	Главное управление по переработке картона и бумаги министерства целлюлозно-бумажной промышленности
gen.	苏联木料和造纸工业部全苏胶合板和火柴生产工业联合公司	Союз финансово-банковских работников
gen.	苏联木材和造纸工业部全苏人造板生产工业联合公司	Всесоюзное промышленное объединение по производству древесных плит Минлесбумпрома СССР
gen.	草纸垫板	соломенный жгут
el.	草纸板	соломенный картон
gen.	薄纸板	плотная бумага
gen.	薄纸板	тонкий картон
gen.	薄纸板垫	тонкая картонная прокладка
tech.	薄膜绝缘纸板	плёнкокартон
construct.	蜂窝纸板	сотовый картон
pack.	蜂窝纸板	ячеистый картон
tech.	衬垫用纸板	прокладной картон
tech.	衬垫用纸板	прокладочный картон
gen.	衬垫纸板	прокладочный картон
gen.	衬垫纸板	прокладный картон
tech.	裱糊纸板	бристоль
tech.	褶纹纸板	гофрированный картон
gen.	试纸板	планшет со стрипами
tech.	过滤纸板	фильтркартон
gen.	造纸和纸板用的本色硫酸盐纸浆	сульфатная целлюлоза, небелёная для бумаги и картона
tech.	酚醛塑料纸板	бакелит-микарта
oil.proc.	酚醛塑胶纸板	бакелитовый картон
tech.	酚醛胶纸板	фенольный гетинакс
tech.	醋膜绝缘纸板	плёнкокартон
gen.	钢纸垫板	прессшпановая прокладка
tech.	钢纸板	электропрессшпан
mil.	钢纸板	листовая фибра
tech.	钢纸板	летероид (商名)
mil.	钢纸板	листовой фибра
tech.	铜板纸	меловая бумага
gen.	铬厚纸板	картон-хром
tech.	铸压模压纸板	отливать картон
tech.	镂印纸板	бумажный трафарет
tech.	镂印纸板	картонный трафарет
gen.	镂印纸板	бумажный трафарет картонный трафарет
wood.	长网纸板机	длинносеточная картоноделательная машина
tech.	防水纸板	водонепроницаемый картон
tech.	隔电纸板	электрокартон
tech.	隔电纸板	анэлектрон
oil.proc.	隔音纸板	целотекс
el.	非浸渍纸板	непропитанный прессшпан
avia.	飞机结构钢纸板	фибра листовая авиационная конструкционная
gen.	高级纸板	Бристоль
tech.	高级纸板	бристольский картон
tech.	高级纸板	бристоль (бристольский картон)
gen.	高级纸板	бристольский Бристоль
gen.	黄纸板	картон
tech.	黄麻纸板	джутовый картон