Terms containing 机 组成 员

Subject	Chinese	Russian
tech.	不是飞行员的机组成员	член экипажа, не являющийся лётчиком
gen.	不是飞行员的机组成员	член экипажа, на являющийся лётчиком
tech.	右座机组成员	член экипажа, находящийся на правом сиденье
avia., med.	地勤机组成员	член наземного экипажа
gen.	客舱机组成员	член обслуживающего экипажа
tech.	战斗情况下飞行器受损机组成员救援过程模型	модель процесса спасения членов экипажа при повреждении летательного аппарата в боевой обстановке
tech.	有执照的机组成员	член экипажа, имеющий свидётельство
avia.	有执照的机组成员	член экипажа, имеющий свидетельство
avia.	机组成员	член экипажа самолёта
avia.	机组成员	лётный экипаж
tech.	机组成员	состав экипажа
mil.	机组成员	член экипажа
gen.	机组成员	что + ~а члены экипажа
tech.	机组成员合格证	удостоверение пригодности члена экипажа
gen.	机组成员合格证	удостоверение при годности члена экипажа
tech.	机组成员死亡事故	гибель члена лётного экипажа
tech.	机组成员证	удостоверение члена экипажа
avia.	机组成员间机内通信	внутренняя связь между членами экипажа
tech.	机组辅助成员	вспомогательные члены экипажа
tech.	由各种职业宇航员编成的机组	экипаж из космонавтов различных профессий
avia.	空勤机组成员	член лётного экипажа
tech.	紧急着陆时机组成员位置	место члена экипажа при аварийной посадке
gen.	经互会成员国组织间机器和设备安装和其他技术服务的交货共同条件	оум сэв
gen.	经互会成员国组织间机器、设备和其他产品技术服务的共同条件	общие условия для машин, оборудования и других продуктов и технических услуг среди организаций-членов Экономической взаимной ассоциации ОУТО СЭВ
tech.	起飞时机组成员位置	место члена экипажа при взлёте
avia.	飞行机组成员	член лётного экипажа