Terms for subject Nautical containing 机械

Chinese	Russian
主任机械师	старший механик
总机械师	Главный механик
数字控制机械	машины с цифровым управлением
机械击发器	ударно-механический прибор
机械压力雾化喷油器	форсунка с механическим распыливанием топлива
机械启闭门	дверь с механическим приводом
机械喷射柴油机	двигатель с механическим распыливанием
机械室	машинное помещение
机械式下水扳机	механический спусковой курок
机械式手摇测深锤	механический лот с ручной лебёдкой
机械式机舱传令钟	механический машинный телеграф
机械式测深锤	механический лот
机械式电报	машинный телеграф
机械式艇架	шлюпбалка с механическим приводом
机械式艇架	механическая шлюпбалка
机械当量	механический эквивалент работы
机械手操作	управляемый при помощи манипулятора
机械手操作的	управляемый при помощи манипулятора
机械推进救生艇	спасательная шлюпка с механическим приводом гребного винта
机械撞发水雷	ударно-механическая мина
机械操舵装置	механический рулевой привод
机械替续器	механическое реле
机械检查	ревизия механизмов
机械检验部署表	расписание по осмотру и проворачиванию механизмов
机械测深仪吊杆	выстрел для механического лота
机械测深锤	механический лот
机械瞄准镜	механический визир
机械纵倾指示器	механический дифферентометр
机械补偿	механическая компенсация
机械触发水雷	ударно-механическая мина
机械触发水雷机械撞发水雷	ударно-механическая мина
机械计程仪计数器	счётчик механического лага
机械贮藏室	механический кладовая
机械车钟	механический машинный телеграф
机械部分说明书	спецификация по механической части
甲板机械兵	палубный машинист
舱面机械师	палубный механик
船舶机械制造	судовой машиностроение
船舶机械制造工业	судомашиностроительная промышленность