Terms for subject Technology containing 机头

Chinese	Russian
七镜头航空摄影机	семиобъективный аэрофотоаппарат
三相自动焊机头	автоматическая трёхфазная головка
三镜头全景航空摄影机	строенная панорамная аэрофотоустановка
三镜头垂直倾斜全景航空摄影机	строенная аэрофотоустановка для планово-перспективной панорамной съёмки
三镜头航空摄影机垂 直倾斜全景航空摄影机	строенная аэрофотоустановка
三镜头航空摄影机	аэрофотоаппарат "триметрогон"
三镜头航空摄影机	трёхобъективный аэрофотоаппарат
上折机身头部	откидывающаяся вверх носовая часть фюзеляжа
下垂头部与机身接合	стык фюзеляжа с опускаемой носовой частью
下垂头部与机身接合	стык фюзеляжа с отклоняемой носовой частью
九镜头航空摄影机	девятиобъективный аэрофотоаппарат
二次信号双头信号机	двойной сигнал
五镜头航空摄影机	пятиобъективный аэрофотоаппарат
仪表着陆通过跑道头时机轮离地高度	высота колёс шасси над входной кромкой ВПП при посадке по приборам
传动机头	приводная головка
使机头下沉	опускать нос
冲击式凿岩机钻头	головка ударного бура
制动发动机装置插塞接头	штепсельный разъём тормозной двигательной установки
制动发动机装置脐带式管缆接头	штепсельный разъём тормозной двигательной установки
制榫机头	шипорезная головка
剪头机	концевые ножницы
剪头机	ножницы для обрезки концов
十字头压缩机	крейцкопфный компрессор
单头电焊发电机	однопостовый сварочный генератор
单头电焊机	однопостовая сварочная машина
单显示信号机头	однозначная сигнальная головка (信号机上部显示装置)
单镜头反光摄影机	однообъективный зеркальный фотоаппарат
单镜头反光照相机	однообъективный зеркальный фотоаппарат
单镜头广角航空摄影机	однообъективный широкоугольный аэрофотоаппарат
单镜头摄影机	однообъективная камера
单镜头航空摄影机	однообъективный аэрофотоаппарат
压杆到头使飞机滾转时推杆	отдача от себя ручки, полностью отклонённой вбок для создания крена
双击冷压自动镦头机	двухударный холодновысадочный автомат
双头信号机	двойной сигнал
双镜头反光照相机	двухобъективный зеркальный фотоаппарат
双镜头反光镜取景照相机	двухобъективный зеркальный фотоаппарат
双镜头反射照相机	двухобъективный зеркальный фотоаппарат
双镜头自动航空摄影机	двухобъективный автоматический аэрофотоаппарат
双镜头航空摄影机	двухобъективный аэрофотоаппарат
发动机头部	головка двигателя
发动机头部内向头部向内侧偏斜	сближение двигателей к носу
发动机头部整流罩	носовой обтекатель двигателя
发动机头鱼鱗板	закоковая часть
发动机吊挂接头	узел подъёма двигателя
发动机固定接头	узел крепления двигателя
发动机固定接头结构	конструкция узла подвески двигателя
发动机固定接头结构	конструкция узла крепления двигателя
发动机架悬挂接头	узел навески рамы двигателя
发动机汽缸头凸出部	бобышка головки цилиндра мотора
发动机轴头	носик вала двигателя
发动机轴头	носок вала двигателя
可偏转机头铰链接头	шарнир отклоняемого носка
可卸机头整流罩	съёмный носовой обтекатель
可变几何形状机翼转动活动接头	шарнир-узел поворота крыла изменяемой геометрии
可调式机头进气道	регулируемый носовой воздухозаборник
喉头送话器式飞行帽耳机	головной телефон с ларингофоном
喷纸头粘胶纸机上的	фильера
四镜头航空摄影机	четырёхобъективный аэрофотоаппарат
固定式单头点焊机	одноточечная стационарная машина
垂直安定面与机身连接接头	узел стыка киля с фюзеляжем
多圆锯截头机	тиммер
多头冲孔机	многошпиндельный станок
多头对焊机	многостыковая машина
多头式焊接发电机	многопостовой сварочный генератор
多头自动焊接机	многодуговой сварочный автомат
多轴床头多轴机床头	многошпиндельная головка
多轴机床头	многошпиндельная головка
多镜头摄影机	многообъективный аппарат
多镜头摄影机	многокамерный фотоаппарат
多镜头摄影机	многообъективная камера
多镜头摄影机	изолиния
多镜头摄影机	многообъективный фотоаппарат
多镜头摄影机拍摄的航摄照片	аэрофотоснимок, полученный многообъективной фотокамерой
多镜头摄影机拍摄的航摄照片	аэроснимок, полученный многообъективной фотокамерой
多镜头摄影测量照相机	многообъективная фотограмметрическая камера
多镜头测量摄影机	многообъективная измерительная камера
多镜头照相机	мультипликатор
多镜头照相机	многообъективный фотоаппарат
多镜头航空摄影机	многообъективная аэрофотокамера
多镜头航空摄影机	многообъективный аэрофотоаппарат
多镜头航空摄影机镜箱	камера многообъективного аэрофотоаппарата
失速前机头下沉	опускание носа перед сваливанием
头戴双耳耳机	головной телефон с двумя слуховыми капсулами
头戴式耳机	чашечный телефон
头戴耳机	головная гарнитура
头戴耳机	головкой наушник
头戴耳机	головной телефон
头部加长机身	фюзеляж с удлинённой носовой частью
头部开口机身头部有进气道的	тело с протоком
头部开口机身	фюзеляж с лобовым воздухозаборником
头部有进气道机身	фюзеляж с лобовым воздухозаборником
头部机匣	носовой картер
夹头移送机	шлеппер с захватками
安装用猫头起重机	монтажная кошка
对头电焊机	электросварочный стыковой аппарат
寻的制导头部伺服机构	сервопривод головки самонаведения
带卷直头机	отгибатель рулона
带头式提升机	ленточный ковшовый элеватор
带送话器的头戴耳机	головные телефоны с микрофоном
开榫机头	шипорезная головка
录像机磁头	записывающая видеоголовка
成型机头	оправка (в резиновой промышленности)
成型机头	барабан
成型机头	дорн
截头机翼	крыло со срезанными законцовками
截头机翼	крыло со скошенными концами
手动猫头起重机	ручная кошка
打印机头	головка клеймителя
打粗纱头机	щипок
抬机头	переводить летательный аппарат в режим кабрирования
抬机头	подня́ть нос
起飞滑跑时 抬机头	задирать носовую часть (на разбеге)
起飞滑跑时 抬机头	поднимать носовую часть (на разбеге)
抬机头	задирать нос
抬机头	поднимать нос
抬机头	переводить летательный аппарат на кабрирование
拉拔机机头	волочильная головка
拉紧机头	натяжная головка
接头机	сшивное устройство (皮带的)
接头机	стыковочный аппарат
方向机头	головка угломера
旋转机头	вращающаяся головка
无头轧机	стан бесконечной прокатки
晶体检波式头戴耳机	кристаллодетекторный головной телефон
晶体检波式头戴耳机	кристалло-детекторный головной телефон
有喉头送话器耳机飞行帽	шлемофон с ларинготелефонной гарнитурой
机上充气接头	бортовой зарядный штуцер
机上充氧接头	бортовой штуцер зарядки кислорода
机上接头	бортовой штуцер
机件夹头	воробей
机动弹头	маневрирующая боевая часть
机匣头部	носок картера
机匣头部	носик картера
机匣头部整流罩	обтекатель носка картера
机场供电接头对 于飞机而言	штуцер наземного питания
机场供电接头对 于飞机而言	штуцер аэродромного питания
机场电源插塞接头	штепсельный разъём аэродромного питания
机场电源插头	разъём аэродромного питания
机头下垂导向滑轴	направляющая отклоняемой носовой части
机头下垂悬停	висение с опущенной носовой частью
机头失速下沉	сваливание на нос
飞机头下沉	клевание
机头下沉趋势	тенденция к "подныриванию"
机头下沉趋势	тенденция к клевкам
机头下部	передняя нижняя часть фюзеляжа
机头下部炮塔	нижняя носовая турель
机头加油套管空中加油用	носовая штанга для дозаправки топливом в полёте
机头千斤顶	козелок под носовую часть фюзеляжа
机头千斤顶	носовой домкрат
机头千斤顶支承点	место установки носового подъёмника
机头受油探管	носовая штанга (для дозаправки топливом в полёте)
机头可下垂的机身	фюзеляж с отклоняемой вниз носовой частью
机头可折转型	вариант с откидывающейся носовой частью
机头天线雷达	РЛС с антенной в носовой части
机头小翼	переднерасположенное оперение
机头左右摆	рыскание
机头平稳抬起	плавное поднятие носовой части
机头库	нос-ангар
机头急坠失速	сваливание на нос со "свечи"
机头急坠失速	сваливание на нос после вертикального подъёма
机头总压管	носовой насадок полного давления
机头托架	козелок под носовую часть фюзеляжа
机头整流罩	носовой кок (обтекатель)
机头整流罩	головно́й обтекатель
机头整流罩	носовой обтекатель
机头星轮	приводная звёздочка
机头机枪	носовой пулемёт
机头杆传感片	флюгарка на носовой штанге
机头炮	носовая пушка
机头照相枪	носово́й фотопулемёт
机头电介质整流罩	носовой обтекатель из диэлектрика
机头磨盘	жерновой постав
机头罩	носовое усиление
机头罩	носовой купол
机头肋骨	носовая нервюра
机头舱	носовая кабина
机头装铅配重的飞行器飞机	летательный аппарат со свинцовым центровочным грузом в носовой части
机头装铅配重的飞行器飞机	летательный аппарат со свинцовым балластом в носовой части
机头触地	опрокинуться на нос (стать на нос)
机头过重	перегрузка на нос
机头过重的	перетяжелённый нос
机头隔框环	носовое кольцо (шпангоут)
机头雷达	РЛС в носовой части
机头雷达天线罩	носовой обтекатель антенны радиолокационной станции
机头雷达天线罩	носовой радиолокационный обтекатель
机床头车头	передняя бабка
机械录音头	рекордер механической записи
机械录音头	рекордер
机翼固定接头	фитинги крепления крыла
机翼头部激波	головная ударная волна крыла
机翼悬挂接头	крыльевой узел подвески
机翼结构部件固定接头	фитинги крепления элементов конструкции крыла
变几何形状的 机翼转动接头	узел перестановки крыла (изменяемой геометрий)
机翼转动接头	узел поворота крыла
机身固定接头	узел крепления фюзеляжа
机身头部起落架	шасси со стойками в носовой части фюзеляжа
机身对接接头	стыковой узел фюзеляжа
机身尖头尾部整流罩延伸段	удлинение заострённого хвостового конуса фюзеляжа
机身尖头尾部整流罩延伸段	удлинение заострённого хвостового обтекателя фюзеляжа
机身悬挂接头悬挂油 箱、武器	фюзеляжный узел подвески баков вооружения
机身接头	фюзеляжный разъём
机身插头	отсек-вставка, фюзеляжный
机身电气接头	фюзеляжный электроразъём
机车头灯	прожектор
板材用多锯截头机	многопильный торцовый станок для досок
水平安定面与机身对接接头	узел стыковки стабилизатора с фюзеляжем
水平镜头轴线航空照相机舱口玻璃	стекло люка аэрофотоаппарата с горизонтально расположенной осью объектива
洗罐头机	банкомоечная машина
洛氏硬度试验机金刚石头	наконечник Роквелла
液体喷气发动机喷射头	распылительная головка жидкостного реактивного двигателя
液体燃料火箭发动机推力室喷头	форсунка жидкостного ракетного двигателя
液压机冲头	гидравлический таран
激波与机头间距离	расстояние между скачком уплотнения и носовой частью
焊机头	сварочная головка
焊接机头	сварочная головка
照相机镜头	фотографический объектив
照相机镜头照相镜头	фотографический объектив
牛头刨床牛光刨床刨齿机	поперечно-строгальный станок
猫头起重机	кошка
电动猫头起重机	электрокошка
电动猫头起重机	электрическая кошка
电话机插头	вилка телефона
皮带运输机头	приводная секция
直头机	отгибатель
短头式圆锥破碎机	короткоконусная дробилка
破碎机锤头	молоток дробилки
破碎机锥头	дробящий конус
破碎机锥头	конус дробилки
磁电机橡皮接头	муфта магнето
磨圆头机床	торцекруглошлифовальный станок
穿孔机顶头	прошивная оправка
端头轧机	стан для докатки концов (西)
端面外圆磨床磨圆头机床	торцекруглошлифовальный станок
管接头切丝机	муфтонарезной станок
管接头拧人机	муфтонавёрточный станок
管接头拧接机	муфтонавёрточный станок
管接头车丝机	муфтонарезной станок
粗纱头机	концещипальная машина
粗纱头机	волчок (一种废纺机的)
细长头部机身	фюзеляж с удлинённой носовой частью
罐头洗涤机	банкомоечная машина
罐头洗涤机洗罐头机	банкомоечная машина
自动多弧焊接机自动多弧电焊机多头自动焊接机	многодуговой сварочный автомат
自动镦头机	высадочный автомат
航摄机镜头	объектив аэрофотоаппарата
航空摄影机锥形镜头筒	объективный конус аэрофотоаппарата
航空摄影机镜头部分	объективная часть аэрофотоаппарата
色灯信号机机头	светофорная головка
螺丝打头机	холодновысадочный станок (станок для штампования болтов)
螺帽自动镦头机	гайковысадочный автомат
调整片调到机头上仰位置	положение триммера на кабрирование
调整片调到机头下俯位置	положение триммера на пикирование
调正色灯信号机灯头	наводка светофоров
起重机球头	шаровая головка домкрата
轧头穿模机	острильно-затяжной станок
通过跑道头时机轮离地高度	высота колёс над входной кромкой взлётно-посадочной полосы
速压头驱动的涡轮机	воздушная турбина, приводимая скоростным напором
针形头部轰炸机	бомбардировщик с иглообразной носовой частью
钝机头	тупой нос (飞机的)
钻头修整机	бурозаправочный станок
钻头矫正机	бурозаправочный станок
铰接式上折机身头部	откидывающаяся на шарнирах вверх носовая часть фюзеляжа
锐尖机头轰炸机	бомбардировщик с иглообразной носовой частью
锐尖头机身	сильнозаостренный фюзеляж
锻头机	осадочная машина
锻头机	высадочный пресс
镦头机	высадочный станок
镦头机	высадочный пресс
防噪音头戴耳机	шумозащитный головной телефон
除纱头机	нителовка
顶头抽取机	оправкоизвлекатель
风力动机头部	головка ветродвигателя
飞机流线型头罩	обтекатель
鼓风机的压头	напор вентиляторов