 |
| Chinese | Russian |
| 八人单桨有舵手项目 | гоночная восьмёрка |
| 家里一个人也没有 | никого не было дома |
| 有内幕消息的人 | тот, кто подсказывает, даёт информацию о целесообразности покупки тех или иных ценных бумаг |
| 有投资兴趣的表示 | проявление интереса к новым инвестициям (на стадии регистрации; сообщение о намерении, но не обязательстве биржевика или инвестора приобрести бумаги) |
| 有棚凉台 | закрытая веранда |
| 有油水可捞的事 | жирный кус |
| 没有树林的平原 | безлесная равнина |