Terms containing 显表

Subject	Chinese	Russian
tech.	上仪表板显示器	индикатор на верхней приборной доске
tech.	仪表显示	показание на приборе
tech.	仪表显示	индикация по прибору
avia.	仪表显示	показания прибора
gen.	仪表显示形式	форма отображения показаний прибора
gen.	仪表显示文字	текст на дисплее прибора
tech.	仪表显示精确度	точность показаний приборов
avia.	仪表板上显示器	индикатор на приборной доске
tech.	仪表板上的显示器	индикатор на приборной доске
tech.	仪表板数据显示区	участок приборной доски для представления данных
tech.	仪表着陆系统显示器	посадочный индикатор инструментальной лётно-посадочной системы
gen.	信号显示图表	таблица показаний сигналов
tech.	信息图表显示目视模拟〔飞行条件〕系统	система визуальной имитации условий полёта с графическим отображением информации
el.	全图表显示	графический дисплей
IT	列表显示	представление в виде списка (tabulate)
tech.	利用仪表板显示飞行	полёт с использованием индикации на приборной доске
gen.	刻度显示刻度表示	индикация с помощью шкалы
gen.	动圈式显示仪表	индикаторный прибор с подвижной катушкой
gen.	压力就地显示仪表	местный индикатор давления
el.	图表显不	изображение
el.	图表显不	графический дисплей
tech.	〔信息〕图表显示	графическое отображение (информации)
gen.	在明显的变化之中表现出来	проявляться в явных изменениях
gen.	地表显示	поверхностная экспрессия
tech.	带式度标和指计显示无线电高度表	радиовысотомер с ленточной шкалой и стрелкой
gen.	带式度标和指针显示无线电高度表	радиовысотомер с ленточной шкалой и стрелкой
tech.	带表示标志的信号灯光显示方式	приём сигнальных огней с указательным знаком
gen.	带表示标志的信号炮光显示方式	приём сигнальных огней с указательным знаком
tech.	彩色图表显示器	цветной графический дисплей
IMF.	提供数据数据显示数据表示数据表示法	представление данных
tech.	摄影显表	астрографический каталог
gen.	数显表	измерительный прибор с дисплеем
el., meas.inst.	数字显示仪表	цифровой показывающий прибор
el., meas.inst.	数字显示仪表	цифровой измерительный прибор
avia.	数据显示装置数据表示装置	средство отображения данных
tech.	数显千分表	цифровой микрометр
tech.	数显式手表	цифровые часы
tech.	明显表示的飞行第二状态区域	область явно выраженных вторых режимов полёта
gen.	明显地代表	наглядно представлять
gen.	明显地表现出	ясно обнаруживать
gen.	明显地表现出	резко выражаться
tech.	明显地表现出来的	эксплицитный
gen.	明显的表现出	в воздух носиться
gen.	显影指针式电流表	амперметр с теневой стрелкой
tech.	显微表面	микропрофиль
genet.	显性的表型	доминантный фенотип
gen.	显明的表现	наглядное проявление
tech.	显示飞行器垂直水平机动的仪表视图	вид на приборы, отображающие движение летательного аппарата в вертикальной горизонтальной плоскости
el., meas.inst.	显示仪器仪表	прибор для снятия показаний
el., meas.inst.	显示仪器仪表	показывающий измерительный прибор
el.	显示仪表	индикаторный прибор
gen.	显示剩余汽油电动总油量表	суммирующий бензиномер электрический с сигнализацией остатка топлива
O&G	显示压力表	показывающий манометр
gen.	显示器选项列表	список дисплеев
el., meas.inst.	显示测量仪器仪表	прибор для снятия показаний
el., meas.inst.	显示测量仪器仪表	показывающий измерительный прибор
IT	显示表	дисплейный файл
IT	显示表	таблица отображения
el.	显示表	дисплейный список
gen.	显而易见地表明	наглядно показать
gen.	显表	показывать
gen.	显表	проявлять
gen.	显表	выражать
gen.	有色图表显示佥制器	контроллер цветного графического дисплея
comp.	模拟显示模拟表示	представление в аналоговой форме
tech.	气流表面显示法	метод поверхностных визуализаторов потока
tech.	液位显示仪表	датчик уровня жидкости
gen.	温度就地显示仪表	местный индикатор температуры
tech.	电子表型显示盘	табло-часы
tech.	目视仪表显示的信息	воспроизводимый информация
tech.	目视仪表显象的信息	информация, воспроизводимая визуальным прибором
gen.	符号一图表信息显示块	блок отображения символьно-графической информации
gen.	表显	делать очевидным
gen.	表显	показывать
gen.	表显	демонстрировать
gen.	表显	распространять
gen.	表显示	показания табло
gen.	表显示	показания дисплея
gen.	表现很明显的	ярко выраженный
tech.	〈复合词第一部〉表示"明显的"	явно…
gen.	表示显影	проявить
gen.	表示显影	проявлять
el.	表计显示	индикация по прибору
tech.	表速显示器	индикатор приборной скорости
tech.	表面光度仪显示器	индикатор профилометра
gen.	表面干涉显微镜	поверхностный интерференционный микроскоп
tech.	表面显示法观察气流 用	метод поверхностной визуализации обтекания
gen.	转速表电动显示器	индикатор тахометра электрический
tech.	阴极射线管显示仪表	прибор с электронно-лучевой индикацией