Terms containing 时望

Subject	Chinese	Russian
gen.	不时向街上张望	посматривать на улицу
gen.	不时地张望	посматривать
gen.	不时地皱着眉头东张西望	исподлобья посматривать
gen.	充满希望的时期	пора надежды
gen.	克满希期望的时期	время надежды (或 ожиданий)
gen.	名望极盛时	в зените славы
gen.	在刚有名望的时候	на рассвете славы
gen.	在绝望的时刻	в минуту отчаяния
gen.	处于失望的时刻	переживать часы разочарования
gen.	失望的时刻	что + ~я часы разочарования
gen.	她病危时，两个在南方的兄弟都去北京探望	Когда она была при смерти, оба её брата, бывшие на юге, отправились в Пекин, чтобы проведать её
gen.	希望按时完成工作	надеяться закончить работу вовремя
gen.	年少时的希望	надежда в юности
gen.	年轻时渴望模仿某个人	в юности стремиться подражать кому-нибудь
gen.	指望按时回来	рассчитывать вернуться к сроку
IMF.	按预定时间回购期望	ожидаемые сроки выкупа средств
gen.	时望	предмет всеобщих упований (о человеке)
gen.	时望	надежда своего времени
gen.	有时探望	как (часто) + ~ время от времени навещать
gen.	期望已久的时刻	долгожданный час
gen.	热切渴望的时刻	вожделенный час
gen.	热切盼望的时刻	вожделенный миг
gen.	直时的愿望	тогдашние намерения
gen.	盼望已久的时刻	долгожданный момент
gen.	盼望已久的时刻	долгожданная минута