Terms for subject Shipbuilding containing 旋

Chinese	Russian
半没水式螺旋桨	полупогруженный винт
半浸式螺旋桨	полупогруженный винт
双叶螺旋桨	двухлопастный гребной винт
可卸桨叶螺旋桨	винт со съёмными лопастями
四通旋塞四通开关	четверной кран
外摆线平旋推进器	движитель Фойт-Шнейдера
导管螺旋桨舵组合推进装置	движительно-рулевой устройство
带转动桨叶的螺旋桨	винт с поворотными лопастями
开始旋回	выход на циркуляцию
摩擦式螺旋止链器	винтовой фрикционный стопор
旋转吊钩滑轮	блок с вертлюжным гаком
旋转钩	вертлюжный гак
旋转钩滑车旋转吊钩滑轮	блок с вертлюжным гаком
旋转阻力	сила сопротивления вращению
桨叶距旋转面的角度偏移	увод лопастей от плоскости вращения
涡旋移动路线	путь перемещения вихря
螺旋桨不平衡性	неуравновешенность гребного винта
螺旋桨围井	колодец гребного винта
螺旋桨导流罩	обтекатель гребного винта
螺旋桨护栅	кормовой отвод
螺旋桨整流帽	колпак винта
螺旋桨旋转圆	круг вращения винта
螺旋桨旋转圈	круг вращения винта
螺旋桨模型	модель гребного винта
螺旋桨流速场	поле скоростей гребного винта
螺旋桨浸深	погружение гребного винта
螺旋桨滑脱	скольжение гребного винта
螺旋桨盘面速度	скорость в диске винта
螺旋桨空泡	кавитация гребного винта
螺旋桨空蚀现象	кавитация гребного винта
螺旋桨转速	скорость вращения гребного винта
螺旋桨轴推力轴承	упорный подшипник гребного вала
螺旋桨轴隧平台	платформа коридора гребного вала
螺旋止链器	цепной стопор с талрепом
螺旋止链器	винтовой стопор якорной цепи
螺旋锚	винтовой якорь
補咯疝桨叶的螺旋桨	винт с поворотными лопастями
转叶螺旋桨	винт с поворотными лопастями