Terms for subject Electronics containing 数

Chinese	Russian
一个数的位	место разряда
一串内的绝缘子片数	число изоляторов в гирлянде
一位数	одноразрядное число
一次回路品质系数	добротность первичного контура
一次导数调节电路	цепь регулирования по первой производной
一次导数调节电路	дифференцирующий контур
一次线圈匝数	число первичных витков
三氟化硼正比计数管	счётчик пропорции трифторида бора
三氟化硼计数管	борный счётчик (на трёхфториевом боре)
反应性扰动上升时间常数核	постоянная времени подъёма
不变数	инвариантность
不可恢复计数器	несрабатываемый счётчик
不可用因数	коэффициент неготовности к работе
不同时系数	коэффициент разновременности
不均匀参数输电线	ЛЭП с неоднородными параметрами
不均匀系数	коэффициент неоднородности
不定参数法	метод неопределенных параметров
不对称:不平衡系数	коэффициент несимметрии
不平整系数	коэффициент неравномерности
不稳定因数	коэффициент нестабильности
不稳定性常数	константа нестойкости
不稳定性常数	константа неустойчивости
与导数成反比的控制作用	регулирующее воздействие обратной производной
专用数据	приватные данные
专用数据	прикладные данные
两个电路的感应耦合因数	индуктивный коэффициент связи двух цепей
个人数据库	персональная база данных
个位数	одноразрядное число
个体数量	число лиц
伏特数	разность потенциалов
伏特数	электрическое напряжение
伏特数	напряжение
伏特数	вольт
优化参数	оптимальный параметр
优良指数	добротность
优良指数	коэффициент добротности
优良指数	показатель качества
传导热系数	коэффициент теплопроводности
传导热系数	коэффициент проводимости
传导系数	коэффициент теплопроводности
传播因数	коэффициент распространения
传播系数	постоянная распространения
传热系数	коэффициент передачи тепла
传热系数	интенсивность теплопередачи
传热系数	коэффициент теплообмена
传热系数	коэффициент теплопроводности
传质系数	коэффициент массопереноса
传输常数	постоянная передачи (четырёхполюсника)
传递函数分析器	анализатор передаточной функции
传递函数轨迹图	годограф Найквиста
传递函数轨迹图	годограф передаточной функции
传递系数	отношение момента защемлённого конца элемента к вращающему моменту незащемлённого конца
传递系数	коэффициент передачи
传递系数	прозрачность
传递系数	удельный коэффициент пропускания
传递系数	передаточное отношение
传递系数	пропускаемость
伪随机数	псевдослучайный
伪随机数发生器	генератор псевдослучайных чисел
倍增倒数核	обратный коэффициент размножения (нейтронов)
倍增率常数核	констант размножения
倒时数	обратный час
倒时数反应性单位;周期等于1小时核	обратный час
倒计数器	счётчик обратного действия
分数	осколок
分数	обломок
分数	часть
分数槽绕组	обмотка с дробным числом пазов на полюс и фазу
分数节距	дробный шаг
分数谐波	дробная гармоника
分子扩散系数	коэффициент молекулярной диффузии
分层系数	коэффициент слоёного заполнения
分层系数	коэффициент заполнения пакета (железом)
分布传播函数	функция распространения
分布参数	распределённая постоянная
分布参数	распределённые параметры
分布参数模型	модель с распределёнными параметрами
分布参数电路	схема с распределёнными параметрами
分布参数电路	распределённая сеть
分布参数网络	схема с распределёнными параметрами
分布因数	коэффициент распределения обмотки
分布常数	распределённые параметры
分布系数	обмоточный коэффициент
分度数字	числа отсчёта
分批数据	групповые данные
分批数据	данные пакета
分接因数	коэффициент ответвления
分接系数	коэффициент трансформации на ответвлении
分散因数	коэффициент разновременности
分散系数	коэффициент магнитной утечки
分散系数	коэффициент дисперсии
分散系数	коэффициент рассеяния
分期摊销系数	коэффициент амортизации
分析因数	множитель для расчёта анализа
分析因数	аналитический фактор
分流系数	шунтовой коэффициент
分解常数	константа разложения
分贝-频率对数特性	амплитудно-частотная характеристика в децибелах
分路系数	коэффициент шунта
刚性系数	коэффициент жёсткости
初始介电常数	начальная диэлектрическая проницаемость
初始介电常数	начальная диэлектрическая постоянная
利用因数	коэффициент мощности
利用因数	коэффициент загрузки
利用小时数	число часов использования
利用率系数	удельная машинная постоянная
利用率系数	удельный коэффициент использования
利用系数	эксплуатационный коэффициент
利用系数	расчётный коэффициент
利用系数	коэффициент максимума (нагрузки)
利用系数	коэффициент спроса
利用系数	коэффициент использования (мощности)
利用系数	коэффициент готовности обслуживания
利用系数核	коэффициент использования
匀质系数	коэффициент однородности (равномерности)
匀质系数	коэффициент равномерности
包壳管温度系数核	температурный коэффициент плакированной трубы
包壳管温度系数核	температурный коэффициент оболочки
化学常数	химическая постоянная
化学计算量系数	стехиометрический коэффициент
匝数修正	витковая коррекция
匝数比	коэффициент трансформации по соотношению витков
匝数比	отношение числа витков обмоток
匝数比匝数比	отношение чисел витков
各向异性因数	коэффициент анизотропии
合成传递函数	результирующая функция передачи
合成函数	сложная функция
同步-数字变换器	преобразователь угла поворота ротора сельсина в цифровой код
同步功率系数	коэффициент синхронизирующей мощности
同步电机稳定性常数	параметры устойчивость синхронной машины
同步系数	коэффициент синхронизации
同步计数器	синхронный счётчик
同步转矩系数	коэффициент синхронизирующего момента
向用户供电不足指数	показатель недоотпуска электроэнергии потребителям
向用户供电不足指数	показатель недоотпуска энергии потребителям
向用户供电不足指数	показатель сокращения потребителей
总吨数	грузоподъёмность
总吨数	тоннаж
总吨数	вес в тоннах
土壤指数	модуль почвы
土壤模数	модуль почвы
堆周期倒数	обратимый период
堆芯中心区放射性系数核	суммарный коэффициент реактивности
堆芯中心区放射性系数核	коэффициент реактивности центральной части активной зоны
处理吨数	производительность в тоннах
备用停机停堆时数核	резервные часы остановки
备用率百分数	резерв в процентах
备用系数	коэффициент запаса
复数	множественный
复数	многократный
复数	многоактный
复数功率系统	сложная энергосистема
复数正弦波电流	полный переменный ток
复数阻抗	комплексное сопротивление
复印的仪器读数装置	электросчётчик с печатающим устройством
复原系数	коэффициент восстановления
复合介电常数	комплексная диэлектрическая проницаемость
复合介质常数	комплексная диэлектрическая проницаемость
复对数坐标纸	логарифмическая бумага с двойной сеткой
复式计数	многократный отсчёт
继电器复归系数返回系数	коэффициент возврата (реле)
复指数	комплексный показатель
外部信号传递函数	передаточная функция постороннего сигнала
外阴极计数管	счётчик с внешним катодом
多数逻辑元件	мажоритарный логический элемент
多数电子密度	концентрация основных носителей (электронов)
多数载流子传导	электропроводность за счёт основных носителей
多位数	многоразрядное число
多参数	многопараметрический
多周期控制因数	коэффициент многопериодного управления
多普勒系数	коэффициент Доплера
多管计数器	многотрубчатый счётчик
多管计数器	составной газоразрядный счётчик
多维数组矩阵	многомерный массив
多群常数	многогрупповая константа (постоянная)
多重数模转换器	перемножающий цифроаналоговый преобразователь
多重级数	параллельно-последовательное соединение
多重级数	многократный ряд
多重级数	смешанное включение
多项回归系数	коэффициент многократной регрессии
多项相关系数	коэффициент многократной корреляции
大数逻辑元件	мажоритарный логический элемент
大型数据库	большая база данных
天气数据资料	погодные данные
天然采光系数	коэффициент естественного освещения
天线参数	параметр антенны
天线阵排列因数	множитель решетки
射束压缩系数	коэффициент сжатия пучка
γ射线剂量率常数核	постоянная мощности дозы у-излучения
γ射线计数器核	счётчик γ-квантов
射线遮隔系数	коэффициент диафрагмирования
小数	десятичное число
小数位	место цифры в десятичной системе счисления
小数目	пренебрегаемое количество
小数目	незначительное количество
小电流模数转换器	аналогово-цифровой преобразователь с малым потреблением тока
少数电子密度	концентрация неосновных носителей (дырок)
少数载流子二极管	диод с переносом тока неосновными носителями
少数载流子传导	электропроводность за счёт неосновных носителей
少数载流子复合	рекомбинация неосновных носителей
少数载流子注入晶体管	транзистор с инжекцией неосновных носителей
少数载流子累积	накопление неосновных носителей
尖峰责任因数	коэффициент участия в пике нагрузки
尖峰责任因数	коэффициент участия в максимуме нагрузки
尝试函数	пробная функция
布氏对数	десятичный логарифм
带标准数据的铭牌	табличка с номинальными данными
带称号的数	число со знаком
带负荷调整变比系数	изменение коэффициента трансформации под нагрузкой
带负载变压器时间常数	постоянная времени нагружённого трансформатора
帧更换次数	частота связи
开关常数	постоянная переключения
开始读数点计	точка подключения нагрузки
开环传递函数	передаточная функция разомкнутой системы
开闭函数	функция переключения
异步数字输入	цифровой асинхронный ввод
弥散系数	коэффициент магнитной утечки
弥散系数	коэффициент рассеяния
性能系数	коэффициент полезного действия (КПД)
性能系数	фактор свойства
成形系数	коэффициент формирования
成本数据资料	данные о затратах (себестоимости)
电力系统的成本增加系数	штрафной коэффициент
成组参数	групповые параметры
截面数据储存和检索系统	информационно-поисковая система сечений
截面特性数据	характеристика сечений
指数	стрелка (измерительного прибора)
指数	указатель
指数	показатель экспотенциальной зависимости
指数全息图	экспоненциальная голограмма
指数函数	экспонента
指数变化区	область экспоненциального изменения
指数反应堆核	экспоненциальный реактор
指数堆	экспоненциальная сборка
指数定律	степенной закон
指数定律	экспоненциальный закон
指数实验	экспоненциальный эксперимент с делящимися материалами
指数放电	экспоненциальный разряд
指数方程	экспоненциальное уравнение
指数暂态过程	экспоненциальный переходный процесс
指数曲线	кривая экспоненциальной зависимости
指数瞬变过程	экспоненциальный переходный процесс
指数级数	экспоненциальный ряд
指数级数指数级数	экспоненциальный ряд
指数缓变结	экспоненциальный переход
指数衰减	затухание по экспоненте
指数衰减	затухание по экспоненциальному закону
指数衰减时间常数	постоянная времени экспоненциального затухания
指数衰变律	распад по экспоненциальному закону
按二次导数调节	регулирование по второй производной
按出口数据调节	регулирование по выходным данным
按导数控制	регулирование по скорости регулируемого параметра
按导数控制	регулирование по производной
最多有效读出次数	максимальное число считываний
最大可用组合数	максимальное применимое число сочетаний
最大计数率	максимальная скорость счёта
最大读数	пределы измерения по шкале прибора
最大负荷读数显示	показания указателя максимума нагрузки
最小公倍数	наименьший общий множитель
有效数字	значащая фигура
有效数字	значащий разряд
有效介电常数	эффективная диэлектрическая проницаемость
有效利用系数	степень использования
有效利用系数	коэффициент полезного действия (КПД)
有效利用系数	эффективность
有效增殖常数核	эффективная постоянная размножения
有效增殖系数	эффективный коэффициент размножения (нейтронов в ядерном реакторе)
有效增殖系数	коэффициент эффективного размножения
有效安匝数	действующие ампер-витки
有效容积利用系数	коэфициент использования полезного объёма
有效性系数	коэффициент полезного действия (КПД)
有效扩散系数	эффективный коэффициент диффузии
有效放大系数	эффективный коэффициент размножения (нейтронов в ядерном реакторе)
有效放大系数	коэффициент эффективного размножения
有效满功率天数	эффективные сутки работы на полной мощности
有效满功率小时数	эффективные часы работы на полной мощности
有效磁导率的温度系数	температурный коэффициент магнитной эффективной проницаемости
有效系数	коэффициент полезного действия (КПД)
有效系数	коэффициент активности
自然有效衰变常数核	эффективная постоянная распада
有效裂变中子数核	эффективное число нейтронов деления
有效质量因数	фактор эффективной массы
有效需量因数	коэффициент нагрузки
有理数	правильный
有理数	рациональный
有限数组	конечное множество
有限屏蔽层积累因数核	фактор накопления защиты конечных размеров
有限屏蔽层积累因数核	фактор накопления защиты финитных размеров
有限级数	конечный ряд
服务数据资料	эксплуатационные данные
朗格里指数	индекс Ланжелье
未知数	неизвестное
未知数	неизвестный
栅元参数核	параметры технические характеристики камеры
栅元参数核	параметр ячейки
栅元参数	параметр ячейки
栅格函数核	функция решётки
标准数位配置	стандартное расположение цифр
标准指数	запись числа
标度尺数码	числовые отметки шкалы
标志坐标数据大地测量站	геодезический пункт с координатными данными
标称变压系数	обозначенный коэффициент трансформации
标称变压系数	паспортный коэффициент трансформации
标称放大系数	номинальный коэффициент усиления
校准系数	калибровочный коэффициент
校正系数	коэффициент коррекции
模数	показатель степени
模数	коэффициент
模数	операция
模数	вычисление остатка
模-数模拟-数字	аналого-цифровой
模数为2的计数器	счётчик по модулю 2
模数仿真	аналого-цифровое моделирование
模数制	система модуля
模数2的计数器	счётчик по модулю
模拟-数字编码器	аналогово-цифровой преобразователь
模-数转换	аналогоцифровое преобразование
模数转换 关于测量仪表	аналогово-цифровое преобразование для измерительных приборов
模数转换器	модульный конвертер
模数转换定标	масштабирование для аналогово-цифрового преобразования
模数配合	модульная координация
模套数	модальные числа
模拟数字双显示	двойная комбинированная аналогово-цифровая индикация
模拟-数字指示器	аналогово-цифровой индикатор
模拟-数字-模拟转换器	аналого-цифрово-аналоговый преобразователь
模拟■•数字计算机	гибридная вычислительная машина
模拟■•数字计算机	аналогово-цифровая вычислительная машина
模拟数据记录器	самописец
模拟数据记录器	аналоговый регистратор
模拟到数字的转换	аналогово-цифровое преобразование
模拟参数	аналоговый параметр
模糊函数	неопределённая функция
材料横向变形系数	коэффициент поперечной деформации
次瞬态时间常数	субпереходная постоянная времени
欧拉数流体力学数	число Эйлера
气体扩大系数	коэффициент газового усиления
气体放电计数器	газоразрядный счётчик
气体计数器	счётчик с введённым внутрь исследуемым газом
气体试样计数管	счётчик внутреннего наполнения
气体闪光计数器核	газовый сцинтилляционный счётчик
气流型计数器	счётчик с проточным газом
气流式正比计数管核	пропорциональный расходомер
气流计数管	счётчик с протоком газа
气象数据资料	климатические данные
氢离子指数	показатель ионов водорода
洁净系数	коэффициент чистоты
清洁度系数	коэффициент чистоты
渗入系数	коэффициент инфильтрации
渗透系数	коэффициент инфильтрации
渗透系数	коэффициент проницаемости (фильтрации)
温度校正系数	коэффициент коррекции температуры
温度系数反馈	температурный коэффициент обратной связи
漏磁系数	коэффициент утечки
漏磁系数	коэффициент магнитного рассеяния
漏风系数	коэффициент присосов воздуха
無函数	энергетическая функция
球体缩减系数	сферический переводной коэффициент
理想分离系数	коэффициент идеального разделения
理论塔板数	число теоретической пластины
生产过程参数自动记录仪	самопишущий прибор параметров процесса
生物医学辐射计数系统核	биомедицинская система измерения облучения
生物衰变常数核	постоянная биологического выведения (изотопов из организма)
用数表示的	цифровой
用数表示的	численный
用数表示的	выраженный в цифрах
用时间参数控制	регулирование в функции времени
用百分数表示的备用余额	резерв в процентах
真空介电常数	диэлектрическая проницаемость вакуума
真空因数	вакуум-фактор
真补数	точное заполнение
稀释系数	коэффициент разбавления
程序控制数字计算机	цифровая вычислительная машина с программным управлением
程序计数器	счётчик команд (ЭВМ)
程序计数器地址化	адресация по счётчику команд
符合计数概率	вероятность счёта совпадений
符合计数速率	скорость счёта совпадений
缓发中子计数核	счёт запаздывающих нейтронов
缓发系数核	коэффициент запаздывания
缩减系数	коэффициент снижения
缩尺系数	коэффициент трансформации
缩短因数	коэффициент утолщения
缩窄系数	коэффициент усадки
缩窄系数	коэффициент сжатия
耗射系数	коэффициент диссипации
耗射系数	коэффициент затухания
耗射系数	коэффициент рассеяния
耗散因数	коэффициент затухания
耗电系数	индекс потребления электроэнергии
脉冲数	число пульсаций
脉冲数	импульсная величина
脉冲数继电器	реле числа импульсов
脉冲上升时间常数	постоянная времени переднего фронта импульса
脉冲上升时间常数	постоянная времени нарастания импульса
脉冲下降时间常数	постоянная времени заднего фронта импульса
脉冲下降时间常数	постоянная времени среза импульса
脉冲传递函数	импульсная передаточная функция
脉冲占空因数	коэффициент заполнения импульса
脉冲占空系数	скважность импульсов
脉冲控制系数	коэффициент импульсного управления
脉冲波纹系数	коэффициент пульсации по амплитудному значению
脉冲脉动系数	коэффициент пульсации по амплитудному значению
脉冲调制数据控制	импульсное регулирование
脉冲负载因数	коэффициент заполнения импульса
脉动因数	коэффициент пульсации по действующему значению
脉动系数	коэффициент пульсаций
脉动系数	коэффициент пульсации по амплитудному значению
脉动系数	коэффициент пульсации по действующему значению
范数	норматив
范数	стандарт
蔥闪烁计数器核	антраценовый сцинтилляционный счётчик
调入数字	шифр
调入数字	условное число
调制指数	модуляционный индекс
调制百分比数表	модулометр
调制百分比数表	измеритель процента модуляции
调制百分比数表	измеритель глубины модуляции
调制系数	индекс модуляции
调幅因数	коэффициент амплитудной модуляции
调幅系数	коэффициент амплитудной модуляции
计算机的调用数字	шифр
计算机的调用数字	условное число
调节系数	коэффициент регулирования
调频系数	индекс ЧМ
调频系数	индекс частотной модуляции
谐振参数	характеристика резонанса
谐波函数	гармоническая функция
谐波因数	коэффициент основной гармоники
谐波因数	относительное содержание высших гармоник
谐波因数	коэффициент искажения
谐波序数	номер гармоники
谐波序数	порядок гармоники
谐波次数	порядок гармоники
谐波次数	порядок (гармоники)
谐波系数	коэффициент основной гармоники
谐波系数	относительное содержание высших гармоник
谐波系数	коэффициент искажения
谐波阶数	номер гармоники
谐波阶数	порядок гармоники
贝克来数核	число Пекле
贝克来数核	Ре
贝克来数核	критерий Пекле
负数	отрицательный
负数	отрицательная пластина
负反应性系数核	отрицательный коэффициент реактивности
负指数	отрицательный показатель
负温度系数核	отрицательный температурный коэффициент
负温度系数电阻	резистор с отрицательным температурным коэффициентом
负温度系数电阻器	резистор с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления
负温度系数电阻器	резистор с отрицательным температурным коэффициентом
负的电阻温度系数热敏电阻	терморезистор с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления
负空泡系数核	отрицательный паровой коэффициент (реактивности)
负空泡系数核	отрицательный пустотный коэффициент (реактивности)
负荷数据库	банк данных о нагрузке
负荷因数	коэффициент использования мощности
负荷因数	коэффициент заполнения (графика нагрузки)
负荷曲线不均匀系数	коэффициент неравномерности графика нагрузки
负荷率百分数	коэффициент нагрузки в процентах
负荷系数	коэффициент использования мощности
负荷系数	коэффициент заполнения (графика нагрузки)
负载因数	коэффициент загрузки
负载系数	коэффициент заполнения (графика нагрузки)
负载系数	коэффициент использования мощности
负载系数	коэффициент нагрузки
负载频率系数	частотный коэффициент нагрузки
质-能传递系数	массовый коэффициент передачи энергии
质-能吸收系数	массовый коэффициент поглощения энергии
质量数	массовое число ядра
质量吸收系数	массовый коэффициент адсорбции
退出系数	коэффициент трогания реле при возврате
退磁因数	коэффициент размагничивания
逃逸率泄漏率系数核	коэффициент интенсивности утечки
逆变因数	коэффициент инвертирования
逆变因数	коэффициент инверсии
选数管计	селектрон
选择参数的裕度	выбор параметров с запасом
选择性系数	коэффицент избирательности
选择系数	селективность
选择系数	избирательность
透射因数	коэффициент пропускания
"透明"抽象数据	прозрачные абстрактные данные
透风系数	коэффициент воздушной инфильтрации
递减常数	постоянная затухания
通用数据库	база данных общего назначения
通用可靠性参数数据库	банк данных общих параметров по надёжности
通用常数	универсальная постоянная
通道内慢化剂反应性系数核	внутриканальный коэффициент замедлителя
通量函数核	функция потока
速度计数器	спидометр
速度计数器	счётчик скорости
速度转移函数	передаточная функция скорости
速率常数	параметр скорости
阈函数	пороговая функция
需求系数	коэффициент спроса (на электроэнергию)
需求系数	коэффициент загрузки (для коротких интервалов времени)
需量读数	показания указателя максимума нагрузки
霍尔效应常数	постоянная Холла
霍尔系数	коэффициент Холла
鸟昜表面放射性污染计数器核	счётчик поверхностного загрязнения
鼓风系数	коэффициент аэрации
鼓风系数	коэффициент вакуумности