 |
| Subject | Chinese | Russian |
| mil. | 副政治指导员 | заместитель политрука роты (батареи) |
| gen. | 副政治指导员 | заместитель политрука (роты или батареи) |
| mil. | 政治副指导员 | заместитель политрука |
| tech. | 政治指导员 | политрук (роты) |
| mil. | 政治指导员 | политрук |
| mil. | 政治指导员 | политический руководитель |
| mil. | 炮连政治指导员 | политрук батареи |
| gen. | 连政治指导员 | политрук роты |